WAS BEDEUTET ОГУДИННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «огудиння» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von огудиння im Wörterbuch Ukrainisch
ekelhaft, ich, mit, kollektiv. Das gleiche wie ein Dunst. Auf den Betten der Wassermelonen vergießen ihre Felsen (Kotsyub., III, 1956, 45); Die rauhen Barthaare sanken auf dem Floß (Stelmach, On .. Land, 1949, 531); * Im Vergleich Hör auf! Auf das Versprechen der Gläubigen gehorchen, zuhören und sehen und nicht erstaunt sein. Das ist genau das, was Sie von Grün umgeben haben, ich hörte das Gräuel der Erde (Rylsky, I, 1960, 265). огудиння, я, с., збірн. Те саме, що огу́дина. По грядках кавуни стелять своє огудиння (Коцюб., III, 1956, 45); Шорстке вусате огудиння сп’ялося на пліт (Стельмах, На.. землі, 1949, 531); * У порівн. Спочинь! На заступ вірний обіпрись І слухай, і дивись, і не дивуйся. Це ж сам ти вколо зеленню розлився, Огудинням прослався по землі (Рильський, І, 1960, 265).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «огудиння» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОГУДИННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
огудиння in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
огудиння im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Він почав перегортать огудиння, а воно жа[еначе жалка кропива. Деякі огірки були вкриті колюй кололи його делікатні руки. Радюк накидав багацько мішок, і вага почала нагинать йому шию. Мотузок різав неначе гострим жалом ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
2
Твори в двох томах - Сторінка 275
одкрилося поле, неначе заслане картатими хустками, де зеленіло дрібненьке, як тюль, кавуняче огудиння, де блищали в ясно-зеленому листі жовті дині, зеленіли й біліли здорові кавуни. Всі журбанські баштани люди сіяли вкупі, ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1985
3
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Але скиньте чоботи, бо зовсім витопчете отими закаблуками огудиння! Молодий Радюк мусив скинуть чоботи й пішов на баштан в самих шкарпетках. Він почав перегортать огудиння, а воно жалилось, неначе жалка кропива.
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш, 2003
Потім одкрилося поле, неначе заслане картатими хустками, де зеленіло дрібненьке, як тюль, кавуняче огудиння, де блищали в яснозеленому листі жовті дині, зеленіли й біліли здорові кавуни. Всі журбанські баштани люди сіяли ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1956
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 2 - Сторінка 190
Вони закрались поза кукурудзою й почали ніби шукать кавунів. Онисько сидів і не обертавсь. Коли це обидва вони побачили, що просто на їх летить через огудиння рябий собака, аж курява піднімається за ним. За Рябком підтюпки ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 190
Вони закрались поза кукурудзою й почали ніби шукать кавунів. Онисько сидів і не обертавсь. Коли це обидва вони побачили, що просто на їх летить через огудиння рябий собака, аж курява піднімається за ним. За Рябком підтюпки ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1965
7
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 190
Вони закрались поза кукурудзою й почали ніби шукать кавунів. Онисько сидів і не обертавсь. Коли це обидва вони побачили, що просто на їх летить через огудиння рябий собака, аж курява піднімається за ним. За Рябком підтюпки ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Огудиння. Соняшники, □кущ1, огуд всякий. Сим. 225. Огуда, ди, ж. Хула, поношеше. Кобзарю, не дивись т на хвалу темноти, н1 на письжнницъку огуду за таи. К. Дз. 207. О година, ни, ж.=Огудиння. Огудиння, ня, с. Стебли арбузовъ ...
9
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 38
Огудиння. Соняшники, *кущі, опуд всякий. Сим. 225. Огуда, ди, ж. Хула, поношеніе. Кобзарю, не дивись ні на хвалу темноти, ні на письменницьку опуду за тісні. К. Дз. 207. Огудина, ни, ж.=Огудиння. Огудиння, ня, с. Стебли арбузовь ...
10
Ukraïnsʹkyĭ, alʹmanakh - Сторінка 166
Але скиньте чоботи, бо зовсім витолочите отими закаблучками огудиння! Молодий Радюк мусів скинути чоботи і пішов на баштан у самих шкарпетках. Він почав перегортати огудиння, а воно жалило як кропива. Деякі огірки були ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1921
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОГУДИННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
огудиння im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Дині в теплицях родять до перших морозів
Пов'яжуться як м'ячики, із кулак завбільшки, до середини літа огудиння всохне і плоди повідпадають. А торік по телевізору дивився передачу, фермера ... «Gazeta.ua, Aug 12»
