Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "одур" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОДУР AUF UKRAINISCH

одур  [odur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОДУР AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «одур» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von одур im Wörterbuch Ukrainisch

Geruch, u, h. Verfinsterung des Bewusstseins; Zustand des Schwindels, Glückseligkeit. Auf dunklen lapatolithischen Feigen, eifrig, wie Hunderte von Widdern, zum Narren, kriechen Zikaden zur Selbstvergessenheit (Kotsyub., I, 1955,285); Die Freude kam zum Narren (Cov., TV, 1958, 511) Odur nimmt (schnappt, nimmt usw.) wen - das Bewusstsein von jemandem wurde verdunkelt. - Ich suche eine halbe Stunde, und ich kann nicht in dieser Zahl finden, konfiskationswürdig. Immerhin, hier odur ergreift ein Mann! (Fr, IV, 1950, 168). одур, у, ч. Затьмарення свідомості; стан запаморочення, млості. На темних лапатолистих фігах завзято, мов сотні тріскачок, до одуру, до самозабуття тріщать цикади (Коцюб., І, 1955,285); Радість доходила до одуру (Ков., Тв., 1958, 511).

О́дур бере́ (хапа́є, взяв і т. ін.) кого — затьмарилася свідомість у когось. — Отсе шукаю вже півгодини і не можу в сьому числі знайти нічого, гідного конфіскати.. Адже ж тут одур хапає чоловіка! (Фр., IV, 1950, 168).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «одур» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ОДУР


байдур
bay̆dur
трубадур
array(trubadur)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ОДУР

одумуватися
одурілий
одуріння
одуріти
одура
одурений
одурення
одурити
одуритися
одурливий
одурманений
одурманення
одурманити
одурманитися
одурманливий
одурманювання
одурманювати
одурманюватися
одурманюючий
одурювання

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ОДУР

абажур
авгур
ажур
амур
балагур
бахур
бесур
бесєкур
бочкур
бростур
буйтур
бур
винокур
гарнітур
гачур
глазур
говбур
готур
гур-гур
гяур

Synonyme und Antonyme von одур auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОДУР» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von одур auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОДУР

Erfahre, wie die Übersetzung von одур auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von одур auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «одур» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

麻木
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estupor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stupor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यामोह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذهول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

одурь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estupor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসাড়তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stupeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengsan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stupor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

昏迷
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무감각
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stupor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trạng thái tê mê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்டுப்பர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुंगी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sersemlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stupore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stupor
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

одур
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stupoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νάρκη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stupor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stupor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stupor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von одур

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОДУР»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «одур» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe одур auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОДУР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von одур in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit одур im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Опыт исследования урянхайского языка с указанием ...
110 (н), 427 (и), 501 (и, 1), 525 (в), 597 (а), 598 (в), 611 (а), 634 (а) и 777 (i, 21). одура (садясь, сидя) Х- одур. 597 (а). одураjын (посижу, сяду!), пов. н. х- одур. 634 (а). одуррай (желательно сѣлъ) - одур. 611 (а). одурцан (садившійся, ...
Катанов Н. Ф., 2013
2
Грамматика шорского языка - Сторінка 206
мен пар-ып одур-ым (~ одур-ум) кел-ип одур-ым ( — одур-ум) 'я иду 'я иду (туда) [иду (долго, про- (сюда) [иду (продолжительное должительное время)' (букв, 'идя, время)' (букв, 'приходя, сижу')] сижу')] сен пар-ып одур-зынъ кел-ип- ...
Н. П. Диренкова, 1941
3
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 21
II 354.9, одурять I 332.90, одури I 258.25, одурячи VI 220.11 ОДУР1ТВ (23). Вона благала пресвятую,.. Щоб одур!ть Тй не дала 11 223.115. Наш мудрий цар, Самодержавець-госпо- дар, Сердешний одур!в. II 352.69. Сидить вона, не ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
4
$Iăghma Jăndăginin poezi$iasy - Сторінка 99
Бурада "Ьем" сезт мясре- нын еввелинде ве Ьем де ортасында калир: /288, oeЬ. 161/ /Ашиг де одур, ме'шуг да оцур, истекая де одур,яотеяялея де одтр, Хосров да одур, Ширин де одур, Вамит де одур, Эзра да одур/. Картндт;)т ...
J. B. Ismai̐ylzadă, 1976
5
Грамматические исследования по тюркским языкам: сборник ...
-п ал одур-: 0л чабичек кайага парып токтаза, сен агок копыб-ал-одур 'Куда отправится и где остановится тот клубок ииток, ты там и ночуй' (ДО 244 - 245); Чагыс Оол уш катал ча- жынгамны ужеде зи-биле тап-ал-одурды 'Когда я ...
Е. И. Убрятова, 1988
6
Аборигены Сибири--проблемы изучения исчезающих языков и ...
В шорском языке бивер- бальные конструкции с глаголами бытия У=п одур=, У=п тур=, У=п чор= передают значение способа глагольного действия (СГД). С глаголами действия вспомогательный глагол тур= указывает на ...
Александр Евгеньевич Аникин, ‎А. А. Мальцева, 1995
7
Na berezi chasu, miĭ Kyïv, vkhodyny: avtobiohrafichna ... - Сторінка 121
Господи! Все ближче і більше близькості. Одур, одур голову брав, одур крутив, як млиночком, як дзигою. І голова закручувалася. Все далі й далі. А далі?.. Одур, одур, о Господи!" Осінь дихнула запахом тліну, грибів, запахом туги, ...
V. O. Shevchuk, 2002
8
Диалектология и ареальная лингвистика тюркских языков ...
Например: ПГулбай_ кОзенектень квргенин-пайагы чети ат нандэра келб одур - 'Когда Шулбай из окна глянул, увидел- давнишние семь лошадей возвращаются' (ШФ, с. 320); Ноо керек полып пеэде манъзырып парып одур- зынъ.
Н. Н. Шировокова, ‎Т. А. Николаева, 1986
9
Танки Великой Отечественной войны - Сторінка 141
одур,. да. в. до. Франция, май 1940 года. чешскую). Ее бронебойный снаряд с длиной ствола 43,4 калибра (тоже Технические данные САУ Рz Jag IВ Боевая масса 6,4 т Экипаж 4 человека Габаритные размеры: ДЛИНа 4420 мм ...
Вячеслав Ликсо, ‎Олег Дорошкевич, 2015
10
Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 629
... з1 складу реченя випадало б над1ятися в друпй половиш ант1тези "голодно". Пор. \Уапс1. I, Етег 8, 17; II, Оой 479, 480. Одур. 1 . Ци Т1 одур напав? (Наг.) Чи ти вдур1в? 2. Якийсь на нього одур зайшов. (Наг.) Одур1В ЧОЛОВ1К.
Ivan Franko, ‎Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОДУР» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff одур im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Изяж Франция
След живот, изпълнен с пътешествия и приключения, кариера в модата и медиите, се установих в Париж с Одур, моя съпруг - фотограф от Исландия, ... «Капитал, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Одур [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/odur>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf