WAS BEDEUTET ПЕРЕВАЛОЧНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «перевалочний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von перевалочний im Wörterbuch Ukrainisch
Umschlag, a, e, p.m. Stos vor dem Umladen Strömungs- und Umschlagsmethoden [Ernte] können die Produktivität erheblich steigern und den Arbeitsaufwand reduzieren (Khliborob Ukr., 8, 1968, 18); // Zuweisen zur Handhabung Auch von Kap Osinowez kamen tausend Menschen, die sich mit denen treffen sollten, die von der Umschlagbasis aus unterwegs waren (Avtom., When Broken Two, 1959, 314). перевалочний, а, е, розм. Стос. до перевалки. Потоковий і перевалочний способи [збирання врожаю] дозволяють значно підвищити продуктивність праці і скоротити потребу в робочій силі (Хлібороб Укр., 8, 1968, 18); // Признач. для перевалки. Від мису Осиновець теж виступило з тисячу чоловік, які мали зустріти тих, що прямували од перевалочної бази (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 314).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «перевалочний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕВАЛОЧНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
перевалочний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
перевалочний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Архіви окупації, 1941-1944: - Сторінка 535
січанский перевалочний пункт «Заготзерно» Дергачівської районної спілки споживчих товариств, с. Пересічне Дергачівського району Харківської області Ф. Р-3507, 24 справи. 1942. Опис. Слатинський перевалочний ...
2
Vohonʹ Chornobyli︠a︡: knyha muz︠h︡nosti i boli︠u︡ : ...
Через кілька днів після прибуття в область керівництво УПО республіки доручило мені виробити заходи, які б убезпечували три новостворювані перевалочні пункти. Нормативних документів щодо таких об'єктів не було. Я виїхав ...
Vasylʹ Shkli︠a︡r, Mykola Shpakovatyĭ, 1998
3
Зруйновані зорі: - Сторінка 55
... аж поки досягли зорі USCG 192–476308–615 за Універсальним Галактичним Каталогом, яка в секретному реєстрі Об'єднаного Комітету фігурувала під кодовим найменуванням ПП-94, де ПП позначало «Перевалочний Пункт».
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2007
4
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 49
Уйгель став центром Уйгельської домінії (10 сіл), що належала роду Уйгель (гілка роду Гунт-Пазмань). 1417 р. тут збудовано великий перевалочний склад для зберігання солі, котру сплавляли по Тисі з Солотвина. Крім того, ...
5
History of each Country around the World in Ukranian: ...
Оскільки близько середини 1980 -х , острів перетворився на вантажний перевалочний пункт , фінансового центру , а також туристів . Мальта стала членом ЄС у травні 2004 року почали використовувати євро як валюти в 2008 році.
6
Istoriia Ukrainy. Khronika. Podiï. Fakty i anotatsiï: ... - Сторінка 102
травень. 1709. 27 червня 1709 Липень 1709 Вересень 1709 За наказом Петра І було погромлено і жорстоко зруйновано Запорізьку Січ (стару, що над р.Чортоплик) і козацьку фортецю Перевалочну на Дніпрі. Полтавська битва.
7
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 5 - Сторінка 37
Перевалочні роботи виконуються портом, якщо інше не передбачене Правилами. 90. Обладнання вагонів і суден для перевалки і перевезення великовагових, громіздких, довгомірних, кількаярусних вантажів, а також виправлення, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
8
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡s͡yklopedii͡a͡: ...
КС-3 застосовують для потокового й перевалочного збирання коренів та гички. При звичайному способі збирання до комбайна причіплюють бункер (замість очисника) з елеватором. На мал. 6 показано технологічний процес ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1970
9
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 860
8421 entrepot a warehouse; a magazine перевалочний пунктсклад; Журнал, де товари на where goods are deposited which are to be again removed. ...... зберігання, які будуть знову видалені. ...... 8422 entrepot . a warehouse; ...
10
Illi︠a︡ Shulʹha--istoryk Ukraïny: narys z︠h︡ytti︠a︡ ta ... - Сторінка 91
„перевалочними пунктами" всіх товарів, що надходили із Західної і Центральної Європи на Лівобережжя, були міста Броди (Галичині) та Бердичів (Правобережній Україні). Тому, на думку історика, купці мали змогу закуповувати ...
Mykola Ivanovych Bushyn, Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, Li︠u︡dmyla Mykolaïvna Tovstopi︠a︡t, 2006
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕВАЛОЧНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
перевалочний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У Вінниці викрили «перевалочний пункт» для мігрантів, що …
Співробітники Служби безпеки України припинили протиправну діяльність двох українців та вихідця з однієї з країн близького сходу, які організували ... «Моя Вінниця, Sep 15»
Данія висилає біженців і відлякує їх "антирекламою" в газетах
Більшість використовує Данію як "перевалочний пункт" до Швеції, яка більш лояльно ставиться до біженців, і процес отримання дозволу на тривале ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
У Європі назріває бунт проти біженців
Більшість використовує Данію як "перевалочний пункт" до Швеції. Читайте також: ООН оприлюднила шокуючий прогноз щодо біженців у Європі. «Телеканал новин 24, Sep 15»
Зникнення 43 мексиканських студентів: рік потому питань більше …
Місто Ігуала, поблизу якого зникли студенти, відоме як перевалочний пункт для постачання героїну до США. Grupo Interdisciplinario de Expertos ... «euronews, Sep 15»
На суді над Савченко будуть європейські спостерігачі, - адвокат
... адвокатам, родичам та міжнародним спостерігачам, оскільки це місто - перевалочний пункт бойовиків ЛНР та ДНР, заявляла раніше Савченко. «espreso.tv, Aug 15»
Американці побудують перевалку в порту "Южний" та LNG …
Американські інвестори планують побудувати в Україні LNG-термінал та новий перевалочний термінал в порту "Южний". Про це заявив прем'єр Арсеній ... «Українська правда, Jul 15»
Савченко написала лист до ООН, ПАРЄ та Європарламенту …
"Це місце головний осередок і перевалочний пункт для переправи російської зброї та проросійських сепаратистів "ДНР" та "ЛНР" на територію України. «espreso.tv, Jul 15»
СБУ на Дніпропетровщині виявила перевалочний пункт …
Перевальний пункт терористичної організації "Ісламська держава", який використовувався для тимчасового переховування, виявили співробітники ... «5 канал, Jun 15»
СБУ перекрила канал переправлення терористів Ісламської …
3 червня СБУ спільно з ДМС України виявили тимчасовий "перевалочний пункт" членів ІД. Під час операції затримано п'ятьох іноземців: 2 громадянина ... «Дзеркало Тижня, Jun 15»
У мережі з'явились фото російського складу боєприпасів на …
... ростовського угруповання ЗС РФ, а звичайний перевалочний склад боєприпасів, які російсько-терористичні війська використовують проти України". «5 канал, Apr 15»
