Lade App herunter
educalingo
ототожнювання

Bedeutung von "ототожнювання" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ОТОТОЖНЮВАННЯ AUF UKRAINISCH

[ototozhnyuvannya]


WAS BEDEUTET ОТОТОЖНЮВАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von ототожнювання im Wörterbuch Ukrainisch

Identifikation, I, p. Aktion für die Bedeutung identifizieren Die meisten polnischen Schriftsteller widersetzen sich zu Recht der vereinfachenden, mechanischen Identifizierung politischer Tendenzen und künstlerischer Wahrheiten des Bildes (Soviet Litv., 2, 1957, 61); Einige Physiologen warnen uns korrekt vor der falschen Identifizierung der Erinnerung an eine Person und der "Erinnerung" an ein Auto, aber gleichzeitig ist es nicht vernünftig genug (Physiol., VI, 4, 1960, 457).


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ОТОТОЖНЮВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ОТОТОЖНЮВАННЯ

оторфувати · оторфуватися · отоса · отосклероз · отоскоп · отоскопія · ототожнений · ототожнення · ототожнити · ототожнитися · ототожнювати · ототожнюватися · отофон · оточати · оточатися · оточенець · оточений · оточення · оточини · оточити

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ОТОТОЖНЮВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Synonyme und Antonyme von ототожнювання auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОТОТОЖНЮВАННЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

ототожнювання ·

Übersetzung von ототожнювання auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ОТОТОЖНЮВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von ототожнювання auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von ототожнювання auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ототожнювання» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

等同
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

equiparar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

equate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

समान बनाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مساواة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

отождествление
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

equiparar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমীকরণ করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

assimiler
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyamakan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gleichsetzen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一致します
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동일시
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

madhakaké
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cân nhau
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओळख
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eşitlemek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

uguagliare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zrównać
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

ототожнювання
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

echivala
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξισώνουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gelyk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

likställa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

likestille
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ототожнювання

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОТОТОЖНЮВАННЯ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ототожнювання
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ототожнювання».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ототожнювання auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОТОТОЖНЮВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ототожнювання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ототожнювання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... наличкування//заналичкування | позначальний, маркувальний, наличкувальний [aidєntifi'keijn l-tof-| - by diffraction analysis ідентифікація (речовини) методом структурного аналізу — of boundaries cклеювання [ототожнювання] меж ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
identification [gluing, assembling, pasting together] ofboundaries — мод ісlentification of modes ототожнювати//ототожнити identify (з — as, with) ототожнювач (-a) identifier див. тж ідентифікатор оточений enclosed (in, by); surrounded ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Nimetsʹko-ukraïnsʹki movni paraleli: ... - Сторінка 32
вторинної системи (німецької) ототожнюється з однією фонемою первинної (української) системи внаслідок недостатньої диференціації фонем первинної системи. Ототожнювання може призвести до підміни (субституції) ...
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Z︠H︡luktenko, 1977
4
Homo legens: chytanni︠a︡ i︠a︡k sot︠s︡iokulʹturnyĭ fenomen
Очевидно, що ототожнювання та само- ототожнювання може бути одним із параметрів характеристики особистісної структури реципієнта. Незважаючи на термінологічну розмитість понять ідентичности та самоідентично- сти як ...
Marii͡a Zubryt͡sʹka, 2004
5
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 153
ототожнювання отождествлённый ототожнений отождествлять ототожнювати; -ться ототожнюватися отожжённый вщпалений отойтй вщштй отопление опалення; (неоконч. д.) опалювання оторванный вшрваний оторвать ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
6
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Головною помилкою автора є те, що він увесь час, протиставляючи поняття «більшовизм» поняттю «російський імперіалізм», останнє поняття ототожнює з поняттям «російський народ». За ним виходить, що російський імперіалізм ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
7
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Вона ототожнювалася не лише з [и потоками, але з хмільними напоями: аЧиа уі'са _ нав; захмелілі, вони ставали на битву з будь-яким ворогом, зали всяку небезпеку; вогняна вода позбавляла страху 1олала смерть як амріта.
Юрій Яновський, 2013
8
Одіссея
Артеміда _ дочка Зевса й Лето, сестра Аполлона, богиня-мисливиця, вважалась також богинею рослинності і родючості, пізніше стала богинею Місяця й ототожнювалася з Селеною. Озброєна луком із стрілами, так само як і її ...
Гомер, 2014
9
Сад божественних пісень. Афоризми - Сторінка 76
Справжнього поета мислитель ототожнював 63 ...
Григорий Сковорода, 2013
10
Ляльки-мотанки
Світове. дерево. Восени, зібравши врожай, починали гуляти весілля. За давніми слов'янськими переказами, світ ототожнювався з деревом, коріння якого символізувало підземне царство, стовбур — світ живих людей, а крона ...
Тарасова О. О., 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОТОТОЖНЮВАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ототожнювання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Інтер» Московського патріархату
... помісних православних церков» - притаманне Кирилові пов'язування й ототожнювання понять «слов'янський» та «православний» (хай навіть у даному ... «Telecriticism, Aug 15»
2
Передумови виникнення української газети «Нове життя» на …
Правда, після приєднання Закарпаття до України ототожнювання себе із росіянами втратило обґрунтування. Не дивлячись на все це, після визволення ... «Закарпаття online, Jan 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ототожнювання [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/ototozhnyuvannya>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE