Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "оперативний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОПЕРАТИВНИЙ AUF UKRAINISCH

оперативний  [operatyvnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОПЕРАТИВНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «оперативний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von оперативний im Wörterbuch Ukrainisch

operativ, a, e.1. In Verbindung mit chirurgischer Operation begleitet von einer Operation; chirurgisch Operative Begradigung des Knochens; Operative Behandlung.2. Stos zu einer militärischen Operation im Zusammenhang mit einer militärischen Operation. Zuvor findet für die gesamte Konstruktion ein Kämpfer. Dies ist aus dem einfachen Grund, dass er selbst an den Kampfgeschehen der operativen Zusammenfassung teilnimmt (Perv., Ataka .., 1946, 164); * Bildlich. Silrad wandte sich an das operative Hauptquartier eines erweiterten Angriffs auf die ewigen Traditionen der bäuerlichen Zurückhaltung (Epik, TV, 1958, 208) .3. Wer direkt etwas ausführt, führt eine Art von Aufgabe aus. Ein operativer Offizier führte Paul mit tiefgreifenden Bewegungen (Kucher, Hunger, 1961, 81); Operative Gruppe; Operative Abteilung; // Bezieht sich auf die direkte praktische Umsetzung von Aufgaben. Die Probleme der kontinuierlichen Betriebsplanung und der laufenden betrieblichen Buchführung und Kontrolle der Produktion sollten in einem einzigen Komplex gelöst werden (Rob. Gas, 21.VII 1965, 2) .4. In der Lage, bestimmte praktische Aufgaben korrekt und schnell auszuführen; effektiv. Der sowjetische Apparat sollte einfach, geschickt, billig und einsatzfähig sein, ohne jegliche Manifestation von Bürokratie, Formalismus und Zaudern (Programm der KPdSU, 1961, 91); Operatives Management; Operativer Organisator оперативний, а, е.

1. Пов’язаний з хірургічною операцією, супроводжуваний операцією; хірургічний. Оперативне випрямлення кістки; Оперативне лікування.

2. Стос. до військової операції, пов’язаний з військовою операцією. Раніше за всіх зведення взнає боєць. Це з тієї простої причини, що сам він і є учасником бойових подій оперативного зведення (Перв., Атака.., 1946, 164); * Образно. Сільрада обернулася на оперативний штаб розгорнутого наступу на віковічні традиції селянської обмеженості (Епік, Тв., 1958, 208).

3. Який безпосередньо здійснює що-небудь, виконує якесь завдання. Оперативний черговий провів Павла глибокими ходами сполучення (Кучер, Голод, 1961, 81); Оперативна група; Оперативний відділ; // Пов’язаний з безпосереднім практичним виконанням яких-небудь завдань. Проблеми безперервного оперативного планування і безперервного оперативного обліку та контролю виробництва слід вирішувати в єдиному комплексі (Роб. газ., 21.VІІ 1965, 2).

4. Здатний правильно і швидко виконувати ті чи інші практичні завдання; дійовий. Радянський апарат повинен бути простим, кваліфікованим, дешевим і оперативним, без будь-яких проявів бюрократизму, формалізму і тяганини (Програма КПРС, 1961, 91); Оперативне керівництво; Оперативний організатор.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «оперативний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ОПЕРАТИВНИЙ


архивний
arkhyvnyy̆
безживний
bezzhyvnyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ОПЕРАТИВНИЙ

оперізувати
оперізуватися
оперізуючий
оперіщений
оперіщити
оперіщувати
опера
оперативка
оперативність
оперативно
оператор
операторна
операторський
операційний
операційно
операціоніст
операція
операч
оперед
опереджати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ОПЕРАТИВНИЙ

вегетативний
вибивний
визивний
викривний
виливний
високопродуктивний
водноспортивний
водовідливний
водозливний
водоналивний
вшивний
відбивний
відживний
відзивний
відливний
відмивний
відпливний
відривний
генеративний
гідромеліоративний

Synonyme und Antonyme von оперативний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОПЕРАТИВНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von оперативний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОПЕРАТИВНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von оперативний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von оперативний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «оперативний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

