Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "оздоба" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОЗДОБА AUF UKRAINISCH

оздоба  [ozdoba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ОЗДОБА


уподоба
array(upodoba)
худоба
array(khudoba)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ОЗДОБА

озде
оздобити
оздобитися
оздоблений
оздоблення
оздоблювальний
оздоблювальник
оздоблюваний
оздоблювання
оздоблювати
оздоблюватися
оздоблювач
оздоблювачка
оздобляти
оздоблятися
оздобність
оздобний
оздоровіти
оздоровити
оздоровитися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ОЗДОБА

випроба
глоба
жалоба
злоба
коба
ковтьоба
лоба
нероба
оба
оброба
особа
отроба
проба
піскозоба
роба
розстьоба
скоба
спопідлоба
спроба
спідлоба

Synonyme und Antonyme von оздоба auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОЗДОБА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von оздоба auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОЗДОБА

Erfahre, wie die Übersetzung von оздоба auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von оздоба auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «оздоба» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

装饰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ornamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ornament
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आभूषण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زخرفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

украшение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ornamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অলঙ্কার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ornement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hiasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ornament
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オーナメント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장식
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

riasan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trang trí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆபரணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अलंकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

süsleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ornamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ornament
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

оздоба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ornament
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στολίδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ornament
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prydnad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ornament
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von оздоба

