10 BÜCHER, DIE MIT «ОДУЛ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
одул in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
одул im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Том 4 - Сторінка 74
Отвара листове и одул>е омоте. Ъип. одульйвати (се), одул>у)ём (се) несерш. и уч. према оду/ьити (се). одул>ити (се), 6дул>йм (се) сврш. -= одужити* (се). — И човек ми одул>и ка- зивати, а )а само од чуда главой махах.
Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke, 1971
2
Россия: коренные народы и зарубежные диаспоры (краткий ...
Ю Юкагиры (одул, вадул) живут в Якутии (Респ. Саха) по бер. Колымы (вадул в ниж. течении реки, одул в сред.), в Магаданск. обл. (верх. Колымы) проживает часть Ю. (одул). Антропологически относятся к варианту (наиб, ...
3
Образцы народной словесности юкагиров (тексты с переводом)
Одул туда чокбуагала абудагат ач1м‚ чуббнбадаула хбллума к1гйм, м1пум, лагум. Äpniíjä мбнн1: «Тат чомбпага татмапабон даннупум1к.» Одул мбнн1: «Т1тамапабон Jláíiaijä. Тблоу чуббнбауабон кудадатйда— блмой ууолуогь» ...
Вальдемар Йохельсон, 1900
4
Язык желтых уйгуров: тексты и переводы - Сторінка 78
1шке одул вар м1-дро. ОдулыцБа (или: -ща) андад деп-тро: сен бар, вардаш, с!ер кумыс чш- надыла пар. 1шке одул ма мацып-тро. ПарО, пэр о!да ]етып-тро. К1ч1г одулы ко!ташы ]ургенып-тро: коцыс тарт!<о, узу ]ырладо. Пу к1ч1г ...
Сергей Ефимович Малов, 1967
5
Dramaturzhii͡a moldoveni͡askė: antolozhie - Сторінка 376
Пэсэрь слободе де-аколо вин ын збор. Нор одул. Тсс!.. Ш т е ф а н. В-ынтурь проаспете не тот дезмярдэ-ушор. Нор одул. Тсс!.. Ш т е ф а н. Песте Нистру тоць демулт пе ноу трэеск. Нор одул. Тсс!.. Ш т е ф а н. Де-аколо спре ной ...
6
Древняя Якутия: Железный век и эпоха средневековья - Сторінка 35
Приводя эти цифры, мы имеем в виду не только известных современности юкагиров, но и всех одулов, проживавших на указанной территории. Здесь мы согласны с мнением известного юкагирского поэта и ученого-филолога Г.Н.
Анатолий Николаевич Алексеев, Виталий Епифанович Ларичев, 1996
7
Филология и история монгольских народов: памяти академика ...
Слово одул состоит из двух элементов: о$+ул; о/} сопоставляется 7 с древним од 'мать' 8, которое входит в состав и поныне бытующего слова дксуз 'сирота', дословно 'без матери', 'лишенный матери'9. Это же слово с потерей ...
Гарма Данцаранович Санжеев, 1958
8
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 333
очень трудно. одуларен, ~й, —а, —о 1) разнузданный; 2) перен. распущенный, разнузданный. одуларити, одуларйм разнуздать; ~ се 1) разнуздаться; 2) перен. распуститься. одулати, -л>а удлиниться, стать длиннее. одул>йвати, ...
9
Юкагиры и юкагиризированные тунгусы - Сторінка 47
Сами юкагиры называют себя одул, что свидетельствует о самосознании этнического единства их различных родов. Слово одул означает «сильный, могучий». Это отглагольное существительное от основы ат 'быть сильным-.
Вальдемар Йохельсон, Николай Алексеевич Алексеев, 2005
одуванчиковый, -ая, -ое <Аф'.; -[ван'ч'и]-> ги одуванчик. одувать <-аю, -аешь, гр/> з. одуть. одул <(о]- ой. [а]-; т, СЗд -а, дет. Р1> (Е1кпо- пут) Оби1 (Зе1Ьз1Ьег. йет Уо1кздгирре йег Зика- дггеп ат Р1изз Ко1ута). одульский, -ая, -ое <[о\- ...
Renate Belentschikow, 2009
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОДУЛ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
одул im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
В Хабаровске увидят юкагирские «Письма на коже»
Юкагиры (самоназвание — одул, деткиль) – малочисленная народность Восточной Сибири. Относятся к древнейшему (аборигенному) населению ... «SakhaNews, Okt 14»
