WAS BEDEUTET ОСТРІШОК AUF UKRAINISCH
Definition von острішок im Wörterbuch Ukrainisch
Chips, ch., ch.1. Die untere Kante des Stroh- oder Reetdaches, die über der Wand hängt; ein Strohhalm Das Mädchen wurde mit ihren Augen von rundlich bis stumpf, von Boden zu Apfel, im Haus respektiert und seufzte schwer (L. Janov, I, 1959, 135); Großvater Donau, die Frau Anna und Maxim kommen zu der Chepnyh, schön genäht, mit Kamm und Straußenhütten (Stelmach, Brot, 1959, 241); Auf dem Dachboden blitzten die Beine meines Vaters auf. Anscheinend die Falten, die der Wind umgeweht hat (Chorn., Liberation land, 1950, 8) .2. Schale Stroh duscht auf einer Motorhaube, über einem Bad und so weiter. Der Zigeuner ging, um die sadovina zu stehlen: er überquerte den Apfel und kicherte den Hammer in eine Birne (Ukraine .., I, 1960, 280); Die Gemeinde umgab die Stadt und den Hof .., legte einen Kreis von Grenzkämmen mit Straußen (N.-Lev., III, 1956, 97); [Natalka] steht im Schatten einer hohen Dose mit einer Jakobsmuschel und erwartet hartnäckig (Tsyupa, Thunderstorm .., 1961, 243) .3. Bär Hängende Ränder (dichte Augenbrauen, Schnurrbärte, Haare) .Mixed Reifen stumm die Worte Pidpari. Es war offensichtlich, dass er ... mit der Hand wedelte und die Augenbrauen richtete (Kotsyub., II, 1955, 99); Auf dem Platz gab es Untiefen. Arbeiter. In lückenhaften Schriftrollen, dünn, gebeugt, mit Stücken von langen, unbezahnten Schweinen, die aussahen, als wären sie unter den Felsblöcken und zerknitterten Hüten ... (Gonchar, Tavrii, 1952, 41).
10 BÜCHER, DIE MIT «ОСТРІШОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
острішок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
острішок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
ОСТРІШОК (навислі краї густих брів, вусів, волосся), ОСТРІШКИ мн., ОСТРІШШЯ, СТРІХА. Дві западини очей були темні, як ніч! На них звисали острішки брів (П. Панч); На цю мову підвелося кілька голів, а серед них острішкувато ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
Я оступилась під загату, ась, голову ховаю під острішок. А острішок все росте вищає, а загата посовується та оступається позад мене. торжні, кидаються на мене, як скажені собаки. Нема куди тікати й чим оборониться. А я ніби ...
Панас НечуйЛевицький,
2013
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Отпосящійся къ острішку., Волч. у. Острішпив, на, м. Бревно съ колышНам" длл удержаніи соломы на крышіз. Острішпиця, ці, ж.=0стрішок 2. Вх. Зн. 45. , Острішок, шва, м. 1) Нижній край солоыенпои крпши на постройки. 2) Родъ ...
4
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: khudozhni︠a︡ proza, pʹesy, ...
Я на острішок — плиг! та не переплигнув, а повис — тільки, парень, ногами дриґаю. Рябко за мотузки: сіп! сіп! поки й постоли позсіпував. Я висів, висів, а далі як нап'явся — так і опинився на острішку. А тут, парень, чорти підтаскали ...
Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko,
1967
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... металевий - metal island — стабільности (тт) island of stability острівний island, insular острівцевий 1. islet 2. (про плівку) island 3. (несуцільний) discontinuous острішковий (ЕЛ.) (про ізолятор) petticoat, skirt(ed) острішок (-шка) (ЕЛ ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
острішок (ізолятора) | острішковий [skз:t|skз:t] skirted (Ел.) острішковий ['skз:tпd l'skз:tid] skive алмазний круг [диск] [skaIv} skot скот (одиниця світности, 10 ° апостильбів) | скотовий [skptlska:t] skу небо | небесний п in the open - просто ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
7
Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 96
VIII, й та 1) мають стріхи цілком гладкі, без гребіня, що випинався б нагорі, і без так званих острішків на ребрах. ... крім бідніших хат, скрізь видно й острішки, цебто ступіньові гребіні по ребрах стріхи (див. табл. VIII, є), що ...
8
Khramy Rohatynshchyny - Сторінка 81
Великий світловий восьмерик нави, поставлений на четверик зрубу на- допасання, вкритий наметовою банею, увінчаною ажурним ліхтарем з маківкою. Бабинець і вівтар вкриті двосхилими причілковими дахами з острішками.
9
Pro poezii︠u︡: vybrani statti - Сторінка 66
З численних віршів на «космічну» тему вона здається мені найліричнішою: Трішки задумана, трішки замріяна, зморена трішки — Дивишся, дивишся в даль, де завіяно Хмар неогребні острішки. Що ж ти там бачиш, брови розвівши, ...
Abram Kat︠s︡nelʹson,
1977
10
Peredvhnyzʹi︠a︡ - Сторінка 432
Боровик запитливо скинув острішки брів угору, очі його потемнішали. — З великою радістю працюватиму разом з вами, але тільки на тій роботі, яку мені довірили. Досвіду партійної роботи у мене мало. Але, кажучи правду, не це ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ,
1968