Bedeutung von "перевалювання" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПЕРЕВАЛЮВАННЯ AUF UKRAINISCH

перевалювання  [perevalyuvannya]

WAS BEDEUTET ПЕРЕВАЛЮВАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von перевалювання im Wörterbuch Ukrainisch

vorbei, ich, mit. Aktion für die Bedeutung um 1 zu bestehen Mit der Dicke der Überlagerung von 20-25 Metern ist es rentabler, ein System seiner Überfahrt ohne die Hilfe eines Zuges zu verwenden (Nauka .., 7, 1956, 7).

перевалювання, я, с. Дія за знач. перева́лювати¹. При товщині розкривної породи в 20-25 метрів вигідніше застосовувати систему перевалювання її без допомоги поїзного транспорту (Наука.., 7, 1956, 7).

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕВАЛЮВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von перевалювання auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von перевалювання auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «перевалювання» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 处理
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: manejo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: handling
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हैंडलिंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: معالجة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: перевалки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: manipulação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হ্যান্ডলিং
• Übersetzer Deutsch - Französisch: manipulation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengendalian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Handhabung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 取り扱い
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 처리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jawab
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xử lý
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கையாளும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हाताळणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kullanma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trattamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obsługa
• Ukrainisch: перевалювання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: manipulare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χειρισμό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hantering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hantering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: håndtering

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕВАЛЮВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von перевалювання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit перевалювання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1,2. перевалювати див. 1. перебиратися, 4. переходити. 1. ПЕРЕВАЛЮВАТИСЯ (нахилятися то в один, то в другий бік під час ходіння), ПЕРЕХИЛЯТИСЯ, КОЛИВАТИ розм.; РОЗВАЛЮВАТИСЯ розм. (черев, із сл. з боку на бік).

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 137

1, 2. перевалювати див. 1. перебиратися, 4. переходити. 1. ПЕРЕВАЛЮВАТИСЯ (нахилятися то в один, то в другий бік під час ходіння), ПЕРЕХИЛЯТИСЯ, КОЛИВАТИ розм.; РОЗВАЛЮВАТИСЯ розм. (перев. із сл. з боку на бік).

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 460

-аж переважний переважок, -жка переважування, -я переважувати, -ую, -уеш перевал, -у перевалистий перевалйт, -алю, -алиш перевалка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -лок перевалочний перевальний перевальцем, присл. перевалювання, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПЕРЕВАЛ, у, ч. 1. Дія за знач. Перевалювати'. Перевал через гірський кряж був важким. 2. Найнижче і найдоступніше для переходу місце в гірському хребті чи масиві. Вже вийшли |Владко і Начко] на перевал цитадельної гори (Фр.).

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 35

Широка скиба чорної ріллі горбиться, піднята лемешем, перевалює гладко через полицю. — Вйо-о-о, гей малі, вйо-о-оі — понукує Юра, підганяючи батогом то коня, то корову. Хоч уже осінь заповіла свій прихід, сонце пригріває.

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982

Історія народних свят та гулянь на Русі:

Традиція має давнє коріння, і швидше за все, пов'язана з античним святкуванням закінчення сільськогосподарського сезону. Під звуки гармоніки кумедно перевалювався «ведмідь» на ланцюгу - хлопець. Ряджіння ...

Belka Books, 2014

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

Немов жуки, мов слимачня, катуляли на сідницях, перевалювались на милицях, рачкували на руках, сунулись на животах безногі, сліпі, безрукі, кульгаві, з оголеними синіми колінами, з виставленими обрубками, з відкритими ...

Роман Іваничук, 2006

Literarische Ethnografien der Ukraine: Prosa nach 1991 - Сторінка 354

Львів дослівно конав, перетворившись у суцільний вокзал, таку собі базу для подальшого перевалювання за західний кордон України юрмиськ есенґовської людності в кролячих шапках і спортивному одязі.» 851 Andruchowytsch: ...

Tatjana Hofmann, 2014

Hramatyka Ukraïnsʹkoï Movy - Сторінка 196

сЫеПу, та1п1у перевалювати 1о го11 оуег перевёсло (цеп. -ла) Ьапс! (1от Ыпб- 1пе а зЬеа!) перев1'з (цеп. -зу) {егпаее; 1еггу-Ьоа1 перевбзити 1о саггу, 1о 1гапзрог4 перегукуватися 1о са11 опе апо1Ьег перед ргер. т Ггоп1 оГ, ...

Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, ‎R. H. Zi︠a︡tkovsʹka, 1963

Plivka z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 49

Продовжується збагачення різноманіття комах, чисельність родин котрих в еоцені перевалює за 300. На основі цього можна припускати, що істотно збагачувалися трофічні ланцюги й ускладнювалися процеси синтезу й ресинтезу ...

Mychajlo A. Holubec&, 1997

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕВАЛЮВАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff перевалювання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Збір під прапором: як функціонують морські порти на тлі падіння …

Локомотивом зростання стали перевалювання каботажних вантажів, експорт зернових і руди. Серед лідерів висхідного тренда – обробка будматеріалів ... «Finance.ua, Sep 15»

Саакашвілі просить АМПУ виділити причали в порту "Южний …

У 2013 році завершила будівництво та запустила в порту "Южний" термінал із перевалювання рослинних олій з обсягом одноразового зберігання 42 ... «Інтерфакс-Україна, Jul 15»

Голова наглядової ради ОПЗ від "Нафтогазу" ініціює аудит …

ОПЗ, що перебуває у державній власності, виробляє хімічну продукцію, а також здійснює перевалювання аміаку на морський транспорт. Підприємство у ... «Інтерфакс-Україна, Jul 15»

ВЕТЕК закрив багатомільйонну угоду з ЛУКОЙЛ щодо купівлі …

Постачання нафти сорту Urals на Одеський НПЗ на перший час заплановані морським шляхом через перевалювання в Одесі. Окрім того, розглядається ... «Дзеркало Тижня, Jul 13»