Bedeutung von "переривчатий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПЕРЕРИВЧАТИЙ AUF UKRAINISCH

переривчатий  [pereryvchatyy̆]

WAS BEDEUTET ПЕРЕРИВЧАТИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von переривчатий im Wörterbuch Ukrainisch

intermittierend, a, e. Das gleiche wie intermittierend. Eine Art nervöses und tragisches Knallen, unterbrochene Geschichte entsprach tief unserer Stimmung (Lee, In the sheep .., 1960, 339).

переривчатий, а, е. Те саме, що перери́вчастий. Якась нервово-трагічна скоромовка, переривчата розповідь глибоко відповідала нашим настроям (Ле, В снопі.., 1960, 339).

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕРИВЧАТИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von переривчатий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von переривчатий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «переривчатий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 变
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: variando
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Varying
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अलग-अलग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متفاوتة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: прерывистой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: variando
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অসমজ্ঞ্জস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: varier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yang berbeza-beza
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Variieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 変えます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 변화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: werna-werna
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khác nhau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாறுபடும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विविध
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: değişen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: variando
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: różnych
• Ukrainisch: переривчатий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: variabil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ποικίλες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wisselende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: varierande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: varierende

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕРИВЧАТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von переривчатий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit переривчатий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Iz nebuttia - v bezsmertia: spohady rozvidnyka - Сторінка 64

Крізь неї здалеку-здалеку пробився надсадний, переривчатий гуркіт автомобільного мотора. Потім поближчав. Я вискочив на дорогу, придивився. В полі зору то виринав, то десь гинув темний силует легкового автомобіля.

I͡Akiv Savchenko, 2000

Osnovy khudoz︠h︡nʹoï kulʹtury: Teorii︠a︡ ta istorii︠a︡ ...

Це вносило переривчатий, хвилеподібний ритм у сприйманні його простору. Рух по нефам відкривав усе нові несподівані аспекти і сполучення архітектурних форм, особливо якщо глянути крізь колонаду на центральний неф.

Viktor Oleksiĭovych Lozovyĭ, ‎Li︠u︡bov Vasylivna Anuchyna, 1997

А - Н: - Сторінка 168

1. замовкати, 1. кричати, 1. надриватися, 1. порушуватися, 1. припинитися, 1. уриватися. переривистий, переривчастий, переривчатий див. уривчастий. 1, 2. перерити див. 1. обшукувати, 1. перебирати. переріз див. 1. перетин.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Novela i novelisty: - Сторінка 248

... чиїми «очима» дивитиметься читач на кожну мить життя, переривчатий ланцюг яких у сприйманні створюе викінчене ціле; б) скільки людей, конкретно де і для чого зіткнуться у новелі і протягом якого часу; в) в якій послідовності ...

Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, 1968

Politychnyĭ prot︠s︡es v Ukraïni: stan i perspektyvy ... - Сторінка 153

Зміна риторичних ідеалів - це процес зміни того, що при цьому зберігається як деяка особлива сутність, а не переривчатий ряд зовсім не пов'язаних одне з другим окремих (дискретних) структур-парадигм. Всередині парадигми ...

Volodymyr Petrovych Melʹnyk, ‎Mykola Polishchuk, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1998

Ukraïna v polum'ï viĭny 1941-1945 - Сторінка 347

Другий рубіж, розташований на відстані 7 — 10 км від першого, складався з суцільної траншеї повного профілю й кількох переривчатих. За першою траншеєю були створені пункти й вузли опору. Третій оборонний рубіж проходив ...

Petro Panteleĭmonovych Panchenko, 2005

Ukraïna i︠a︡k metafizychna realʹnistʹ - Сторінка 14

Кістляві простолінійні обриси тіла, стаккато переривчатих, рвучких рухів динарського жесту, немов готових завершитися ворожим ударом стисненого кулака або приятельським плесканням долонею по плечах друга, добре ...

Iryna Hrabovsʹka, 2000

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï filosofiï: khrestomatii︠a︡-dovidnyk

простолінійні обриси тіла, стакато переривчатих, рвучких рухів динарського жесту, немов готових завершитися ворожим ударом стисненого кулака або приятельським плесканням долонею по плечах друга, добре ...

Valentyn Semenovych Krysachenko, 2006

Knyha v sot͡sialʹno-komunikatyvnomu prostori: mynule, ...

Характерна також відмінність штриха — суцільного, тілесного для Данте і переривчатого, вібруючого, астрального для Беатріче. Одним словом, Боттічеллі прагнув не до конкретизації сюжетної канви «Божественної комедії», а до ...

Viktorii͡a Markova, ‎Kharkivsʹka derz͡havna akademii͡a kulʹtury, 2010

Porivni͡a͡lʹni doslidz͡h͡enni͡a͡ z hramatyky anhliĭsʹkoï, ...

Граматичний зміст тед^лшньопз часу^ в усіх трьох мовах виражається системою флексій і /в англійській мові/ складних /переривчатих/ морфем, які одночасно є показниками особи, числа, дійсного способу. В англійській мові ...

I͡U͡riĭ Oleksiĭovych Z͡H͡luktenko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1981