Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "traînée" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAÎNÉE AUF FRANZÖSISCH

traînée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAÎNÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Traînée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRAÎNÉE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «traînée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Spur

Traînée

In der Strömungsmechanik ist der Widerstand die Kraft, die der Bewegung eines Körpers in einer Flüssigkeit oder einem Gas entgegensetzt. Mathematisch ist es die Komponente der Kräfte, die auf den Körper ausgeübt werden, in der entgegengesetzten Richtung zur relativen Geschwindigkeit des Körpers in Bezug auf die Flüssigkeit. In der Aerodynamik ist es mit dem Aufzug eine der beiden Grundgrößen. Die Beziehung zwischen Lift und Drag wird als Finesse bezeichnet. Verschiedene Arten von Phänomenen tragen zum totalen Widerstand bei, und wir können den Widerstand der Form, den Widerstand der Reibung und in den transonischen und supersonischen Regimen, die Schleppwellen, aber auch den induzierten Widerstand unterscheiden. Im Falle einer beschleunigten Bewegung muss auch die hinzugefügte Masse berücksichtigt werden. En mécanique des fluides, la traînée est la force qui s'oppose au mouvement d'un corps dans un liquide ou un gaz. Mathématiquement c'est la composante des efforts exercés sur le corps, dans le sens opposé à la vitesse relative du corps par rapport au fluide. En aérodynamique, c'est, avec la portance, l'une des deux grandeurs fondamentales. Le rapport entre portance et traînée s'appelle la finesse. Différents types de phénomènes concourent à la traînée totale, et on distingue la traînée de forme, la traînée de frottement et en régimes transsonique et supersonique, la traînée d'onde mais aussi la traînée induite. Dans le cas d'un mouvement accéléré, il faut également prendre en compte la masse ajoutée.

Definition von traînée im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Ziehen im Wörterbuch ist etwas, das sich dehnt, das entlang einer bestimmten Länge gleitet. Lange und schmale Spur, die von einer pulverigen Substanz hinterlassen wurde, einer flüssigen Substanz, die in geringer Menge auf dem Boden oder auf irgendeiner Oberfläche verschüttet wurde.

La définition de traînée dans le dictionnaire est chose qui s'étire, qui glisse sur une certaine longueur. Trace longue et étroite laissée par une matière pulvérulente, une substance liquide répandue en petite quantité sur le sol ou sur une surface quelconque.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «traînée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TRAÎNÉE


abandonnée
abandonnée
année
année
après-dînée
après-dînée
aînée
aînée
chaînée
chaînée
cheminée
cheminée
condamnée
condamnée
coordonnée
coordonnée
destinée
destinée
donnée
donnée
déchaînée
déchaînée
dînée
dînée
guinée
guinée
journée
journée
matinée
matinée
menée
menée
méditerranée
méditerranée
née
née
poignée
poignée
randonnée
randonnée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAÎNÉE

traînasser
traînasserie
traîne
traîné
traîne-buisson
traîne-guenille
traîne-malheur
traîne-misère
traîne-savate
traîne-savates
traîneau
traînement
traîner
traînerie
traîneur
traîneuse
traîneux
traînier
training
traînotter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TRAÎNÉE

abonnée
acharnée
affinée
alignée
amenée
apnée
araignée
assassinée
assignée
athénée
cornée
demi-journée
dulcinée
dyspnée
fournée
freinée
illuminée
lignée
subordonnée
tournée

Synonyme und Antonyme von traînée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRAÎNÉE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «traînée» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von traînée

MIT «TRAÎNÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

traînée bavure bouffée ligne marque prostituée roulure sillon tache trace trait zébrure blanche derrière avions chimique induite aile condensation avion poudre expression traînée wiktionnaire comptes rendus séances société biologie paris volume page masson plâtre troué fait longue nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression laissée futura sciences constituant résistance résultante forces aérodynamiques exercée wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit étroite matière pulvérulente substance répandue petite quantité surface quelconque reverso francais traîne traie train traîner conjugaison argot autre trésor femme

Übersetzung von traînée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAÎNÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von traînée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von traînée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «traînée» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arrastrar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trail
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खींचना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سحب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лобовое сопротивление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arrasto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টানা
260 Millionen Sprecher

Französisch

traînée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

drag
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ziehen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドラッグ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

드래그
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

seret
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kéo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இழுவை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ड्रॅग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sürüklemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trascinare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

włóka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лобове опір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

drag
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sleep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von traînée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAÎNÉE»

