Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "перестукуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПЕРЕСТУКУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

перестукуватися  [perestukuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПЕРЕСТУКУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «перестукуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von перестукуватися im Wörterbuch Ukrainisch

einstimmen, hassen, wegkommen, nedik.1. Drücken Sie oft, über und über (etwa zwei oder mehr Gegenstände). Räder, die an Geschwindigkeit zunahmen, an den Kreuzungen der Schienen klopften, stürzten vorbei (Donch., Yu Vasyuta, 1950, 163); Die Walnüsse der Majolika beherrschten majestätisch die noch immer grünen Gärten, die wie eine Ruth mit tumultartigen Früchten am Wind klebten (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 78). Sprich mit jemandem mit Hilfe eines konventionellen Knockout-Systems. - Sie unterrichtet bereits das telegraphische Alphabet. - Warum ist es für Sie, Slavonko? - Ich frage. - Ebenso kann alles sein, was er abfangen konnte (Golovko, II, 1957, 249). перестукуватися, уюся, уєшся, недок.

1. Стукати часто, раз за разом (про два або кілька предметів). Колеса, набираючи швидкість, перестукуючись на стиках рейок, прогуркотіли мимо (Донч., Ю. Васюта, 1950, 163); Буйні волоські горіхи велично панували над садами, ще зелені, мов рута, перестукуючись на вітрі тугими плодами (Кучер, Трудна любов, 1960, 78).

2. Перемовлятися з ким-небудь за допомогою умовної системи стуків. — Вона вже й телеграфську азбуку вчить. — Навіщо це тобі, Славонько? — питаю. — Аякже, — все може бути, щоб знала перестукуватись (Головко, II, 1957, 249).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «перестукуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПЕРЕСТУКУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПЕРЕСТУКУВАТИСЯ

перестуджений
перестуджувати
перестуджуватися
перестудити
перестудитися
перестук
перестукати
перестукнутися
перестукування
перестукувати
переступ
переступання
переступати
переступень
переступити
переступлення
переступний
переступний тиждень
переступник
переступувати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПЕРЕСТУКУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von перестукуватися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПЕРЕСТУКУВАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von перестукуватися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕСТУКУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von перестукуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von перестукуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «перестукуватися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

perestukuvatysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perestukuvatysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

perestukuvatysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

perestukuvatysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

perestukuvatysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перестукиваться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perestukuvatysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টিউন ইন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perestukuvatysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perestukuvatysya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

perestukuvatysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

perestukuvatysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

perestukuvatysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perestukuvatysya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

perestukuvatysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

perestukuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

perestukuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

perestukuvatysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

perestukuvatysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

perestukuvatysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

перестукуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

perestukuvatysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

perestukuvatysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

perestukuvatysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

perestukuvatysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

perestukuvatysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von перестукуватися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПЕРЕСТУКУВАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «перестукуватися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe перестукуватися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕСТУКУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von перестукуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit перестукуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
V konstaborakh SRSR, 1944-1955: spogady i sposterezhenni︠a︡
Коли в руках Петращука був уже шифр, ми могли без труду перестукуватися через стіну. Петращук теж був у бадьорому настрої. Ми ще не поспішали на другий світ, бо сподівалися, що наша справа полежить у 313.
Andriĭ Bilynsʹkyĭ, 1961
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Я боюся, щоби не перестудилася в свош легкш одеж/ (Коб.). 2. Простуджуватися. — Мама зовом перестудилася.1 У мами лихорадка/ (Фр.). ПЕРЕСТУКУВАТИ, ую, уеш, ПЕРЕСТУКАТИ, аю, аеш. 1. Те саме, що перестукуватися 1. 2.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
ЛИЦАРІ ЛЮБОВІ І НАДІЇ - Сторінка 45
Маючи певну практику, можна перестукуватися, розповідаючи цілі історії. Романові не доводилося перестукуватися, та при потребі можна використати, аби лиш у сусідів хтось володів цим методом спілкування. Товаріщ Андрій ...
Леся Романчук, 2010
4
Піца «Гімалаї»:
Добре, що вмісцевій каталажцідля затриманих була лише одна кімната—не довелося перестукуватися через стінку. Тим часом за дверима,як уявлялосяРедьці, йшовактивний дерибан припасів із їх наплічників. — Цікаво, хто що ...
Ірена Карпа, 2013
5
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Якщо раніше було заборонено листуватися, перегукуватися і перестукуватися з особами, які перебувають в інших камерах, а під час прогулянки — з особами, які перебувають в сусідніх дворах, то тепер забороняється ще й ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Student universitetu. Sestra ...
І він зі своєї кімнати перестукувався з Анею доти, доки не опанував цього способу розмови. І от знання тюремної азбуки знадобилося набагато раніше, ніж можна було сподіватися. Вранці він знову постукає. Але де той ранок?
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1984
7
Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 2 - Сторінка 201
Перестукуватися через його стіни було неможливо з двох причин: з камери до камери через стіну не було чути стуку, а ключник чув, що стукають у стіну з другого кінця коридору і навіть приблизно в котрій камері стукають у стіну.
Bohdan Kohut, 1997
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1118
... over перехід на сторону противника. rattle [' rх tl] n 1. тріск, гуркіт: деренчання; перестукування; the — of hail on the roof стукіт граду по даху, 2. галаслива балаканина, тріскотня; метушня; 3. невгамовний балакун; торохтій, цокотун, ...
Гороть Є. І., 2006
9
Litai︠u︡chyĭ ambasador: Teodoziĭ Starak--osobystistʹ : ...
Листопад 2000 року Остап Горинь Здружеж жорстокою неволею 3 Теодозюм Стараком ми познайомились у Золсмвськш тюрм1 у 1950 роцк Дозик дуже скоро i дуже добре вивчив азбуку морзе, якою в'язм перестукувалися через ...
Teodoziĭ Vasilʹevich Starak, ‎Li︠u︡bov Horbenko, 2001
10
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
... тоді взяли і Андрія Мелььшсадили у в,язницю на вулиці Яховича _ в сусідні язні перестукувалися азбукою морзе, їх прослуэднак ніяких потрібних для слідства відомостей :я: Ольга повідомляла полковникові про тортури, вала від ...
Роман Іваничук, 2013

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕСТУКУВАТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff перестукуватися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Рік у СІЗО: Стали відомі умови утримання за гратами Надії …
... і в сусідні камери не заселяють інших ув'язнених. За словами українського консула, це роблять спеціально, щоб «вона навіть перестукуватися ні з ким ... «Інформатор, Sep 15»
2
Фірма-прокладка з дозволу міністра інфраструктури викачала з …
... конфіскацією, тому наші всі попередні міністри інфраструктури повинні були б вже всі «перестукуватися» через стіну в місцях позбавлення волі. «iPress, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Перестукуватися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/perestukuvatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf