10 BÜCHER, DIE MIT «ПАРУБЧА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
парубча in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
парубча im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Нед, па- руббта, парубоцтво «парубота; па- рубкування», парубча, парубчак «парубок», [парубчёня] «парубча», па- рубчйна «парубок», парубчйсько «тс», [парубчук] «парубчак», [паруб'я] «парубча», паруб'ята, [парубёцький], па- ...
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Свойственный, принадлежавши парню, юношЬ. Годину урве собг на гуляння парубоцьке. МВ. II. 11. Парубочг голоси обзывались пк- нею десь далеки за ставком. Левиц. Нов. 108. Парубочок, чка, Ум. отъ парубок. Парубча, чати, с.
3
Словарь украинскаго языка - Сторінка 98
Годину урве собг на гуляния парубоцьке. МВ. II. 11. Паруйоч! холост обшвалисъ пгс- нею десъ далеки за ставком. Леинц. Иов. 108. Паруббчок, чка, я. Ум. отъ парубок. Парубча, чати. с Не вполнЬ иа рослый парень. Парубчак, ка, .«.
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 98
Годину урве собг на гу.гяння парубоцьке. МВ. II. 11- Парубочг голоси обвивались пгс- нею десь далеко за ставком. Левиц. Пов. 108. Паруббчок, чва, м. Ум. отъ парубок. Парубча, чаги, с. Не вполне взрослый парень. Парубчав, ва, м.
5
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
«Парубче», казала вона, і дивно якось її мова за серце брала: «парубче, найди мені мою мачуху! Я нічого не пожалію для тебе. Я нагороджу тебе. Я тебе щедро та багато нагороджу! У мене є рукава, вишивані шовком, і коралі, ...
6
Otaman Zelenyĭ: suchasnyĭ roman v dvokh chastynakh - Сторінка 113
Хтось з гурту здивовано подивився на нього і засміявся : — А ти, парубче, певне давно вже блукаєш, коли за дому питаєш?... — Нам, . голубчику, вся Україна рідною хатою тепер стала! — сказав хтось другий поважним голосом.
7
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
ядь потягла зв,язаного ногайця до кліті, де стояв стий, Напівдикий Інгул. ка поклав тоъшу, жилаву руку на плеЧе Тарасові. і тобі, парубЧе, дяка за вірну службу! Не забуду авзяття й при нагоді віддяЧу. йшов на крок, оглянув Кожум,яку ...
Та навряд чи. Гадаєш, нещасна спалена дівчина з села може стати привидом?Япросто сон, якийтобі сниться. (Світло стає яскравішим, і ЙОАННУ добре видно. КОРОЛЬ сидить у ліжку, вже не ховаючись). Ати, парубче, виглядаєш ...
Знадвору у розчинене вікно доносився якийсь гомін: чувся чужий чийсь голос і Кирилів. — Туттакої, парубче, немає, —казав Кирило. — А мені хазяїніхазяйка велілиу двірітиі спитатиХристі Притиківни. Христя, почувшисвоє мення, ...
Навіщо тобі така халепа, парубче? — Бо хочу звільнити вас, невже незрозуміло?! Так, дурне запитання — надто очевидна й відповідь. Треба позбавитися нав'язливих думок... Гетьманич щосили потер скроні й мовив: — За те, що ...