WAS BEDEUTET ПЕРЕТАК AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «перетак» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von перетак im Wörterbuch Ukrainisch
pt., p., p. In Verbindung mit dem Wort "ja" bildet Opposition: auf eine Art - auf andere Weise. Der verrückte Shpak und der kleinere Bruder wurden gefunden, er wurde töricht in der Lüge Und so, und pterak (Gl., Vybr., 1957, 113). перетак, присл., розм. У сполученні з словом «так» утворює протиставлення: одним способом — другим способом. Знайшовся божевільний Шпак І брата меншого він став дурить брехнею І так, і перетак (Гл., Вибр., 1957, 113).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «перетак» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕТАК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
перетак in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
перетак im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Smertelʹnoi︠u︡ dorohoi︠u︡: podiï nashoho chasu
В багатьох уже горіли очі й з ротів вискакувала матерщина й інші паскудні слова. Поблизу нас за столом якийсь п'яний у колі чоловіків і жінок вигукував: „І прийшов я до неї, так-перетак. І бачу, так-перетак — у неї стегна, так-перетак ...
2
Viĭna vnochi: dokum. povistʹ - Том 1 - Сторінка 46
Жора... Як тобі наша прогулянка, так-перетак... — Ша... Мені подобається фінал, коли обер-лейтенант відрахує десять тисяч марок... мать... — Давай пляшку, так-перетак. — А може, не треба, Ариольд? — Так-перетак... Давай..
Hryhoriĭ Vasylʹovych Balyt︠s︡ʹkyĭ, Serhiĭ Plachynda, 1969
3
Исторические песни курдов - Сторінка 70
Много свидетелей [на свете] у Шейха Мирзо, Шейха шейхов, отца Мало и Гасана, как в диване Амин-паши [он] трижды прокричал: «Рашид-паша, пусть мой конь так-перетак 1 сделает с твоим отцом! Езиды, сражайтесь! Сложим ...
... нюансы разговора долетали до мегатонника без искажений: — Что ты, раз-перетак, мне про приказ долдонишь!.. Отменяю я все приказы!.. Под трибунал пойдешь, раз-перетак, если у меня через десять минут не будет сканера!
Игорь Чубаха, Игорь Гречин, 2013
Тут начальник живет, Карпий, так его и перетак, и бабушку его так и этак. А здесь кум, так его перетак через колено в ноздрю!.. Слезай, приехали. — ...направляется в сельхоз «Песчанский», — читал дежурный вроде как про себя, ...
«Ты чего ж гад, мать твою так и разэдак, и перетак!!?? Чего молчишь, сучье вымя??!! Мы же тебя звализвали!!!..» «Я... это... думал они... добивать пришли...» – «Да мы тебя сами сейчас добьём, уроем, застрелим, закопаем – в рот ...
И в это же мгновение притих, отпрянул, опять нагнулся к Владимиру Афанасьевичу и не то чтобы заговорил, а совершенно уже вне себя загремел: — Майор! Ерш твою перетак! Товарищ Устименко! Лушка, падай в ноги! Падай ...
8
Территория: роман и повести - Сторінка 131
В пустыне все, так-перетак,— сказал он. Голос был сиплый, как будто горло заросло пылью. — А Катипский? — Тоже там, так-перетак. Я шоферю, мое дело баранка. — Когда вернутся? — Мое дело баранка. Но через неделю ...
9
Была война: повести и рассказы - Сторінка 74
И эти «так-перетак» показались ему райской музыкой. — Я не ваш, — сказал он командиру чужой роты и начал рассказывать, откуда он и как сюда попал, но командир роты прервал его на полуслове: — Будешь наш! Мне тут ...
10
Петроградская сторона: повесть - Сторінка 104
и эти «так-перетак» показались ему райской музыкой. — Я не ваш, — сказал он командиру чужой роты и начал рассказывать: откуда он и как сюда попал, но командир роты перервал его на полуслове: — Будешь наш! Мне тут ...
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕТАК» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
перетак im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Призванный в АТО известный телеведущий рассказал, как его …
Но так-перетак!!! Это я должен решать, а не вы! Вы лишили меня права выбора! Вот что вы мне оставили? Вы мне оставили только один выбор. «Апостроф, Jul 15»
Jelica Greganović
... није било налепница, а обавезна комбинација је била "јаје и перетак". (Перетак је традиционално ускршње пециво, када се обликује, прво се кува, ... «B92, Apr 15»
Новейший российский танк поломался на репетиции парада 8
Ответить Цитировать; Sergej Mihan 9 апреля, 12:18 Улыбнуло ,что сломали призывники мать перетак ,чудо технической мысли.Делали для марсианов ... «Зеркало недели, Apr 15»
Долгое сиротство
Спросить бы этих операторов: брат, если ты пришёл на концерт — ты на сцену смотришь или озираешься, разглядывая публику, так тебя перетак? «Московский комсомолец, Jan 15»
Прощание с матом
Они считают, что можно зайти в автобус и — о-о-о-ой, так-перетак. Вот для этого нужен закон. В первую очередь ограничения надо устанавливать не в ... «Честное слово, Jul 14»
Муж странно себя ведет. Дайте пожалуйста совет.
... "пуф-пуф" слышались вместе с "так тебя перетак" и прочими выражениями))) Зато эмоции зашкаливали, столько позитива от таких турниров было! «Woman.ru - интернет для женщин, Okt 13»
Интернет, так его и перетак
В конце июля в РИА «Новости» прошел круглый стол на тему «Сеть и мат: освобождение интернета от нецензурной лексики». Почему блокировка ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Aug 13»
Александр Иваницкий: "В блокаду меня спас мертвец"
Матом кричали: "Не стреляйте, мать вашу перетак, свои…" Сержант, который всех спас, исчез. А годы спустя дядя в ГДР зашел в магазинчик. Хозяин ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Mai 13»
Льготы от чекиста
... жертв политических репрессий», от имени народа матюгались коммунисты: «Не было никаких репрессий, это сионист Барух Эльцин, так его перетак, ... «Арсеньевские вести, Apr 09»
