WAS BEDEUTET ПАРУБОЦЬКИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «парубоцький» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von парубоцький im Wörterbuch Ukrainisch
Parubok und E. Prikm. zu dem Kerl 1. Die Straße, die an einem Papageienlied erstickt, geht wieder unter den lauten Schlägen eines Tamburins (Kos. Novel, 1962, 160); Malanka nahm sofort seine Höflichkeit für parabolische Witze und hielt alles aus der Ferne (Cobra, Vib., 1954, 192); // richtig parenteral; Jungs In der Mitte des Kreises krümmte Darya sich mit einem Paar Hüte, dann mit einem Mädchenstrumpf (L. Ukr., III, 1952, 671); // Vlast Parenchie Was ich an meinem Onkel am meisten mag, ist die gleiche Parrotka, ein brennendes Feuer, das er in seinen grauen Augen spielt (Kotsyub., I, 1955, 467); Jetzt wird er den Eltern das Recht des Parrobots zeigen: Sie haben ihn zweimal geheiratet - nichts ist passiert, und das dritte Mal - er wird sich selbst finden können (Stelmach, I, 1962, 535). парубоцький, а, е. Прикм. до па́рубок 1. Вулиця, захлинувшись парубоцькою піснею, знову гуляє під голосні удари бубна (Кос., Новели, 1962, 160); Маланка зразу брала його залицяння за парубоцькі жарти і все здалека трималася (Кобр., Вибр., 1954, 192); // Належний парубкові; парубків. Посеред кола замайоріла Дарчина голова, кружачи в парі то з парубоцькою шапкою, то з дівоцькою хусткою (Л. Укр., III, 1952, 671); // Власт. парубкові. Що мені найбільше подобається в дядькові — так то той парубоцький, палкий вогонь, котрий так і грає в його сірих очах (Коцюб., І, 1955, 467); Ось тепер він покаже парубоцьке право батькам: двічі вони сватали його — нічого не вийшло, а втретє — посватається сам (Стельмах, І, 1962, 535).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «парубоцький» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПАРУБОЦЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
парубоцький in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
парубоцький im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Твори у двух томах - Сторінка 251
Попереду «процесії» парубоцький отаман ніс запалений став- ник — вимережану золотом велику воскову свічку з добру оглоблю завтовшки і заввишки... Кругом отамана оступило товариство, повбиране в нові ягнячі свитки; ...
2
Taras Shevchenko-Hrushivsʹkyĭ: khronika ĭoho z͡h͡ytti͡a͡
Парубоцький. вік. ТАРАСА. ШЕВЧЕНКА. до. викупу. з. крепацтва. (1829—1838) І скрізь на славній Україні Людей у ярма запрягли Панн лукаві... Гинуть, гинуть У ярмах лицарські сини... ...Де нема святої волі. Не буде там добра ніколи ...
Oleksandr Konysʹkyĭ, Valerii͡a͡ Leonidivna Smili͡a͡nsʹka, 1991
3
Мир хатам, війна палацам
Але поміж тшх, як і годиться в парубоЦькому [ був з тальянкоЮ, Другий з бубном, третій з со= й паламарів семінарист _ зі скрипкою. І дівчата губу на парубоЦький гурт, одначе, одна від одної , немовбито за якимсь ділом, ...
4
Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 225
Запорозької Січі, ремісничих цехів, парубоцьких, косарських та дівоцьких громад, кобзарсько-лірницьких гуртів та ін. Часто ініціації виконують також і роль обрядів, які фіксують досягнення фізичної зрілості, оскільки останні в ...
5
Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Пережитки „парубоцької громади", як явища першої категорії, дійшло до наших часів, і з сею стороною її в'яжуться такі характеристичні явища, як сходини й пожиття свобідної молоді парубоцької і дівоцької на „вулиці", на досвітках і ...
6
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 5 - Сторінка 142
Пережитки „парубоцької громади", як явища першої категорії, дійшло до наших часів, і з сею стороною її в'яжуться такі характеристичні явища, як сходини й пожиття свобідної молоді парубоцької і дівоцької на „вулиці", на досвітках і ...
7
Історія української літератури - Сторінка 219
парубоцької і дівоцької на „вулиці", на досвітках, і свобідні сексуальні відносини в дівоцьких чи парубоцьких курінях. Етнографія наша займалась головно досвітками, які відбувають ся в дівоцькій хаті (наймленої на се у якої небудь ...
Михайло Грушевський, 1923
8
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury: Vstup. Pochatky i ... - Сторінка 219
парубоцької і дівоцької на „вулиці", на досвітках, і свобіднї сексуальні відносини в дівоцьких чи парубоцьких курінях. Етнографія наша займалась головно досвітками, які відбувають ся в дівоцькій хаті (наймленої на се у якої небудь ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
9
Українознавство: посібнік - Сторінка 328
Вечорниці не могли б залишатися високоморальною звичаєвою інституцією протягом століть, якби * вони не мали міцного гуртового ядра, яким були парубоцькі та дівоцькі громади, любовно і з повагою наречені народом «чесним ...
В.П.. Сайко, В.Я.. Мацюк, Volodymyr Havrylovych Puhach, 1994
10
Prevelebni svystuny: abo Smishni, chudni ĭ sumni prylody ...
Верховода парубоцький навіть гарантійну промову виголосив: — Ваше преподобіе! Вищеназваний могорич забезпечуе вам відвідувати горище до самої Пилипівни. А якщо ви до відерця ласкаво підсунете ще й кварту з перцем ...
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПАРУБОЦЬКИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
парубоцький im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Музикант із Черкас вирушив у тур по США (відео)
Я люблю Америку за музику, за парубоцький дизайн автомобілів, особливо 1970-х років. За відчуття тотального «я все можу» і тотального «ой, який я ... «Про все - Черкаси, Sep 15»
Гребінка. Вогонь та вовки (ІІ частина)
Не тілько парубоцький чорний, / Закручований ус моторний / Чарує молодих дівчат; / А деколи й старого взгляд, / Що дивиться, мов січ з-під стріхи, ... «espreso.tv, Feb 15»
"Перед весіллям дізналася, що вагітна"
Чоловік парубоцький вечір провів на Пальмі-де-Майорці. Літав з друзями. Ми з дівчатами хотіли в Одесу чи Париж з'їздити, але не склалося, ... «Gazeta.ua, Mai 14»
Суд оставил под стражей отца двоих детей, которого …
Американська оселя Пенетьєрі та Кличка: дрова й парубоцький рай над гаражем · П'ятий навчальний рік у дитсадку доньки Пінчука · Футболіст Воронін ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Feb 14»
Вчені довели, що для повного щастя чоловікам жінки не потрібні
"Я трошечки підслухала, бо був парубоцький вечір, але у нас в сауні. Заходила й виходила, то теми були дуже цікаві. Вони говорять про себе весь час. «Телевизионная служба новостей 1+1, Okt 13»
На вихідних у Львові – Свято хліба. Програма
15.30 - «Буковинський парубоцький» – жартівливий танець. Грузинський танець «Лазурі» (частування лаваша). Виконує Театр танцю «Левеня». «ZAXID.net, Aug 13»
Білогрудів – острів надії
Раптом парубоцький свист розтинає тишу – у такий спосіб мер містечка Анатолій Негра викликає перевізника з Білогрудова острова. Поки на тому ... «Вгору, Sep 07»