Der Begriff «traînée» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.805 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «traînée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von traînée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «traînée».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRAÎNÉE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «traînée» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «traînée» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe traînée auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAÎNÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von traînée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit traînée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La traînée blanche
Tous les passionnés d'aviation, "poussins" ou "moustachus", rêveront de s'identifier à ces "chevaliers du ciel", ceux de 1914/1918 et ceux de 1939/1945.
François Raimondi, 2006
2
Astronomie populaire
No. d'oidre. Dates. Observations. 113. 14 novembre 1850. Traînée. 114. 14 novembre 1850. Traînée. 115. 15 novembre 1850. ' 116. 15 novembre 1850. Traînée. 117. 3 décembre 1850. 118. 6 décembre 1850. Traînée. 119. 6 décembre 1850.
François ARAGO, 1857
3
Oeuvres complètes
113. 14 novembre 1850. Traînée. 114. 14 novembre 1850. Traînée. 115. 15 novembre 1850. 116. 15 novembre 1850. Traînée. 117. 3 décembre 1850. 118. 6 décembre 1850. Traînée. 119. 6 décembre 1850. Traînée. 120. 21 décembre 1850.
François Arago, 1857
4
Œuvres complètes de François Arago
113. 14 novembre 1850. Traînée. 114- 14 novembre 1850. Traînée. 115. 15 novembre 1850. 116. 15 novembre 1850. Traînée. 117. 3 décembre 1850. 118. 6 décembre 1850. Traînée. 119. 6 décembre 1850. Traînée. 120. 21 décembre 1850.
François Arago, Jean Augustin Barral, Pierre Flourens, 1857
5
Astronomie poplaire
Traînée. Traînée. Traînée; station; rupture en éclats. Traînée; station. Traînée. Traînée. Traînée. Traînée Traînée. Traînée. Traînée. Traînée. Traînée. Traînée. Traînée. Traînée. Traînée. Traînée. Traînée. Traînée. Traînée ; rupture en éclats.
François Arago, 1867
6
Astronomie populaire, publ. sous la direction de J.-A. Barral
Dde». Obsemtions. 113. 14 novembre 1850. Traînée. 114. 14 novembre 1850. Traînée. 115. 15 novembre 1850. 116. 15 novembre 1850. Traînée. 117. 3 décembre 1850. 118. 6 décembre 1850. Traînée. 119. 6 décembre 1850. Traînée . 120.
Dominique François J. Arago, Jean Augustin Barral, 1857
7
Astronomie populaire par François Arago: Oeuvre posthume
113. 14 novembre 1850. Traînée. 114. 14 novembre 1850. Traînée. 115. 15 novembre 1850. 116. 15 novembre 1850." Traînée. 117. 3 décembre 1850. 118. 6 décembre 1850. Traînée. 119. 6 décembre 1850. Traînée. 120. 21 décembre 1850.
François Arago, 1865
8
Oeuvres complètes de François Arago: Astronomie; 5-7. ...
35. 25 septembre 1846. Traînée. 36. 29 septembre 1846. Traînée. 37. 10 octobre 1846. Traînée. 38. 19 octobre 1846. Traînée. 39. 9 novembre 1846. Station au milieu de sa course; traînée; rupture en éclats. uo. 15 décembre 1846. Traînée.
François Arago, Jean Augustin Barral, Pierre Flourens, 1857
9
Astronomie populaire par Francois Arago
N“ ' , Dates. . Observations. 7 tl'ordre. / 35. 215 septembre 181t6. Traînée. 36. 29 septembre 18116. Traînée. a7. 10 octobre 1816. Traînée. . 38. .19 octobre 18116 . Traînée. 39. 9 novembre 1816,. Station au'milieu de sa course; ' traînée; ...
10
Annales de chimie et de physique
GLOBEs FILANTs. Traînée rouge, divisée. La durée de la course de ce météore a été de deux secondes. . Il parut à 4 degrés S.S.E. de $ Dragon, et disparut passé la tête du Dragon. II! a commencé comme une étoile filante de première ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAÎNÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff traînée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Insolite Sous les sapins des Fourgs, la neige et la fête !
... en plastique, ou les balades à bord du fameux « canard boiteux », cette remorque aux roues volontairement désaxée traînée par un tracteur. «Est Républicain, Jul 15»
2
A9 à hauteur de La Palme : un motard décède fauché par un poids …
La victime a été traînée sur une centaine mètres, son corps a été touché par de nombreuses et importantes blessures causées par le choc. «L'indépendant.fr, Jul 15»
3
Apilco-Deshoulières mise à mal : les chauvinois sont abasourdis
Samedi matin, l'annonce de la mise en cessation de paiement de Deshoulières s'est propagée comme une traînée de poudre en ville. «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Cameroun - André Sohaing: Vie et mort d'un baobab
La nouvelle de sa mort s'est répandue ce 23 juillet 2015 comme une traînée de poudre. Le maire de Bayangam, André Sohaing, s'en est allé. «L'ouverture sur le Cameroun, Jul 15»
5
Loisirs - Lorraine Mondial Air Ballons Jean-François Clervoy, un …
En fait, on fait croire à la machine qu'elle est dans le vide, sans portance, ni traînée, ni poussé. Le prix : 5 000 HT. L'argent récolté va au ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
6
Trois blessés graves dans la 306 percutée par un semi-remorque à …
La berline est traînée sur quelques mètres. A leur arrivée, vers 4h30, les secours dressent un premier bilan : trois blessés graves parmi les cinq ... «InfoNormandie.com, Jul 15»
7
boule de feu?
Ca a fait un gros flash blanc, ça a grossi,puis ça s'est résorbé jusqu'à disparaitre sans éclater en plusieurs morceaux et sans traînée. Météorite ... «Ciel des Hommes, Jul 15»
8
Marie-Claude Pietragalla traînée en justice
Celle qui est dans le jury de Danse avec les stars se retrouve traînée en justice par la mairie de Bagnolet. Elle est accusée d'occuper des ... «Closer, Jul 15»
9
Quinze ans après le crash du Concorde, la course au supersonique …
... à destination de New York s'envole de l'aéroport Paris-Charles de Gaulle avec une longue traînée de flammes s'échappant de l'aile gauche. «Libération, Jul 15»
10
RUMEUR SUR LE WEB
Cette fausse rumeur, qu'un internaute chilien a récemment lancée, s'est répandue comme une traînée de poudre sur Internet. Luciano ... «L'essentiel, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Traînée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/trainee>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z