手术
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

operatorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

operative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऑपरेटिव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عامل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оперативный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

operativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কর্মক্ষম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

opératoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

operasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

operativ
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

手術
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수술
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

operasional
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செயல்பாட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कार्यरत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işletme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

operativo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

operacyjny
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

оперативний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

operativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λειτουργική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

operatiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

operativ
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

operative
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von оперативний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОПЕРАТИВНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «оперативний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe оперативний auf Ukrainisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «ОПЕРАТИВНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von оперативний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit оперативний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Комментарий к закону «Об оперативно-розыскной деятельности»
Информация. о. книге. УДК343(470+571)(094.5.072) ББК 67.410.212(2Рос)-3 К63 Авторы: А. И. Алексеев, гл. науч. сотрудник Научно-исследовательского института проблем укрепления законности и правопорядка Академии при ...
Под ред. Алексеева А.И., Овчинского В.С., 2013
2
Оперативно-розыскная деятельность. Шпаргалка
Статьей 1 ФЗ «Об оперативно-розыскной деятельности» установлено, что ОРД представляет собой вид деятельности, осуществляемой гласно и негласно оперативными подразделениями государственных органов. Сочетание ...
А. Зорин, 2015
3
Психология оперативно-розыскной и следственной ...
Чуфаровский Ю.В. § 6. Психология допроса на очной ставке Поскольку очная ставка является,по существу, разновидностью допроса, кней приемлемымногие рекомендации поподготовке кпроведению допроса, соответствующие ...
Чуфаровский Ю.В., 2015
4
Формирование доказательств на основе результатов ...
[1] В настоящей работе продолжено исследование наиболее сложнойизпредусмотренных законом форм использования результатов оперативно- розыскной деятельности в уголовном судопроизводстве. Запрошедшие годы ...
Доля Е.А., 2014
5
ФЗ РФ "Об оперативно-розыскной деятельности"
Глава V. ФИНАНСОВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ОПЕРАТИВНО-РОЗЫСКНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ Статья19. Финансовое обеспечение оперативно-розыскной деятельности Обеспечение оперативно-розыскной деятельности,втом числе ...
Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации, 2014
6
Федеральный закон «Об оперативно-розыскной деятельности». ...
органов, осуществляющих оперативно-розыскную деятельность, и о лицах, оказывающих им содействие на конфиденциальной основе, а также об организации и о тактике проведения оперативно-розыскных мероприятий ...
Коллектив авторов, 2015
7
Оперативно-розыскная деятельность в сфере экономики и ...
Соловьев И.Н. 6.1. Особенности возбуждения уголовных дел по налоговым преступлениям 6.1.1. Причины и история вопроса После вступления всилу известного Федерального закона Российской Федерацииот29 декабря2009 г.
Соловьев И.Н., 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОПЕРАТИВНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff оперативний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
МВС створило оперативний штаб для координації …
Міністерство внутрішніх справ України створило оперативний штаб для координації роботи правоохоронців на місцевих виборах 25 жовтня, повідомляє ... «Радіо Свобода, Sep 15»
2
Оперативний штаб Міненерговугілля
Нещодавно у НЕК «Укренерго» відбулось засідання оперативного штабу щодо будівництва об'єктів видачі потужностей Рівненської та Хмельницької ... «Укрінформ, Sep 15»
3
В Україні спалах поліомієліту. МОЗ створює оперативний штаб
Як повідомили у четвер 3 вересня у прес-службі Міністерства охорони здоров'я України, ухвалено рішення про створення Оперативного штабу з ... «Newsru.ua, Sep 15»
4
Для гасіння лісової пожежі на Київщині створено оперативний
Для гасіння лісової пожежі на Київщині створено оперативний штаб - ДСНС ... На місці події працює оперативний штаб на чолі з першим заступником ... «Преса України, Sep 15»
5
"Правий сектор" створив оперативний штаб щодо ситуації в …
"У зв'язку із ситуацією довкола мукачівських подій, прийнято рішення про створення тимчасового Оперативного штабу. Всім обласним осередкам вийти ... «PMG.ua, Jul 15»
6
Перестрілка у Мукачевому: СБУ створила штаб, в область виїхав …
Прес-секретар СБУ Олена Гітлянська повідомила, що силовими структурами створено оперативний штаб із запобігання злочинних дій озброєних осіб у ... «Дзеркало Тижня, Jul 15»
7
Рада дозволила призов військових, зарахованих в оперативний
Народні депутати з другої спроби підтримали в першому читанні і в цілому законопроект №2805 "Про внесення зміни до статті 23 закону України "Про ... «РБК-Україна, Mai 15»
8
У Києві створять оперативний паливний резерв
На випадок обмеження чи припинення постачання енергоресурсів Київ планує створити оперативний паливний резерв. Це будуть запаси твердого ... «Хрещатик, Apr 15»
9
На півдні Одещини введено оперативний план "Хвиля"
Епіцентром умовних дій правоохоронцями визначено місто Ізмаїл. Згідно оперативного плану до даного заходу також залучаються усі територіальні ... «espreso.tv, Feb 15»
10
На Одещині правоохоронці ввели в дію оперативний план "Хвиля"
Повідомляється, що план "Хвиля" передбачає комплекс заходів, спрямованих на локалізацію та ліквідацію групових порушень громадського порядку і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Оперативний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/operatyvnyy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf