WAS BEDEUTET ПАСОМЦЕ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «пасомце» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von пасомце im Wörterbuch Ukrainisch
Pas, ich, mit. Smash-Stößel. zum Grat Die Frau korrigierte das dunkle Haar des Passahs, das ihr die Piloten aus den Händen gezogen hatten (Perv., Ataka .., 1946, 71); Die Straße ... senkte sich hinab, als ob es wünschenswert wäre, den Rhein zu erreichen, irgendwo in der Nähe des schmalen Abhangs der Berge (Zagreb, Europa, West, 1961, 112). пасомце, я, с. Зменш.-пестл. до па́смо. Жінка поправила сиве пасомце волосся, що вибилося в неї з-під пілотки (Перв., Атака.., 1946, 71); Вулиця.. спускалася вниз, мовби хотіла досягти Рейну, схованого десь неподалік за вузьким пасомцем гір (Загреб., Європа. Захід, 1961, 112).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «пасомце» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПАСОМЦЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
пасомце in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
пасомце im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tvory - Том 3 - Сторінка 268
... і вона з'явилася з-за рогу, висока, тоненька, у світлому платтячку з короткими рукавами. Чорне пасомце звисало у неї на праву щоку, оте пахуче пасомце, що так непокоїло мене. Я боявся, що Оля почне нагадувати мені про тези.
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
2
Tvory v semy tomakh: Opovidanni︠a︡. Pochatok zhytti︠a︡. ...
... цокотіли її кленові дерев'яжки по тротуару, потім і вона з'явилася з-за рогу, висока, тоненька, у світлому платтячку з короткими рукавами. Чорне пасомце звисало у неї на праву щоку, оте пахуче пасомце, що так непокоїло мене.
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1969
3
Ataka na Vorskli: opovidanni︠a︡ ta narysy - Сторінка 71
... капітана медичної служби, а за нею адьютант Митя. Він весь сяяв і всміхався однією з тих сліпучих усмішок, які властиві дуже молодим і дуже хорошим людям. Жінка поправила сиве пасомце волосся, що вибилося в неї спід ...
Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1946
4
Khaĭ lyshai︠e︡tʹsi︠a︡ vohonʹ: z neopublikovanoï ... - Сторінка 90
Може, пасомце волосся? Чийого? Любоччиного, від першої стрижки, м'якого, як шовк, русявого, майже білого? Чи, може, батькового, відтятого ножицями в ту ніч, коли він ішов на фронт, лишаючи матір саму, не в цій, в іншій хаті, ...
Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1983
5
Tvori - Том 4 - Сторінка 473
А де Маруся? — спитав Пасєков. — Я тут, — підсунувся до них голос дівчини. — Як добре, що ми разом... Берестовський відчув, як щоки його торкнулося мокре пасомце волосся — Маруся втислася між ним і Пасє- ковим. — У мене є ...
Leonid Solomonvych Pervomais'kyi, 1969
6
Tvory v semy tomakh: Dykyĭ med - Сторінка 441
Серце його сповнилося любов'ю й жалістю: він поцілував її в скроню, в шовкове пасомце, в якому вже пробивалася сивина, — сказати він нічого не міг, треба було кричати, щоб вона почула... Катя підняла до нього очі, руки її лежали ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1969
7
Толковен речник на македонскиот јазик - Сторінка 43
1. Долго, грубо, неделкано дрво. 2. (прен.) За жена - висока, штрк- леста, несмасна жена. пасомце.лш. пасомца ср. 1. Дем. од пасмо. 2. Врзопче. Пасомце ор- томи. 3. Мало извиткано перче коса; кадричка. Пасомца коса и пагаа врз ...
8
Makedonski narodni umotvorbi: Materijali. Literaturni tvorbi
Параспур — посеаното жито во една нива дадена од стопанот на својот момок. Пасомце — едно чиле од преѓа. Паспал — брашното што се собира околу обрачот на воденичниот камен кога меле. Патеричка — лозовите жили, со ...
Marko Cepenkov, Kiril Penušliski, 1980
рече професорот Жвански. - Имам нешто полошо од сите пророци на светов - рече Донка и со раката го поткрена пасомце- то коса кое што и беше паднало на челото. - Ве молам, рече професорот гледајќи ја право во очите, ...
10
Obraten rečnik na makedonskiot jazik - Сторінка 173
... *израсплаче крилце ]ачменце за^исонце *порасплаче бурилце jагнеице изгреjсоиuе *исплаче колце влакненце огреjсоийе петлаче масолце платненце зрнце маче грлце чупенце рунце jамаче пасомце магаренце кроце седмаче ...
Institut za makedonski jazik "Krste Misirkov", Vladimir Miličić, 1967
