Bedeutung von "ослінчик" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОСЛІНЧИК AUF UKRAINISCH

ослінчик  [oslinchyk]

WAS BEDEUTET ОСЛІНЧИК AUF UKRAINISCH

Definition von ослінчик im Wörterbuch Ukrainisch

Esel, und, Teil zminsh. zu den Eseln Eine Prise auf der anderen Seite des Eselstischs setzte sich vor den Gast (Mirny, I, 1949, 375); Odarka dachte nach und saß auf einem Esel in der Nähe des Hauses (Tutt., Vir, 1964, 126).

ослінчик, а, ч. Зменш. до ослі́н. Чіпка приставив з другого боку стола ослінчика, сів навпроти гостя (Мирний, І, 1949, 375); Роздумувала Одарка, сидячи на ослінчику біля хати (Тют., Вир, 1964, 126).

ÜBERSETZUNG VON ОСЛІНЧИК

Erfahre, wie die Übersetzung von ослінчик auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von ослінчик auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ослінчик» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 凳
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: taburete
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stool
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्टूल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: براز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: скамеечку
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tamborete
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tabouret
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: najis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hocker
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スツール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 발판
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dhingklik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ghế đẩu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மல
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्टूल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dışkı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sgabello
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stolec
• Ukrainisch: ослінчик
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scaun
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκαμνί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stoel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pall
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: krakk

10 BÜCHER, DIE MIT «ОСЛІНЧИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ослінчик in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ослінчик im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Шлях меча

Мій провідник вийшов - певно, доповідати ковалеві про моє прибуття, як і було обіцяно - а я сів на єдиний (і чомусь п'ятикутний) ослінчик, який виявив у кутку, і взявся чекати. До речі, ослінчик був старий, але збитий на віки. Невже ...

Генри Олди, 2013

Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 335

Може, будете ласкаві взяти в ручки ослінчик, на якому сидите, принести сюди та й сісти отут поруч зо мною? Пальтіґ Піґґ. Охоче, пані. Ослінчик потім спорохнявіє. Валентина. Коли потім? Пальтіґ Піґґ. Не знаю. Потім. Може, за сто ...

Ігор Костецький, ‎Марко Роберт Стех, 2005

У карнавалі історії: свідчення - Сторінка 105

Одного разу до мене прийшов схвильований товариш і розповів, що на власні очі бачив, як його колега трохи підіймає ослінчик, не доторкаючись до нього. У телекінез і левітацію я ніколи не вірив, але все-таки вирішив подивитись ...

Leonid Plyushch, 2002

Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 127

Легенько штовхаю колиску рукою, колиска гойдається. Може, немовля таки подасть голос? Але воно таємничо мовчить у лозиновій колисці, що стиха поскрипує: рип- рип, плюсь-плюсь, хлюп-хлюп. Тоді я підсуваю ослінчик до колиски ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1997

I︠U︡nomu stoli︠a︡ru - Том 4309 - Сторінка 102

V. Nahurnyĭ. Рис. 88. Ослони: а — загальний вигляд найпростішого ослона; б — сидіння; в — ніжки; г — розпірка; д — скріплення деталей ослона цвяхами; є — з'єднання на шипах; є — ослінчик на чотирьох ніжках і його деталі.

V. Nahurnyĭ, 1960

Джейн Ейр

Адель,яка всещебула під впливомцієї урочистої обстановки, тихенько,без жодного словаприсілана ослінчик, якийяїй показала. Я сіла біля вікна і, взявши книжку зі столу, почала читати. Адель підсунула свій ослінчик ближчедо мене, ...

Шарлотта Бронте, 2015

Тіні забутих предків

І далі трощив недобитий ослінчик. _ Годі, покиньте! _ кричавиАндрій. _ Пора палити. Хома опритомнів. Палити? Иого очі на мить спинились, і в них мигнув наче далекий відблиск пожежі. _ Палити? Давай. Вони склали на купу під ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Tvory: Pisni︠a︡ nad vodamy; trylogii︠a︡ - Сторінка 40

Не реви, не реви, почну з тебе, — лагідно сказала Ядвіга, присунула ослінчик під бік корови. Тхнуло свіжим гноєм і теплим духом худоби. Перший струмочок молока дзвінко вдарився об дно цинкової дійниці. Дівчина притулилась ...

Wanda Wasilewska, 1966

Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 3 - Сторінка 230

Попри одну стіну стояв дерев'яний диванчик, чи радше широкий ослінчик з запліччям, на котрий можна було теж прилягти. При ослінчику стояла "тумбочка", відома в усіх таборах "від краю до краю". (Пізніше такі тумбочки були у ...

Bohdan Kohut, 1999

Мир хатам, війна палацам

Винниченко голосно, але коротко зареіьки з смішної ситуаЦії, як з відчування змова попереду була серйозна, і почати _ Певний, Що й Цей ослінчик викориськи ми, українські соЦіал-демократи, але иснув скелЬЦями пенсне на ослін ...

Юрій Смолич, 2008

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОСЛІНЧИК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ослінчик im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Дубенщина: чоловік випав з балкону

Він став на ослінчик, з якого його мама зазвичай знімає білизну, щоб зручніше було її діставати з балкону, не втримався та випав на землю, ... «ОГО, Jun 15»

З малими дітьми вхід заборонено!

"Багато грошей не треба - ослінчик чи ширма, аби відгородити маленький клаптик місця. Це треба робити, якщо заклад розрахований на те, що туди ... «Українська правда, Dez 09»