Definition von опришки im Wörterbuch Ukrainisch
Opryshki - Volkskämpfer, Teilnehmer am nationalen Befreiungskampf in Galizien, in Transkarpatien und in der Bukowina in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts. - die erste Hälfte des XIX Jahrhunderts. Einer der legendären Führer dieser Bewegung, Oleksa Dovbush, ist in dem Roman von V. Gzytsky. - Hey, Brüder-opryshki, gießen Sie zu einem Glas, Und feuern Sie das Feuerholz (Lied). опришки — народні месники, учасники народно-визвольної боротьби в Галичині, на Закарпатті і Буковині в другій половині XVI ст. — першій половині XIX ст.; про одного з легендарних ватажків цього руху Олексу Довбуша йдеться в однойменному романі В. Гжицького. — Гей, браття-опришки, налийте до чарки, А до вогню докиньте дров (пісня).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «опришки» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОПРИШКИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
опришки in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
опришки im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Опришки усе знали. й шо? Сигілиси по зимовниках та й мали чєс усяке `овувати. би й ти, єк сидів у зимовнику, шос вімудрував. Ци би на! Не такий і я, єк Куждий? ос сидиш кождої зими у себе в хаті, єк медвідь у гаврі, не видко, аби й ...
2
Z︠H︡yva istorii︠a︡: si︠u︡z︠h︡etno-tematychnyĭ ohli︠a︡d ...
"Ходили опришки", стор. 158. 122. Про життя і смерть Пинті. 36. "Ходили опришки", стор. 123. 123. Шугай — добрий стрілець, варіант Б. 36. "Ходили опришки", стор. 270-271. 124. Волосянка, Хащоване і Ялинкувате. 36. "Ходили ...
3
"Etnohrafichnyĭ zbirnyk" Naukovoho tovarystva im. ... - Сторінка 47
Опришок Семен Фітюк (Хотюк): 174. Пісня про Семена Хотюка; 175. Семен Фітюк, с. 205—206. 9. Опришок Макогін: 176. Макогін і Дерчя, с. 206—207. 10. Ватажко опришків Дмитро Василюк: 177. Дмитро Василюк, с. 207—210. 11.
Vasylʹ Maĭkher, O. A. Kupchynsʹkyĭ, 2007
4
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
... стишився УбивЦі стануть або вже стали перед Божим ров, по-зрадгП/Щьки пролиту... Я ьп/гні хочу вам авду, яку ви повинні зрозуміти, якЩо прагнете а яку колись марно воювали опришки: і Шугая, я Миколу Драгирука вбив новий ...
5
Dovbush: povistʹ - Сторінка 54
Опришки були месники людських кривд, опришки були найрозумшип з людей. — Хто вігадав ручш млинки робити? Але перил то опришки в1муДруваЛИ робИТИ РУЧш мЛИнКИ Та Й у т1м молоти муку. Витак уже вни, тоти млинки, ...
6
Hut︠s︡ulʹshchyna XIII-XIX stolitʹ: istorychnyĭ narys - Сторінка 62
Прикарпатська шляхта вважала, що, застосовуючи нові, дедалі більш суворі заходи проти повстанців, їй вдасться приборкати опришківський рух, як це сталося на Поділлі. Але її сподівання не здійснилися — боротьба опришків ...
Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet͡sʹkyĭ, 1982
7
Folʹklorystychni ta literaturoznavchi prat͡si - Том 2 - Сторінка 125
Опришки намагалися роздобути якнайкращу зброю, — це було життєвою необхідністю. Вони прискіпливо перевіряли якість нової зброї. Новий «кріс» опришок заряджав і кидав у воду, а потім діставав з води і стріляв. Якщо звучав ...
8
Народні оповідання - Сторінка 244
У Яремчуків, онде проти Максимецького звора, служив раз такі такий опришок. Навесні, як загріло, каже той легінь, шо уже би іти єму гет. Але газди кажут: «Лишиси, хло', добудь хоть року, як не хочеш уже дальше бути!» — «Е, не ...
С. В Мишанич, Олексій Іванович Дей, М. М Пазяк, 1983
9
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Як же тебе, таку мізероту, не замели сніги, вовки не з'їли, опришки не закатрупили... — Добрий серцем єсьм, — кволо всміхнувся Осташко. Відштовхнувся рукою від одвірка, важко опустився на бокову лавицю. Боярин подав йому ...
10
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Най Бог простить, що таке скажу: не стало опришків — не спотребилися більше панам Грдлічка з Юріштаном. Та й добре, що не стало, ая... Тихо жиємо, буришку маємо, кукурудзу за афини1 міняємо на долах, а корівка своя.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОПРИШКИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
опришки im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ТОП-5 місць у Карпатах, де обов'язково потрібно
У 17-18 столітті тут ховалися бунтівні опришки. Скельний комплекс названий на честь легендарного лідера опришків Олекси Довбуша. 3. Водоспад ... «Tyachiv News, Okt 15»
81-річний Іван Скунць з трембітою не розлучається й сьогодні
Пригадую розповідь, яку почув від старших ватагів, коли опришки на полонині пов'язали чабана і уникнути небезпеки допомогла йому трембіта. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
Анушкевичуса сьогодні посвятили в опришки та подарували йому …
В Івано-Франківську на фестивалі волі «Оле Довбуш» Віктор Анушкевичус першим пройшов посвяту в опришки. Віктора Анушкевичуса вбрали у ... «Вікна online, Aug 15»
На фестивалі волі "Оле Довбуш 2015" в Івано-Франківську охочих …
А ще відбудеться церемонія висвячення в опришки. Проводитимуться і спортивні силові змагання під керівництвом Назарія Павліва. Увечері можна ... «Стик, Aug 15»
Куди поїхати на вихідні зі Львова: Скелі Довбуша
За переказами, у XVII–XVIII століттях тут таборували опришки, які використовували печери під сховище. Унікальний скельний комплекс названий на ... «Tvoemisto.tv, Jul 15»
Як виглядає селище Дубове з висоти пташиного польоту?
Одні стверджують, що опришки знайшли в центрі села величезного дуба, на місці якого зараз побудований Петропавлівський храм. Цього дуба не могли ... «Tyachiv News, Apr 15»
Скелі Довбуша – кам'яне серце Прикарпаття (Фото)
У У XVIIІ столітті у місцевих лісах справді ховались опришки. Кажуть, тут вони зберігали те, що забирали від багатих панів. Тож відповідно багато легенд ... «Pravda.if.ua, Jan 15»
Повний список кандидатів у депутати Ради у мажоритарному …
Сергій Каплин, висунутий партією "Блок Петра Порошенка", народився 15 грудня 1979 року в селі Опришки Глобинського району Полтавської області, ... «информационный портал Ukranews, Okt 14»
Тюремна географія Станиславова. ФОТО
Найбільшим острахом Прикарпаття XVIII століття були опришки. Вони грабували, вбивали та калічили усіх тих, в кого були гроші. Влада адекватно ... «Вікна online, Sep 14»
Історія гідності: історія України – це, зокрема, історія повстань
А опришки?! Рух, який виник ще в 15 столітті, був відповіддю Прикарпаття, Буковини та Закарпаття на кріпацький гніт. Сьогодні опришків називають ... «Телеканал новин 24, Sep 14»
