WAS BEDEUTET ПЕВНІСІНЬКО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «певнісінько» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von певнісінько im Wörterbuch Ukrainisch
definitiv. Pral. zu einem gewissen Grad; // im Zeichen erraten sag Und es ist definitiv, dass bei unseren kleinen Mädchen sein Baby gebadet und mit unserem Eichhörnchen gesät wurde! (Fr, II, 1950, 132). певнісінько. Присл. до певні́сінький; // у знач. присудк. сл. А вже певнісінько, що в наших нецьках його дитиною купали і нашим кропилом кропили! (Фр., II, 1950, 132).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «певнісінько» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕВНІСІНЬКО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
певнісінько in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
певнісінько im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 100
Далі птахи завважили се й кажуть проміж себе: — Гей, слухайте! Отся Сова мовчить, певно, вона знає більше від нас усіх! — Певнісінько, — мовили інші, — адіть, яка у неї голова величезна. — Ще й окуляри на носі! Та вона, певно ...
2
Perepyska Mykhaĭla Drahomanova z Melïtonom Buchynsʹkym, ...
... льуде] від неминучојі тьурми; а тимчасом власне на мене наставлена була поліціја, і ]а бувби певнісінько арештованиј, та јак раз перед тим појіхав до Кракова до роботи), а сами були потім старшими в сторожі, шчо опікуваласьа ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, Meliton Buchynʹskyĭ, Mykhaĭlo Pavlyk, 1912
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
гордо перебив ревізор. — О, се хитрий лис! — Певно, жид? — Ну, розуміється! — якось нерадо процідив Гірш. — Такий інтерес тілько жидом може стояти. Я певнісінький, що без нього ані ота капітанова, ані її товаришка не була би ...
4
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 475
... мужик залізе на піч спочивати на цілу зиму, і наш брат заховає своїх пчіл у темний земник; отож, коли ні журавлів у небі, ні грушок на дереві не побачите більш, — тоді, тільки вечір, вже певнісінько де-небудь в кінці улицї маячить ...
5
Ivan Franko: maĭster kryminalʹnoho chytva ; Dli︠a︡ ... - Сторінка 250
Се ж зовсім недалеко і, певно, не зробить пані ніякої різниці в господарстві! Пані Олімпія приняла сю відомість з великою радістю і дала слово, що "певно-певнісінько приїде, щоб уцілувати дорогу Мільцю і її прекрасну донечку. — О ...
Ivan Franko, Ivan Luchuk, 2006
6
Bursak - Том 1 - Сторінка 64
Оглянувшися навкруги, я побачив, що Сарвил, наклавши поза муром купу ріжного друзку, легко міг вилізти на мур і, примочувавши до зубця шнур, спуститися по ньому у сад. Отож як я тепер спущу шнур, то він, певнісінько зараз ...
Vasiliĭ Trofimovich Narezhnyĭ, 1958
7
Tvory - Том 13 - Сторінка 191
Певнісінько він! Гапка ще рано сказала мені, що він був тут ранісінько й нахвалявся перед нею, що з вами порахується. — І чому ж мені па... пані цього не сказали? — Я вас не хотіла страшити. Зрештою, я казала Гадині пильнувати ...
8
Rozvidky, statti ta zamitky: I-XXVII - Сторінка 355
Це— все, що я міг на тепер бажати, і я певнісінький, що чим більше російсько-українські кружки будуть на о ч і знакомитися з галицькими, будуть затягатись у стосунки з галичанами хоч би в справах белетристики й ліричної поезії, ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928
9
Kyrylo ta Metodiĭ v davnʹo-slovʹi͡ansʹkomu pysʹmenstvi: ...
Він був певнісінький, що це мова паннонських слов'ян, якою вони говорили у половині IX в. Ця мова сталася за дальших сторіччів за богослужбову мову для болгар, сербів, хорватів та східніх слов'ян. Кожен з цих народів наблизив її ...
Petr Alekseevich Lavrov, 1928
10
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 100
Я певнісінький, що й вона швидко потішиться по моїй страті. А втім, прошу пані, чоловік раз жиє, значить, перший його обов'язок - уникати прикростей там, де їх може уникнути, бо прикрості - се мінус життєвий, якого нам ніяка ...
Іван Франко, Михайло Йосипович Шалата, З. П Гузар, 2005
