10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕТЯГАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
перетягати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
перетягати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Бентежити (у 1 знач.). Маруся похолола... Чула, як стигло серце. Незрозумілий, елементарний якийсь жах перетряс нею цілою (Хотк.). ПЕРЕТЯГАТИ, аю, аєш / ПЕРЕТЯГУВАТИ, ую, уєш, ПЕРЕТЯГТИ ;' ПЕРЕТЯГНУТИ, тягну, тягнеш.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
4. ПЕРЕХОДИТИ (через кількісну, перев. вікову, межу), ПЕРЕСТУПАТИ, ПЕРЕВАЛЮВАТИ розм., ПЕРЕТЯГАТИ [ПЕРЕТЯГУВАТИ] розм., ПЕРЕСКАКУВАТИ розм. — Док.: перейти, переступити, перевалити, перетягти [перетягнути], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
4. ПЕРЕХОДИТИ (через кількісну, перев. вікову, межу), ПЕРЕСТУПАТИ, ПЕРЕВАЛЮВАТИ розм., ПЕРЕТЯГАТИ [ПЕРЕТЯГУВАТИ] розм., ПЕРЕСКАКУВАТИ розм. — Док.: перейти, переступити, перевалити, перетягти [перетягнути], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(задовго піддавати впливові чогось) overexpose (to) 2. (Фот.) (задовго експонувати) overexpose, solarize 3. (Фот.) (плівку під час виявляння) overdevelop 4. (надзістарити, про метал) оverage перетягати/перетягувати//перетягти 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 403
УІдкпо сег окпо, тоїйг сег сЬот, угесоуіпи ро сіуогє) протягати -4ю -ає, протягувати -ую -ус по чдму, чірез що, крізь що; (кіасіу г пеку, уогік сег Усік) перетягати, перетягувати; (пії' сег ікіи) просиляти -яю -яс, усилити; -- гігбі сег сезШ ...
... він до Новгорода. Шлях був далекий і важкий. лодіями до Верхнього Волока, перетягати їх там до далі до самого Новгорода треба було місяців зо три. Гудим мав там ждати, поки збереться військо. іаступної весни з повною водою ...
7
Propami︠a︡tna knyha: vydana z nahody soroklitnʹoho ... - Сторінка 40
... зачала перетягати огірчених поступованням Риму й айриських єпископів греко-кат. священиків на православя, перетягаючи зі священиками і громади. І так 1891 р. перейшов з громадою на православя греко-кат. священик у ...
Ukrainian National Association, Luka Myshuha, 1936
8
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Перетягли шнурками перипу. Левиц. 2) Перетягивать, перетинуть. Перетягли їх у двір, а тут Бог дав дитину. МВ. І. 44. З) Тянуть, протянуть, прожить, перебиться. Як небудь ще ией тиждень перетягнемо. Зміев. у. Хоч би дав Бог оией ...
9
Bukovynsʹkyĭ kurinʹ v boi︠a︡kh za ukraïnsʹku ... - Сторінка 79
На Поділлі Буковинському Куреню довелося зустрітися з похідними структурами ОУН(р). Вже в Кам'янці- Подільському буковинці застали в адміністративних структурах членів опозиційної фракції, які намагалися перетягти членів ...
Andriĭ Duda, Volodymyr Staryk, 1995
10
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
Таосьусі відчули, що корабельзрушився змісця,і побачили, щотілозмія сповзло трохи ближчедокорми, алей перехват таксамо звузився.Тепер належалозробити найголовніше: перетягнути кільце черезют, доки воно не стало надто ...
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕТЯГАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
перетягати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Любити Україну по-російськи
Тут він буде вигравати. Наша альтернативна стратегія має полягати у тому, що ми маємо грати на своїй території і перетягати Путіна на свою, зокрема, ... «Новини від ТСН, Mär 15»
Деміфологізація чи незграбна міфотворчість?
... а цариця Катерина ІІ взялася без проволоки насильно нищити унію і перетягати вірних на православ'я[8]. Та, на превеликий жаль, мадяри цим разом ... «Закарпаття online, Feb 13»
Письменник Володимир Діброва: «Реальні події є занадто …
Й перше, ніж перетягати цю «правду» в художній твір, доводиться її «проріджувати» й «наближати до реальності». Г.А.: Свої книги Ви часто ілюструєте ... «Голос Америки, Jan 11»
Майкрософт презентував телефони Kin
Користувач матиме можливість перетягати до KIN Spot відеоролики, фотознімки, текстові повідомлення, лінки, статуси, місце розташування. А потім ... «Watcher, Apr 10»