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОЗДОБА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «оздоба» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe оздоба auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОЗДОБА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von оздоба in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit оздоба im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
"Кб- ршф — насыченье або оздоба". "Шапка поновеная оздббна". "В-ьнцемъ оздоблена". Слово "оздоба" е в Словнику Гршченка, але факт його вживання в нас вш не шюструе прикладами з укр. фольклору, а тшьки прикладом, 1 то ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
2
Blahoslovy, maty!: - Сторінка 257
(Березан- ська, ст. 52) 155 Виріб 1з кости. Оздоба кшської збруї. Темір-гора, Керч, Кримська обл. („Нариси . . .", ст. 189) 156 Скитська моделька сокирка з бронзи. Ромен, Сумська обл. (Мтпз, ст. 178) 156 Сучасна гуцульська бартка.
Dokii︠a︡ Humenna, 1966
3
Rizʹbi︠a︡rstvo Lemkivshchyny: vid davnyny do sʹohodenni︠a︡
Різьбярська оздоба верху образу Архангела, що поруч, несе в собі відгомін Ренесансу. До речі, для повної достовірності Ренесансу цій різьбі бракує більшої архітектурної чіткості і переконливості. Ця не до кінця достовірна ...
Roman Vasylʹovych Odrekhivsʹkyĭ, 1998
4
Трипольская культура на Украине
Лівий та правий боки постаменту не мають жадної оздоби. [До-до заду, то його оздоблено однією прямовісною різаною рисою посередині та двома нахиленими рівнобіжно боковим краям поверхні. Третій із знайдених досі ...
В. Козловская, 2013
5
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 6,Книга 1 - Сторінка 208
Чи то йому тшьки оздоба, що вш безцшними клейнотами вшьност1 краситься? Ш! Найбшьшу оздобу 1 втгху мае з того найперший □ найважлившшй член того тша — голова, що з ус1Х оздоб тша, як з сво!х власних, перед уйми ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1996
6
Sakralʹna rizʹba po derevu v Halychyni XIX-pershoï ... - Сторінка 100
Еклектичною є різьбярська оздоба овального образа Богоматері з Дитиною з с. Овчари (Рихвальд, Лемківщина. Горлицький повіт Малопольське воєводство, Польща)3. Образ ззовні, за периметром овалу, оточує прорізний ...
Roman Vasylʹovych Odrekhivsʹkyĭ, 2006
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 573
(дія) finishing, dressing, trimming; adorning, decoration, ornamentation; 2. див. оздоба. оздоблювання див. оздоблення 1. оздоблювати, оздобити to adorn, to decorate, to ornament; to embellish, to beautify, to set off; буд. to dress; to finish, ...
Гороть Є. І., 2009
8
Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 127
А. Жіноча одежа а) Одежа верхньої половини тіла 1 ) Оздоби. Появу одежі попереджувало, як відомо, фарбування чи татуїрування тіла та вживання ріжного роду оздоб. Нам невідомо точно, чи існувало розмальовування тіла у ...
Khvedir Vovk, 1995
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 544
nlSmdnt] n 1. прикраса; 2. юр. накладення арешту на гроші боржника, що є у третьої особи. garniture [' gСnltSal n 1. прикраса; оздоба, оздоблення; 2. гарнір. garret [' gх rlt] п 1. горище; мансарда; 2. розм. груб. голова, макітра.
Гороть Є. І., 2006
10
Іліада
В міцно пов3язаний черес гіркеє утрапило вістря, 135 Наскрізь пробила стріла майстерно оздоблений пояс І пройняла вона й панцир, оздобами пишними вкритий, Навіть пов3язку, що тіло йому від списів захищала Захистом ...
Гомер, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОЗДОБА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff оздоба im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Скільки левів у Львові? (ФОТО)
Як пише Kizyma Viktoria, всі вони різні, у кожного своя історія, своя оздоба. "Основне їх призначення - це мовчазне споглядання за нами... Львівські леви ... «Новини Львова, Aug 15»
2
Готуємось до весілля. Що потрібно для ідеального весілля …
Головне, що оздоба короваїв символізує щастя та добробут для молодої сім'ї. Окрім цього, для Вашого короваю та весільного торта у Коровайному домі ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jul 15»
3
Польська художниця Гражина Крук у Рівному
Інтер'єр та декоративна оздоба готелю – це теж творча робота пані Гражини. В Україну авторка привезла понад 30 картин, які об'єднала однією ... «Сайт міста Рівне, Jun 15»
4
Без присяжных. Почему суд о расстрелах на Майдане снова …
... Дячук и Марина Оздоба. Еще один судья в запасе - Андрей Скорин. На судебном заседании он присутсовал, но в стороне от основного состава. «ЛІГА.net, Jun 15»
5
Готуємось до весілля. Де у Рівному обрати весільну сукню …
Декор суконь виконаний вручну – оздоба пришита, а не наклеєна. Особлива наша гордість – це корсети, що поєднали в собі максимум краси, комфорту ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Apr 15»
6
Для чого демонтують столітні ліхтарі у центрі Львова?
«Крім того, їхня оздоба є частиною оздоби міста, – додав він. – Вони під шаром фарб мають цікавий і гарний орнамент. Їх потрібно реставрувати, а не ... «Tvoemisto.tv, Dez 14»
7
Потвори серед міста
Під грубим шаром пінопласту декоративна оздоба фасаду зникає майже повністю, залишаються лише якісь розмиті обриси. Вдома, безумовно, стане ... «Коломия ВЕБ Портал, Jul 14»
8
Гортензія - пишна оздоба літнього саду
Гортензія - пишна оздоба літнього саду Гортензія садова по праву є однією з найкрасивіших і вишуканих рослин, завдяки величезним різнобарвним ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jul 14»
9
Олимпийскому чемпиону Хайбулаеву вырастили конкурента
Женщины. До 63 кг. 1. Кларисса Агбеньену (Франция). 2. Тина Трстеняк (Словения). 3. Агата Оздоба (Польша) и Анника Ван Эмден (Голландия). До 70 кг ... «Коммерсантъ, Apr 14»
10
Центральну площу Тячева прикрасила гігантська диво-писанка …
Цікавими були й майстер-класи з писанкарства від Світлани Дьордяй (прикраса воском), Таміли Бердецької (оздоба бісером), Вікторії Острешко (квілінг), ... «Мукачево.нет, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Оздоба [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/ozdoba>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf