WAS BEDEUTET ПЕРЕСВИСТ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «пересвист» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von пересвист im Wörterbuch Ukrainisch
Peresvist, du, h. Aktion für den Mittelwert. und die von dieser Aktion erzeugten Geräusche werden übersetzt. Von den Toten strömten junge Apfelbäume den Peresvist des Vogels (Avtom., V. Basket, 1954, 9); Mein Gerücht fängt irgendwo weit weg, im Park, ein verdächtiger Transvestit (Col., An der Front, 1959, 69); * Im Vergleich Es wird durch eine auffällige, überwältigende Sendung des Vogels aufgezeichnet werden (Avtom. Dawn of the Dawn, 1960, 100); // por Intermittierende Pfeife oder Pfeife, die sich ändert. Wie der Herbstbrief erstickten die Nazis die Geister ... (Nex. Wer sät den Wind, 1959, 263). пересвист, у, ч. Дія за знач. пересви́стуватися і звуки, утворювані цією дією. Від крислатих.. молодих яблунь линув пташиний пересвист (Автом., В. Кошик, 1954, 9); Слух мій ловить десь далеко, в парку, якийсь підозрілий пересвист (Кол., На фронті.., 1959, 69); * У порівн. Попискує, курличе пташиним пересвистом невсипущий ефір (Автом., Так народж. зорі, 1960, 100); // перен. Переміжний свист або свист, який змінюється. Мов осінню лист, Метались фашисти під куль пересвист… (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 263).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «пересвист» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕСВИСТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
пересвист in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
пересвист im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Вещий камень: книга стихотворений - Сторінка 67
Пересвист, перестук... Кольцевое шоссе Посылает, как лук, Поезда за Можайск — Пересвист, перестук... Улетаю стрелой За асфальтовый круг, Пересвист, перестук, Пересвист, перестук. Древний способ — колеса. И суть не нова: ...
8.03 – 8.36. Кормление Аранея, пересвист. 8.38 – 8.58. Завтрак. 9.00 – 9.36. Селекторное совещание. 9.37 – 9.48. Обсуждение с Ктесием плана работ. 9.49 – 10.51. Работа в лаборатории. 10.52 – 11.20. Приход Ктесия, разговор на ...
3
Рецепт Екатерины Медичи
... голову ивидит на самом последнем этаже просторный балкон,огороженный тоненькими рейками и очень похожий на гигантскую птичью клетку.Оттуда льется разноголосый мелодичный пересвист, заглушающий уличный шум.
Чем не жених, подумал Пересвист. Если других детей не будет, все княжество достанется дочери, а по уложениям княжьего деда да по обычаям старинным девочка наследовать не могла. И что? Правильно, муж князем станет.
5
Чужой патрон: повести, рассказы - Сторінка 44
Бросив лодку прямо на камнях посреди протоки, прихватил пригоршню патронов с «бекасинником» и зашел в березняк с мыска — как раз с того места, где услышал первый пересвист. Зашел и замер: охота на рябчика не терпит ...
Анатолий Дмитриевич Голубев, 1985
6
Весть: проза, поэзия, драматургия : [сборник] - Сторінка 1213
Шелестение страхов лесных как будто смолкло, и тут послышался негромкий чистый пересвист. Заглядываю под корягу — вижу маленькую серую пташку, которая безо всякого страха вспархивает мне на плечо и начинает ...
Вениамин Каверин, Леон Гутман, Экспериментальная самостоятельная редакционная группа "Весть.", 1989
7
Три шага к себе-- - Сторінка 135
Буря, должно быть, была здоровенная — повыворачивала с корнем вековые дубы. Шелестение страхов лесных как будто смолкло, и тут послышался негромкий чистый пересвист. Заглядываю под корягу — вижу маленькую серую ...
8
Dzherelo: Roman - Сторінка 63
Зі степу долинав збуджений пересвист птахів. Оксані хороше, йдучи до ферми, вслухатися у той пересвист, вдихати терпке, полинове повітря. Сьогодні жінки трішки затрималися з сніданком. І на порозі їх стріли не сірі сутінки ...
9
Antolohii︠a︡ polʹsʹkoï poeziï - Том 1 - Сторінка 172
Раптом — пересвист порушує тишу! І за хвилину, мов нагла тривога, Всіх гайдамак підіймає на ноги. Табір, як буря, загув, зашумів; Наче підхоплені вихром шаленим Іскри пожежі, у пралісі темнім Блиснули коси і леза ножів... Знову ...
Valerii︠a︡ Pavlivna Vi︠e︡dina, 1979
10
Трудные стихи: песенки, считалки, скороговорки
/б*. СОДЕРЖАНИЕ ПТИЧИЙ ПЕРЕСВИСТ Песенки о природе Радуга 5 Весёлая прогулка 6 По малину 8 Как у нас-то! 9 Эхо 10 Птичий пересвист -....11 РАЗ- ДВА - СИНЕВА! Считалки, скороговорки 13 ТРУДНЫЕ СТИХИ 23 Ёлка 28 ...
Елена Александровна Благинина, М. Е. Успенская, 1960
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕСВИСТ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
пересвист im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Робот ищет следы войны на ржевской земле / фоторепортаж
Мы в 18 километрах от Ржева. Легкая рябь на глади озера, шепот леса, шелест поля, птичий пересвист и бабочки, медленно и бесшумно разрезающие ... «Афанасий-биржа, Mai 15»
Вещи, которые нас учат сказки, и которые не работают в …
... прибирались по дому под своим занятные песенки и мелодичный пересвист. И Золушке, хлопочущей по дому, мы тоже радостно аккомпанировали. «GIGAmir, Dez 14»
Белая берёза
Чёткие слаженные движения детишек, звонкие голосочки под пересвист птиц создавали ауру леса. А уж когда варенье принесли ягодное рябиновое, ... «Сайт газеты ОБЗОР, Dez 14»
Віра Аннусова: «Дарувати радість буття»
Наприкінці травня святкуємо «Бабачий пересвист». Захід супроводжується піснями, розповідями бувальщин, пересвистом з бабачками, не обходиться і ... «Гурт, Aug 14»
В Омске начала работу выставка живописи Ивана Шишкина
Дроби, трели, пересвист. Птичью партитуру кураторы выставки составляли, тщательно изучив пернатых обитателей лесов близ Елабуги. С такой же ... «Телеканал Культура, Mär 14»
МАЙ ХОЛОДНЫЙ – ГОД ХЛЕБОРОДНЫЙ
Называли его также пролетным, травником, травным, светозар-ником, розовоцветом, цветенем, птичьим пересвистом и соловьиным месяцем. «Вести, Apr 13»
Сурка поставили на грань вымирания
Напротив, склоны, окружающие базу, каждый год "украшали" норы байбаков, которые по утрам будили отдыхающих своим пересвистом. - В этом году ... «Российская Газета, Jul 12»
«Там сидела Мурка в кожаной тужурке…», или О чем может …
Большинство записей представляло собой крики птиц, в том числе утренний пересвист, крики дикой утки, пеночки, кукушки, амазонских попугаев, ... «Mobiset.ru, Mär 10»
Уроки Свена Локко В кадре и за кадром
... натуральные, естественные - плеск туломских вод, стук топора и шелест стружки, выползающей из-под рубанка, перещелк и пересвист лесных птах в ... «Мурманский вестник, Jan 10»
Если бы Чехов запел...
а Германия под грохот пушек и пересвист тирольских песен шагала к светлому счастью - провал, казалось, обеспечен. Но гей-фюрер неожиданно ... «Российская Газета, Jun 09»
