WAS BEDEUTET ПЕРЕСТУДЖУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «перестуджувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von перестуджувати im Wörterbuch Ukrainisch
Perestroika, Uyu, Uesh, Nedok., ÜBERSETZEN, Studio, Studysh, Doc., Perech., Dial. Um zu heilen Das Kind braucht Wärme, Ruhe; es ist so leicht, es zu übertreiben, es ist das gleiche mollig, sanft! (Khotka, II, 1966, 224). перестуджувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕСТУДИ́ТИ, студжу́, сту́диш, док., перех., діал. Простуджувати. Дитина потребує тепла, спокою; так легко його перестудити, таке ж воно щупленьке, ніжне! (Хотк., II, 1966, 224).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «перестуджувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕСТУДЖУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
перестуджувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
перестуджувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 689
сЬШ (Ш- пезз). перестуджувати (-жую, -уеш) /гг.- пере- СТУДЙТИ (-УДЖУ, -УДИШ)Р!'( (о ОУегсЬШ, No Ггееге гоо тисЬ ; -СЯ » ю са1сЬ соЫ, Ье- соте сЫ11е<1. Переступ (-пу)т ггапзегеззюп, уюЫюп; о{- {епсе, спте, йеНприепсу.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
1. зустрінути, 1. переймати. перестрічний див. зустрічний. перестуда див. застуда. перестуджувати див. застудити. перестуджуватися див. 2. мерзнути. перестудити див. застудити. перестудитися див. 2. мерзнути. ПЕРЕСТУК ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Простуда. Хлопщ дшсно буш незвичайно втомлет й ослаблен! наандком попередньо! безсонно! коч/ и перестуди ПЕРЕСТУДЖУВАТИ, ую, уеш, ПЕРЕСТУДЙТИ, студжу, студиш, д/ал. Простуджувати. Дитина потребуе тепла, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 59
... простуджувати, простудйти, осту- джувати, остудйти; сов. разг. за- холодйти, -лоджу, -лодиш и -лодйш; обл. перестуджувати, перестудйти; 2. прост, см. остужать. простужаться и простуживаться, простудиться застуджуватися, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 49
... остуджувати, остудйти; сов. разг. захолодйти, -лоджу, -лбдиш и -лодйш; обл. перестуджувати, перестудйти; 2. п р о с т. см. остужать, простужаться и простуживаться, простудиться застуджуватися, -джуюся.-джуешся, застудитися ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 611
... -гаЫеп перестуд|а ( ди) /, ~ження п АЪ-, Уег-кйЫип§ / перестуджувати (-ую, -уеш) □ а аЬ-, уег-кйЫеп; «ся г з1сЪ егка1- Ъеп перестудйти[ся] (/« -джу[ся]. -диш[ся])р/: перестУджувати[ся] перестук|ати ({I -аю, -аеш) а/р/, ~от!ти ф -очу, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
7
Zbôrka nacherkôv: - Сторінка 212
Невдовзѣ потбмъ пропала однбй нашбй старшбй панѣ домовина — она звычайно брала ви зъ собою , якъ куды - небудь выходила , бо заразъ перестуджувала ся , а нцо она умерла внаслѣдокъ ревматизму суставбвъ , то ви й ...
8
Shchodennyk - Сторінка 146
Перестудження. С. — 8. 30 вересня Дощ. Улаштовування кімнати. Листи до Кохи, Левинського, Шаповала, Лугов[енка]125, Інни. Дощ безперестанку. Туга, тоскність, втома. Лист до Кохи (опис настрою та умов життя). С. - 9. 1 жовтня ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, Hryhory Kostiuk, 1980
9
Proceedings - Сторінка 84
Хоч у цьому випадку, крім звичайних третячкових плазмодій, аналіз крові не виявив нічого гідного уваги, викликає інтерес випадок з того боку, що побіч ЬгогїспШз і ріеигіііз, котрі дістав хворий з перестудження, головною і навіть ...
I︠E︡vhen Ivanovych Ozarkevych, I︠A︡roslav Hanitkevych, Pavlo Pundiĭ, 1999
10
Modest Ment︠s︡ynsʹkyĭ: spohady, materialy, lystuvanni︠a︡
Перестудження, якого я в останніх днях побуту в Гал [ичині ] набавився, донині ще цілком не уступило. Але Тгйіап-а співати не потребую. Як випало весілля? Чи погода дописала? Цілуй твою любу жіночку, тебе щиро цілую. Батьків і ...
Mykhaĭlo I. Holovashchenko, 1995
