Definition von певність im Wörterbuch Ukrainisch
Gewissheit, Ness, ja Abstr. sie zu 1-5. Das zweite Paar, Mykolay und Paraska, sind andere Leute. Statisch [fest], festes Gas. Die Jugendlichen haben immer noch ein gewisses Vertrauen in Bewegungen und Ansichten (Khotk., II, 1966, 390); Lerne, die Kunst zu beherrschen, so dass das Vertrauen in deine Hand leicht wird und du immer genau die Vision in deinen Augen hattest (Upt., Poems .., 1957, 76); [Peter:] Und warum hätte ich Angst [im Theater zu spielen]? [Ivan:] Es gibt keine Gewissheit! Und was, wenn ich mich nicht in meinen Schlitten setze? Und das Theater saugt einen Mann (K.-Karyy, I, 1961, 38); Wenn dagegen [Slavko] die Gewissheit hat, dass etwas nicht gelingt, wird es sich als gut erweisen (Mart., Vol. 1954, 244); Der Arzt lächelte mit einem angenehmen, warmen Lächeln, das sein emotionales Gleichgewicht und das Vertrauen seiner Kräfte widerspiegelte (D. Bedzik, Dnjepr, 1951, 11); Sie schätzte in ihr einen zuverlässigen Ehemann und den Besitzer, auf dessen Schultern Sie sicher widerstehen können (Gonchar, III, 1959, 189); Es war leicht, leicht zu machen, verschwand wilde Angst, klare Gewißheit verbreitete sich in der erneuerten Seele (Fr, XI, 1952, 215). певність, ності, ж. Абстр. ім. до пе́вний 1-5. Друга пара, Миколай з Параскою, — це вже інші люди. Статочні [статечні], солідні газди. Молоді ще, але якась певність рухів і світогляду (Хотк., ІІ, 1966, 390); Навчись майстерності такій, щоб у твоїй руці легкій з’явилась певність і завжди був точний зір в очах (Уп., Вірші.., 1957, 76); [Петро:] І чого б я боявся [грати в театрі]? [Іван:] Нема певності! А що як сяду не в свої сани? А театр засмоктує чоловіка (К.-Карий, І, 1961, 38); Коли ж натомість [Славко] має певність, що щось йому не вдасться, то воно якраз обернеться на добре (Март., Тв., 1954, 244); Лікар посміхнувся приємною теплою посмішкою, що відбивала його душевну врівноваженість і певність своїх сил (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 11); Вона вгадала в ньому надійного мужа й господаря, на плече якого з певністю можна спертись (Гончар, III, 1959, 189); Легко, легко так зробилось, щезла дикая тривога, ясна певність розлилася у обновленій душі (Фр., XI, 1952, 215).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «певність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕВНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
певність in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
певність im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
вірогідність 2. вірогідна подія 3. незаперечний факт 4. певність; безсумнівність, безперечність; упевненість D dead — цілковита певність [sз:tnti l'sз:'t-| scientific - наукова вірогідність certificate 1. атестат; сертифікат; посвідка; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Легко-легко такзробилось, щезла дикая тривога, ясна певність розлилася у обновленій душі. Ясна певність, що послухав Бог отсе його благання, що насталахвилячуда — просвітління надійшло. Те, чого вінждавтак довго, обдало ...
3
Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...
... а також встановлення обмежень на здійснення окремих видів діяльності, на виробництво, придбання чи реалізацію певних видів товарів; - пряме або опосередковане примушення суб'єктів господарювання до вступу в асоціації, ...
Л.В. Дейнеко, А.О. Коваленко, І.С. Князєв, 2003
4
Наш місцевий Вавилон: Історія мовної політики на території ...
Мовна політика визначає також і те, який юридичний статус повинні мати певні мови. Щодо соціальної значущості виділяють три типи мов (Ѕгагка 2003): - державна мова (офіційна мова певної' держави, яка є мовою законодавства, ...
Степан Черничко, Чілла Фединець, 2014
5
Управління розвитком наукомістких підприємств - Сторінка 121
Особливостями зазначеного етапу для високотехнологічного товару є [203]: -залежність тривалості етапу експлуатації' від функціонального призначення техніки; -кореляція середнього періоду експлуатації' товару певної' ...
