Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "перебірати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПЕРЕБІРАТИ AUF UKRAINISCH

перебірати  [perebiraty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПЕРЕБІРАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «перебірати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von перебірати im Wörterbuch Ukrainisch

Eulen ficken in übernehmen, nehmen, entscheiden, chl.1) Durchsuchen, Sortieren, Sortieren, Auswählen, Auswählen der Besten. Die Birnen wurden gekämpft 2) Übernehmen, alles übernehmen, alles nehmen, jedes nach dem anderen.3) Meistens nasov. in Verstehen, Wahl verschwenden, wimmern, winseln. Ich wage es nicht, ich gehe nicht über den Bräutigam. Der Kessel N. 369. Und Gott richtete mich, den ich nicht kannte, aber für diesen Riss, der vorbei war. Chub V. 491. Der Tod verblasst nicht. No.4) Übernehmen, überschüssige abholen. Überwinde das Geld vom Besitzer, mehr als verdient. 5) Übernehmen. Die Beine sind fein kriechend. Кв Poesie, als ob es in der Siphonecke ist. O 1862. IV. 87.6) Berechnen Sie neu, erinnern Sie sich, erinnern Sie sich an alles. Wegen der früheren Fälle in meiner Seele gehe ich durch. Shevch Was hast du mit meinen Sünden zu tun? Die Suche ist überwältigend schrecklich. K. Ioff 7.) Umziehen, Kleidung wechseln. перебірати сов. в. перебрати, беру, ре́ш, гл.

1) Перебирать, перебрать, сортировать, отбирать, отобрать лучшее. Перебірала груші.

2) Перебирать, перебрать всѣхъ, все, беря каждое одно за другимъ.

3) Преимущественно несов. в. Разбирать, дѣлая выборъ, капризничать, прихотничать. Я не вередую, не перебіраю женихами. Котл. Н. П. 369. А судив мені Бог, кого я не знала, а за той перебір, що перебірала. Чуб. V. 491. Смерть не перебірає. Ном.

4) Перебирать, перебрать лишнее. Перебере грошей у хазяїна, більш як заробив візьме.

5) Перебирать. Ніжками дрібненько перебірає. Кв. Стиха, мов у сопілочку перебірає. О. 1862. IV. 87.

6) Пересчитывать, припоминать, припомнить все. Бо-зна колишнії случаї в душі своїй перебіраю. Шевч. Що ти гріхи мої перебіраєш, переступу дошукуєшся грізно. К. Іов.

7) Перемѣнять, перемѣнить одежу.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «перебірати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПЕРЕБІРАТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПЕРЕБІРАТИ

перебільшити
перебільшування
перебільшувати
перебільшуватися
перебілювання
перебілювати
перебір
перебіратися
перебірка
перебірки
перебірливість
перебірливий
перебірливо
перебірний
перебірник
перебірниця
перебірниченько
перебірчастий
перебірчивий
перебірчик

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПЕРЕБІРАТИ

напірати
оббірати
обмірати
обпірати
обчірати
обірати
омірати
опірати
перемірати
перепірати
побірати
повбірати
повибірати
повимірати
повипірати
повмірати
повідбірати
позабірати
підбірати
підпірати

Synonyme und Antonyme von перебірати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПЕРЕБІРАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von перебірати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕБІРАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von перебірати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von перебірати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «перебірати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

perebiraty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perebiraty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

perebiraty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

perebiraty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

perebiraty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перебираты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perebiraty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

perebiraty
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perebiraty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perebiraty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

perebiraty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

perebiraty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

perebiraty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perebiraty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

perebiraty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

perebiraty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

perebiraty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

perebiraty
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

perebiraty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

perebiraty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

перебірати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

perebiraty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

perebiraty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

perebiraty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

perebiraty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

perebiraty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von перебірати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПЕРЕБІРАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «перебірати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe перебірати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕБІРАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von перебірати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit перебірати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Дуже перевтомитися, виснажитися. ЯкШ так перебився та знемк, що еже не вставав з постели (Мирн.). ПЕРЕБИРАТИ, аю, асш. ПЕРЕБРАТИ, беру, береш. 1. Розбираю- чи, беручи в руки одне за одним, переглядати все або багато ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Амаркорд
Щоправда, протягом кількох останніх років він таки додав кілька кілограмів: його репутація більше не вимагала особистої заанґажованості, достатньо було з'являтися на зустрічі з клієнтами й імпозантно перебирати ...
Наталка Сняданко, 2012
3
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
Так, наприклад, з дванадцяти зафіксованих у СУМ значень дієслівної пари перебирати — перебрати лише вісім (І, 2, 4, 8 12) є співвідносними за видом (з огляду на громіздкість ілюстрації наводимо приклад лише одного з них): 1.
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
4
Oleksa Horbach - Сторінка 72
укр. спустити ніс на квінту/ґвінт "спустити з (високого) тону, посумніти" та давніше поль. к\уіпіо\уас "перебирати, вигадувати; кепкувати", звідки в "Синонімах" прекв^нтованє "разсверї)п!}ніє", стор. 147, та як далеке перекручення до ...
Oleksa Horbach, ‎Roman Mykulʹchyk, 2004
5
А - Н: - Сторінка 132
ПЕРЕБИРАТИ (речі, папери і т. ін., шукаючи що-небудь або упорядковуючи); ПЕРЕГОРТАТИ [ПЕРЕТОРГУВАТИ рідше] (перев. папери, книжки); ВОРУШИТИ, ПЕРЕВОРУШУВАТИ (перев. у пошуках чогось); ПЕРЕКИДАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 119
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko. ПЕРЕБИРАТИ (перебрати) [ЧЕРЕЗ] М1РУ (м[рку) г ПЕРЕБИРАТИ ЧЕРЕЗ КРАЯ. Д1яти дуже прямолшшно, не рахуючись ш з чим; сильно пере- б1лыпувати; бшьш шж треба ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
7
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 26
Так, наприклад, з дванадцяти зафіксованих у СУМ значень дієслівної пари перебирати — перебрати лише вісім (1, 2, 4, 8-12) є співвідносними за видом (з огляду на громіздкість ілюстрації наводимо приклад лише одного з них): 1.
В. І Гончаров, 2003
8
Bahri︠a︡ni hromy: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 361
Дивлюсь на дощ, на мішки з картоплею, що ледь не плавають у воді за порогом та й думаю: „Якщо запропонувати кілька пудів безплатно, на випадок, коли доведеться перебирати - може, згодиться? Не везти ж її додому. На дворі ...
Mykhasʹ Tkach, 2004
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПЕРЕБИРАТИ (речі, папери і т. ін., шукаючи що-небудь або упорядковуючи); ПЕРЕГОРТАТИ [ПЕРЕГОРТУВАТИ рідше] (перев. папери, книжки); ВОРУШИТИ, ПЕРЕВОРУШУВАТИ (перев. у пошуках чогось); ПЕРЕКИДАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
пирЕруб, -у П (Р запрИспа) засш на снопи обаб1ч току стодоли пирЕскринок, -кка вщгороджений у скрит жол1бець на /rpi6m peni пирибиндувАти перебирати при iaci; пирибЕндливий переб1рчивий (в lad); пирибЕнда переб1рчива ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1965

REFERENZ
« EDUCALINGO. Перебірати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/perebiraty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf