WAS BEDEUTET ПЕРЕДСВІТАНКОВИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «передсвітанковий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von передсвітанковий im Wörterbuch Ukrainisch
Presbyopie. e) Was der Morgendämmerung vorausgeht oder stattfindet, passiert, geschieht vor der Morgendämmerung. Hinter dem Dnjepr war Licht. Da waren Sterne am dunklen Himmel. In dieser Vordämmerungsstunde brannten sie noch heller als in der Nacht (Skl., Sviatoslav, 1959, 639); Im Fenster brach ein graugrünes, blühendes Einkaufszentrum durch (Donch., II, 1956, 196); Der Flugplatz war auch ruhig und schläfrig. Nachtflüge sind bereits beendet, die Vorverheiratung hat nicht begonnen (Kucher, Hunger, 1961, 453). передсвітанковий, а. е. Який передує світанкові або має місце, буває, відбувається перед світанком. За Дніпром світало. На темному небі стояли зорі. У цю передсвітанкову годину вони горіли ще яскравіше, ніж уночі (Скл., Святослав, 1959, 639); У віконце пробивалася сіро-зелена передсвітанкова мла (Донч., II, 1956, 196); На аеродромі теж було тихо і сонно. Нічні польоти вже закінчились, передсвітанкові не починались (Кучер, Голод, 1961, 453).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «передсвітанковий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕДСВІТАНКОВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
передсвітанковий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
передсвітанковий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
ПЕРЕДРАНКОВИЙ (який передує ранку, відбувається, буває пе_ред ранком), ПЕРЕДРАНІШНІЙ, НАДРАННІЙ, ПЕ- РЕДРАННІЙ рідше; СВІТАНКОВИЙ, СВІТОВИЙ (який відбувається на світанку); ДОСВІТНІЙ, ПЕРЕДСВІТАНКОВИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Pidpilʹnyĭ obkom dii︠e︡ - Сторінка 792
Тільки ось у такий передсвітанковий час партизанські командири, а в тому числі і я, мали можливість побути на самоті, подумати... При цьому зазначу — передсвітанкове безсоння, передсвітанкові думки, а тим більше мрії та ...
Alekseĭ Fedorovich Fedorov, 1981
3
Dusha moi︠a︡ sont︠s︡i︠a︡ namrii︠a︡la--: poetyka ... - Сторінка 187
мініатюри «Сонце», вказуючи на різні об'екти природи, вже мае чітко виражене «надзавдання» — передати передсвітанковий стан ціеї природи, ту її мить, коли все чекае сходу сонця. Функціональна роль кожної деталі різна, ...
... передсвітанковий час у природі запанувала цілковита тиша: ні гілка не шелесне, ні звіря не верескне, ані пташка не пискне. І справді, немов кінець, остаточний кінець недосотвореного світу. Ну, допоможіть же нам,
... завжди, у такий передсвітанковий час у природі запанувала цілковита тиша: ні гілка не шелесне, ні звіря не верескне, ані пташка не пискне. І справді, немов кінець, остаточний кінець недосотвореного світу. Ну, допоможіть же ...
6
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Передсвітанковий сумерк розтавав, у двір наїжджало й наїжджало вершників, а батька серед них не було. Орися сахнулася од вікна, побачивши біля галереї тлустого чоловіка в шубі, що зсунувся з сідла й покотився до вхідних ...
7
Tvory v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 157
Люди працювали безперестанку, спали лише по кілька годин і знову дерлись на гору, на риштовання, у тривожний гул передсвітанкового вітру. Василь Семенович працював монтажником на високих риштованнях в ковальському ...
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 157
Люди працювали безперестанку, спали лише по кілька годин і знову дерлись на гору, на риштовання, у тривожний гул передсвітанкового вітру. Василь Семенович працював монтажником на високих риштованнях в ковальському ...
9
Tvory v shesty tomakh: Shli͡akh zori - Сторінка 124
Люди працювали безперестанку, спали лише по кілька годин і знову дерлись нагору, на риштовання, у тривожний гул передсвітанкового вітру. Василь Семенович працював монтажником на високих риштованнях у ковальському ...
10
Tvory: Shli͡akh zori - Сторінка 124
Люди працювали безперестанку, спали лише по кілька годин і знову дерлись нагору, на риштовання, у тривожний гул передсвітанкового вітру. Василь Семенович працював монтажником на високих риштованнях у ковальському ...
Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1979
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕДСВІТАНКОВИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
передсвітанковий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У ніч на неділю пройде найяскравіший метеоритний дощ
Очікується, що у передсвітанковий час частота падіння метеоритів досягне 100-120 на годину. Метеоритний дощ, який проходить щороку у грудні, ... «5 канал, Dez 14»
