10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕСТУПИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
переступити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
переступити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь русского языка XI-XVII вв: Отрава-Персоня - Сторінка 295
Переступити кого-л. мертвыхъ — победить, одолеть. (1177): Поеди, княже, к нему, яко ни въ что же имамы животъ свои за твою обиду, и не дай ны бгъ ни единому възвратитися, аще ны от бга не будеть помощи, нас переступивъ ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, Д.Н Шмелев, 1988
Переступивши через головну Західну браму, яскинув сюртук, щоб не зачепити дахи й карнизи будинків, і обачно пройшов двома центральними вулицями. Попри суворий наказ сховатисьу будинках і незалишатиїх докінця моєї ...
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕСТУП, у, ч. 1. заст. Злочин, порушсння закону. Мати докази переступу. (СУМ). 2. Л'ал. Уступ. ПШгли швидко, мое яширки, патьоки з г1р, стрибаючи на переступах, в 'ючись гадюками по роках (Мирн.). ПЕРЕСТУПАТИ, аю, аеш ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
4
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Я дістав дозвіл імператора переступити через мур, і тому, що простір між ним та палацом досить широкий, зміг оглянути останній з усіх боків. Зовнішній двір являє собою квадрат із сорокафутовими сторонами і містить у собі ще ...
1. заступати, 2. нехтувати, переборщити, 2. перегороджувати, 1. переступати, 1, 4. переходити, 1. порушувати, 1. провинитися. переступити поріг див. 1. входити. переступлений див. порушення. переступите див. злочинець.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
рацького отамана Гаврила і знову здивувався, що більше не боїться його — немов та пропасть, яку Арсен проклав між скоморохами й жебраками, зійшлася берегами так, що її можна переступити, а натомість з учорашнього страху ...
I не знаю, як переступити П. Хто винен — султан, вГзир, кадгаскер? Але ж сановники мгняються, а пргрва западаеться все глибше. ДвГр потребуе грошей, накладае на пгдданих податки, i чим бгльше !х накладае, тим менше золота ...
Ба, вона мусила б бути титанічною, щоб переступити межу можливого. Переступити межу можливого! Зовнішній світ для нього погас, горів тільки вогонь усередині — його власний світ, переливаючись усіма кольорами веселкового ...
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1414
... over the threshold переступити через поріг; 2. розм. іти (собі), виходити; І must — along мені час іти (кудись); 3. розм. тiкати, дезертирувати; 4. проходити невелику відстань, робити кілька кроків; to — асross a road перейти дорогу, ...
10
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Борис переступив заповідь “Не убий!”, а вона прикидається, що нічого про це не знає. Він готовий переступити заповідь іще раз – а вона просить Бога тільки, щоб він залишився живий, а до життя трьох інших людей, хай злих, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕСТУПИТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
переступити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Роботодавці не збираються підвищувати зарплати своїм …
Близько шести відсотків власників підприємств заявили, що давно знизили оплату праці до самого мінімуму, і більше не можуть переступити через цю ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sep 15»
У "ДНР" видали "Молитвослови православних воїнів", які …
... спецслужб заклали елемент зомбування, мета якого змусити людину переступити моральні принципи християнства і виправдати братовбивчу війну", ... «espreso.tv, Sep 15»
Науковці вимагають повернути їм будівлю шпиталю, яку займає …
Це наша будівля, але переступити поріг ми не можемо», — заявила вона. За її словами, офіційно — це «Банк крові», який створено Фондом держмайна ... «Hromadske Radio, Sep 15»
«Половинки» – проект про всепереможну силу кохання
Ми вирішили допомогти молодим людям переступити через ці обставини, через себе, і спробувати знайти свою половинку. Мені здається, цей проект ... «Новий канал, Sep 15»
На Львівському форумі представили книгу письменниці з …
Ця книжка про пошук правильних людей, які допомагають переступити через комплекси на шляху від заляканої дівчинки до метелика". На Львівському ... «Depo.Хмельницький, Sep 15»
Ці тварюки ще отримають. Тука - про контрабанду, диверсантів …
Є закон, через який я не можу переступити. Згідно з цим законом державні службовці мають єдиний варіант отримувати доплати - це читання лекцій. «Pravda.if.ua, Sep 15»
Різ Візерспун очолила рейтинг найелегантніших актрис за …
За роль у фільмі "Переступити межу" (Walk The Line, 2005) актриса отримала премію "Оскар". На другій сходинці рейтингу - Джуліанна Мур, удостоєна ... «http://www.ednist.info/, Sep 15»
Учасник АТО розділив свято першого дзвоника зі школярами …
Втім, 65 дітей вперше переступили поріг храму науки. ... Під звуки першого дзвоника їх перших запросили переступити шкільний поріг. Школярі знову ... «Tyachiv News, Sep 15»
Не зважаючи на бар'єри: двоє кіровоградців із вадами зору …
... ще й з тотально незрячою людиною поїхати, - посміхаючись говорить Наталя. - Впевнена, що буде не без бар'єрів, але це треба просто переступити. «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sep 15»
Англійські клуби в літнє міжсезоння встановили світовий …
В Англії встановили новий світовий рекорд за кількістю грошей, витрачених на трансфери в літнє міжсезоння. Переступити попереднє досягнення ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
