WAS BEDEUTET ОПЕРАЦІЙНИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von операційний im Wörterbuch Ukrainisch
betriebsbereit, und, zum Beispiel, prikm. vor der Operation 1, 3, 4. [Doktor:] Ich, verzeih, ich verstehe deine neueste Musik nicht; ein Schrei, ein Jungfernhäutchen, ein Stöhnen ... wie in einem Operationssaal (L. Ukr., II, 1951, 36); In einer Ecke des Verlieses befand sich eine echte Ambulanz. Hier waren alle notwendigen Werkzeuge, der Operationstisch (Zbn., Between .. people, 1955, 30); Betriebsausrüstung; Operationsfeld; In der modernen Produktion wird, um die Arbeitsproduktivität zu erhöhen, das Betriebsverfahren für die Herstellung von Produkten verwendet (Table-law, 1957, 208); Maxim Chuprina überquerte die Schwelle und befand sich im hellen, riesigen Operationssaal des Kommunikationsgebäudes (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 133); Betriebssaison; // im Zeichen sie betriebsbereit, ja, gleich Ein Raum, ein Raum, in dem die Patienten arbeiten. Er ging [Zabroda] zu den Verwundeten und wartete darauf, an die Reihe zu kommen. Er wählte das Schwerste und ließ sich in den Operationssaal bringen (Kucher, Hunger, 1961, S. 118).
9 BÜCHER, DIE MIT «ОПЕРАЦІЙНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
операційний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
операційний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Finansovyĭ slovnyk - Сторінка 311
ОПЕРАЦІЙНА. КАСА - див. Каса операційна. ОПЕРАЦІЙНИЙ ВАЛЮТНИЙ РИЗИК - див. Ризик валютний операційний. ОПЕРАЦІЙНИЙ ДЕНЬ - див. День операційний. ОПЕРАЦІЙНИЙ ЗАЛ - див. Зал операційний. ОПЕРАЦІЙНИЙ ...
Anatoliĭ Hryhorovych Zahorodniĭ, Hennadiĭ Leonidovych Vozni︠u︡k, Tamara Stepanivna Smovz︠h︡enko,
2000
2
Intehrat͡sii͡a kraïn z perekhidnoi͡u ekonomikoi͡u u ... - Сторінка 274
Особливо складний стан у промисловості, оскільки підприємства цієї галузі економіки зазнають значних збитків, вагома частина яких утворюється від операційної діяльності. Тим актуальнішим в умовах трансформації економіки ...
3
Історія українського селянства: нариси в 2-х томах
Відчит за 1925/26 операційний рік. — X., 1927. — С. 10; Ше- линський Ю. Рік роботи // Кооперативне село. — 1927. — No 6. — С. 8. 352 Предварительньїе итоги продналоговой кампании // Коммунист. — 1923. — 12 мая. 353 РДАЕ ...
4
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 12 - Сторінка 113
Методичний підхід, що базується на капіталізації чистого операційного або рентного доходу (фактичного чи очікуваного) передбачає визначення розміру вартості земельної ділянки від найбільш ефективного використання ...
Ukraine. Kabinet Ministriv,
2002
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 317
V гдгп. чргп. опера -и і 2. {зйЬог итеїсоч) оперні співаки орегасіа -іе і V гдгп. чуіп. операція -ії і; оспа -- Іек. операція бка; Ьо^оуа -- щ. бойова операція; оЬспосіпа -- оЬск. торговельна операція орегаска -у --' кочог. операційна -ої І ...
6
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 91
На базі хірургічного кабінету створено операційну кімнату, яка відповідає всім сучасним вимогам. Високу якість знань студентів забезпечують 40 викладачів, з яких: 7 – викладачів-методистів, 22 – вищої та першої категорії, три ...
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Євгенівна,
2011
відбувається в операційній? — пригадав він свої слова. — Мабуть, щось до біса сороміцьке та непристойне, га?..» На широкому нанокристалічному дисплеї шеф портлендської поліції потваринному злягавсяздружиною мера.
8
Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...
Значно підвищити ефективність обліку операційних витрат допомагає автоматизація обліку операційних витрат. Відбувається цей процес в межах загального переходу до автоматизованої системи обліку на підприємстві.
І. Я Коцан, Волинський національний університет імені Лесі Українки,
2009
9
Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...
180193,5 194,6 194,6 0,0 178497,8 482,8 0,0 80714,0 1501,1 0,0 62522,7 Операційні витрати (тис. грн.) 1272256,6 3886,9 3019,3 867,6 1196143,4 13405,7 0,0 761017,5 72226,3 0,0 433248,1 Інші звичайні доходи та витрати (тис. грн.) ...
Л.В. Дейнеко, А.О. Коваленко, Е.І. Шелудько,
2004
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОПЕРАЦІЙНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
операційний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Як попередити заробітки на війні – Гольдарб
"Саме для того, щоб не закладалася корупційна маржа, у 2013 році ми впровадили в Міноборони операційний аудит, так званий аудит "До" – робили ... «Украинские Новости, Okt 15»
У Новоселицькій райлікарні відремонтували операційний блок …
Медики Новоселиці взяли участь у проекті, який запропонувала Європа і виграли його. Тепер вони мають новий операційний блок з сучасним ... «Молодий Буковинець, Sep 15»
ВКонтакте зашифрує листування користувачів і створить свій …
Операційний директор соцмережі Андрій Рогозов підтвердив ... передачі даних користувача", - підтвердив інформацію операційний директор соцмережі ... «Корреспондент.net, Sep 15»
За гроші Євросоюзу відремонтували операційний блок в …
«Реалізація транскордонного проекту, в рамках якого має бути відремонтований операційний блок нашої лікарні, триває. Чотири нові операційні ... «Сайт города Черновцов, Sep 15»
У Кременчуці 19-річна дівчина задихнулася на операційному …
За його словами, дівчину привезли до лікарні з діагнозом гострий апендицит. Коли її поклали на операційний стіл, медсестра переплутала балон з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
В Іршавській районній лікарні ремонтують операційний блок
Незабаром операційний блок Іршавської районної лікарні має набути європейського вигляду. Депутати також попросили прискорити роботи наскільки ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Aug 15»
Операційний директор "Данон" в Україні: Плануємо вже цієї зими …
Запитання: Вас у жовтні минулого року призначили операційним директором компанії, як почуваєтеся на цій посаді, які завдання стоять перед вами ... «Інтерфакс-Україна, Jun 15»
У Іршаві до дня медика презентували оновлений операційний …
Перерізати жовно-блакитну стрічку до оновленого операційного блоку було запрошено керівників міста та району, а також організовано спів молоді ... «Голос Карпат.ІНФО, Mai 15»
НБУ постановив видавати кошти з платіжних карт тільки в гривнях
"Дозволити здійснювати операції з продажу готівкової іноземної валюти або банківських металів одній особі в один операційний (робочий) день у сумі, ... «Newsru.ua, Mär 15»
НБУ продовжив обмеження на купівлю валюти для населення
«Дозволити здійснювати операції з продажу готівкової іноземної валюти або банківських металів одній особі в один операційний (робочий) день у сумі, ... «UkrMedia, Mär 15»