Bedeutung von "п’ятак" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON П’ЯТАК AUF UKRAINISCH

п’ятак  [pʺyatak]

WAS BEDEUTET П’ЯТАК AUF UKRAINISCH

Definition von п’ятак im Wörterbuch Ukrainisch

6. a, h, S. 1. Eine Münze oder ein Geldbetrag von fünf Cent. Noch in der Schule ist Taki ein Lehrer-Diakon, Garnenko stiehlt ein Fünftel .. und ich kaufe ein Blatt Papier (Shevch., II, 1963, 63); Hier sind die Krippen, die jemand im Korb trägt einen Jungen, ruft aus. Oder wenigstens einen Pfennig, um eine Schwalbe zu kaufen? (Tesl., Buch des Lebens, 1949, 146); Vasko drückt düster einen großen Kupferfünflinge auf das rechte Auge - geschwollen und geschwärzt (Smolich, II, 1958, 55); Sie nahm ihre Not aus dem Hause, und im Gut der Steppenwitwe legte Pjatak wochenlang Brot und Brot für Arbeit (Nagn., Vyborg., 1957, 138); * Bildlich. Befreien Sie sich von allen möglichen Kupferwahrheiten. Laß nur das reine Gold der Wahrheit (Long, I, 1958, 186); * Im Vergleich Der Stern der Welt war bereits im Himmel, wie ein Fünfeck (Kotl. I, 1952, 267); Unter den Ohren von Barabol werden zwei Sechsecke durch sich bewegende Muskeln herausgezogen (Stelmakh, II, 1962, 293). "Ich schaute (schaute, starrte usw.) wer, wie (usw., usw.) gab ein Fünftel (präsentiert, geworfen, etc.) - jemand sah schlecht aus, böse. Charitons Bruder, der Diakon, sah seine Mütter böse an, als hätte er ihnen ein Fünftel geworfen (N.-Lev., III, 1956, 10); - Er sah mich wie einen Pfennig an (Zban, Malin Glocke, 1958, 383); Fünf mal; Für die fünfte - sehr günstig, fast kostenlos. Die Handlungen seiner glorreichen Leute haben sich nicht ... Freunden [Freunden] zugetragen, die würden sich freuen, einen Fünften zu verkaufen, die Feinde bekämpfend - nicht neu ordnen [Liste] (Grub., I, 1959, 594); Zu wem nur sie [atamans] wurden für den fünften selbst nicht verkauft und haben die Plünderung der Ukraine nicht verkauft?! (Cherry, I, 1956, 290); Paar fünf zu sehen

п’ятак, а́, ч., розм.

ÜBERSETZUNG VON П’ЯТАК

Erfahre, wie die Übersetzung von п’ятак auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von п’ятак auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «п’ятак» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 镍
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: níquel
• Übersetzer Deutsch - Englisch: nickle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Nickle
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: النيكل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пятак
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nickle
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Nickle
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Nickle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nickle
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nickel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: nickleの
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 얼마나 어떻게했는지 모르겠
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nickle
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nickle
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஐந்து முறை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: nickle
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nikel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nichel
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nickle
• Ukrainisch: п’ятак
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nickle
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νικέλιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nickle
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nickle
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nickle

10 BÜCHER, DIE MIT «П’ЯТАК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von п’ятак in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit п’ятак im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 420

П'ЯТАК, а, ч., розм. 1. Монета або грошова сума у п'ять копшок. Ще в школь, Таки в учителя-дяка, Гар- ненько вкраду п'ятака.. та й куплю Паперу аркуш (Шевч., II, 1963, 63); Ось пирХжечки ятсь у корзинХ несе хлопець, вигукув. Чи хоч ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Край п 'яти тієї скелі розсипались, мов курчата круг квочки, манесенькі селянські й міщанські хатки (Стар.). П'ЯТАК, а, ч., розм. Монета або грошова сума у п'ять копійок. Ще в школі. Таки в учителя-дяка. Гарненько вкраду п'ятака., ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Якби:

Або так: «Коли для людининайголовніше — отримати свій дорогоцінний п'ятак, легко дати йому цей п'ятак, але коли душа зберігає в собі зерно полум'яної рослини —дива, зроби йому це диво, якщо можеш!»[3] Хто знає, скільки ...

Ірен Роздобудько, 2014

Смерть Атея - Сторінка 316

А тут хоч би хто щербатий п'ятак шдкинув. Павло Дюбрюкс про таку розкнп, як п'ятак, вже й не мр1яв, роздобути б дв1 копшки та купити на них у солдаттв тютюну — страх як хотшося курйти. Що шчим свУгити в юмнатУ, Дюбрюкс ...

Чемерис В., 2014

Пурпурові вітрила (збірник)

... можливо, саме тому, що завдяки їй я збагнув одну немудру істину. Вона в тому, щоби робити так звані дива своїми руками. Коли для людини головне - отримати неоцінний п'ятак, то дати цей п'ятак найпростіше, проте коли.

Александр Грин, 2015

Художник:

Однак віннезнав, щоСатурна Шевченко зголосився намалювати на спір — Прохор посперечався зТарасом на п'ятак,що тойпідедо саду вночі й змалює страшну статую. Робити було нічого —ґрати саду вкотребули подолані, ...

Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 176

П'ЯТАК ПАРА в роль дод., прис. — одне одного варте; один одного не кращий; схож1 один на одного (за якоюсь рисою характеру, становищем тощо). О тепер вона вгору тшла, деж — моя ясновельможна волить Ы другом бути!

Х. М. Удовиченко, 1984

Tvory - Сторінка 206

питали один одного. — Панове! — гукнув одразу слідователь.— Дивіться! Ось на столі, біля розбитої склянки, лежить п'ятак!.. — П'ятак?.. — Еге. Ось, бачите ж. — Дивись! — мовив пан господар до жінки.— Се ж, здається, той п'ятак, ...

Olena Pchilka, 1971

Ukraïnsʹki narodni anekdoty, z︠h︡arty, dotepy - Сторінка 131

ка хвплин солдат знову пита: — А чи щлий п'ятак? — Та цший, ось вш, хай йому грець! Пройшло зо дв1 години. Солдат знову СВоек — А чи щлий п'ятак? — Та щлий! Диви причепився!— не витримала по- падя.— У мене ...

P. F. Halʹchenko, 1967

Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...

ин одного. — Панове! — гукнув одразу слідователь. — Дивіться! Ось на столі, біля розбитої склянки, лежить п'ятак!.. — П'ятак?.. — Еге. Ось, бачите ж. — Дивись! — мовив пан господар до жінки.— Се ж, здається, той п'ятак ...

Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989