Войтко Сергій Васильович, 2012
6
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
... у іншу, фактично сферу діяльності ДКВС України пропонується значно розширити за межі кримінально-виконавчих правовідносин, охопивши ними усі без винятку стадії кримінальної відповідальності та, певним чином, й момент.
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло, 2015
7
Naukova dii︠a︡lʹnistʹ profesora H.I. Bashni︠a︡nyna: ...
яка врешті-решт, визначає рівень ринкової ціни (ринкової вартості, ринкової оцінки, за певних умов ці поняття тотожні один одному). Отже, на думку Г. І. Башнянина, економічне оцінювання має всезагальний характер, охоплює ...
Adolʹf Mykhaĭlovych Vashchyshyn, 2001
8
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Доцільно зазначити, що певні елементи механізму управління на багатьох підприємствах вже сформовані та функціонують, хоча і не комплексно, і не з чіткими завданнями. Отже, для удосконалення концептуального підходу до ...
П.М. Купчак, О.А. Чередніков, 2014
9
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Розгляньмо перегородку з двома вузькими паралельними щілинами в ній. З одного боку перегородки є джерело світла якогось певного кольору (тобто хвиль певної довжини). Більша частина світла наштовхнеться на перегородку, ...
10
Перспективи форму-вання інтегрованих структур в ... - Сторінка 149
... Певних Ла ' функціонуючого ринку агропромислэвої продукції Цьому Можуть сприяти ЄДИНОГО ТЄХНОЛОГіЧНОГО ПРОЦЄСУ Та ЗНИЖЄННЯ Ви'І'раТ Виробництва; інтенсивні фактори, а саме; ' ВЄРТИКЗЛЬНОЇ т Обієднання ...
Л.В. Дейнеко, Е.І. Шелудько, 2004
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕВНІСТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
певність im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Сцена - мой кумир, театр - мой священный храм" - к 170-летию …
Тут можна іноді й поголодать, щоб тільки певність мать, що справді ти несеш нехибно цей стяг священний", - говорил Иван Тобилевич устами героя ... «Lastnews.com.ua, Sep 15»
Медіаконсьюмеризм по-російськи, або Хто за вето резолюції по …
Якщо є певність у невинуватості своєї держави (а лише два відсотка вбачають її вину), то звідки беруться вагання у доцільності міжнародного ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Aug 15»
В Івано-Франківську обговорили допомогу дітям біженців
... щоб внутрішньо переселеним особам, а особливо дітям, повернути радість життя та певність у завтрашньому дні, вселити у них віру у власні сили. «Pravda.if.ua, Jul 15»
Клятву виголосили перші випускники військової кафедри …
Від імені батьків майбутніх молодших лейтенантів виступила Вікторія Гайдамака, учитель-словесник, випускниця університету, яка висловила певність у ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Jul 15»
В У ДСНС в області перед нарадою з особовим складом вручили …
... служби України з надзвичайних ситуацій та Управління ДСНС в області за підтримку пожежно-прикладного спорту на Прикарпатті і висловив певність, ... «Pravda.if.ua, Jul 15»
Чому Брюссель відстоює російську позицію щодо Мінська?
Не тому, що мав у них сумнів – навпаки, певність була абсолютною. Інформацію підтвердили декілька джерел, а на одній закритій зустрічі з посадовцем ... «Європейська правда, Jun 15»
Марш Гідності: гордість крізь сльози та певність у перемозі
За цей рік гідність перестала бути абстрактним поняттям для багатьох українців. Усвідомлення власної гідності додає певності, робить нас єдиними. «Укрінформ, Feb 15»
Сьогодні відразу три львівські театри покажуть нові вистави
роман про стосунки сина й матері, про розчинення матері в житті сина, про дивні листи немов із іншого світу, які створювали певність, що вона жива й ... «ZAXID.net, Feb 15»
послання Блаженнішого Святослава на Великий піст 2015 року
Нехай оновлена сила християнської віри, надії й любові дарує нам певність у неминучості перемоги Божої справедливості над кривдою, – перемоги над ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Feb 15»
Підсумки мінської ночі – небезпеки угоди для України
В керівництві України вважають, що оточення немає. Але у мене від початку були сумніви щодо цього", - повідомив Путін, висловивши певність у тому, ... «Європейська правда, Feb 15»
