Bedeutung von "підгузок" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПІДГУЗОК AUF UKRAINISCH

підгузок  [pidhuzok]

WAS BEDEUTET ПІДГУЗОК AUF UKRAINISCH

Eine Windel

Підгузок

Eine Windel ist eine Art Funktionsunterwäsche. Es dient als hygienisches Mittel zur Pflege von Kleinkindern, liegenden Patienten und in anderen Fällen. Die allgemeinen Indikationen für die Verwendung sind Harninkontinenz oder Unfähigkeit oder Unfähigkeit, das Wasserlassen zu handhaben. Es kann als ein spezielles Mittel zum Sammeln von gesunden Menschen im Urin unter Bedingungen verwendet werden, bei denen ein normaler Akt des Wasserlassens aufgrund einer besonderen Art von Aktivität schwierig ist, zum Beispiel Taucher, Installateure - Hochhaus, Piloten. Im Moment ist das Wort "Windel" ein allgemein verwendetes, häufiger verwendetes Wort "Pampers".

Підгузок — вид функціональної нижньої білизни. Застосовується як гігієнічний засіб при догляді за маленькими дітьми, лежачими хворими та в інших випадках. Загальне показання до застосування — нетримання сечі або невміння або неможливість керувати сечовипусканням. Може застосовуватися в якості спеціального засобу для збору сечі здоровими людьми в умовах, коли нормальний акт сечовипускання утруднений внаслідок особливого виду діяльності, наприклад, водолазами, монтажниками — висотниками, пілотами. В даний час слово «Підгузок» є маловживаних, більш поширене слово «Памперс».

Definition von підгузок im Wörterbuch Ukrainisch

eine Windel, ein Hut, ein PC. Eine kleine Windel, die den unteren Teil des Babys umhüllt.

підгузок, зка, ч., розм. Невеличка пелюшка, якою обгортають нижню частину тіла немовляти.

ÜBERSETZUNG VON ПІДГУЗОК

Erfahre, wie die Übersetzung von підгузок auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von підгузок auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «підгузок» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 尿布
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pañal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: nappy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रूमाल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شراب مسكر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подгузник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nappy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি ডাইপার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nappy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lampin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Windel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: おむつ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기저귀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nappy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bia có bọt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துணியை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: nappy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bebek bezi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pannolino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pieluszka
• Ukrainisch: підгузок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scămoșat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χνουδωτός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: doek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: blöja
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bleie

10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДГУЗОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von підгузок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit підгузок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Коли ти поруч:

Що? Що? Підгузки треба міняти, — пробурчав Попандос і зняв голубенькі штанці з дитини. — Якби ще хто розповів, як це робиться. — Там на них повинні бутилипучки, — зауважив Паша, —я рекламу по телекубачив. — Бачив ...

Світлана Талан, 2014

Заплакана Європа:

Заходиласязнімати здитинчати штанці— наштовхнулася на підгузок, здивувалася, не відаючи, як його зняти іщо воно таке. Урешті розум переміг, підгузок піддався. — Дівчинка?! — здивувалася. —Як же тепертебе називати, ...

Наталка Доляк, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 921

Napoleonist [nd paМlanlst] n бонапартист mapoo [nх рu:] int розм. кінець!; усе пропало! mappe [nх р] п геол. покрив, шар. mappy [' mx pl] п (рl nappies) 1. розм. пелюшка, підгузок; 2. діал. пиво, хмільне. mappy [' mx pl] а (сотр nappier, sир ...

Гороть Є. І., 2006

Доктор Сон:

Мама! А тоді хлопчик примітив накавовому столику кокаїн і подріботів туди, промоклий підгузок матнею метлявся йому між ніг. — Цукейки! — Ні,цене цукерки, —сказавДен, хочачомуні, звіснож,це і є цукерки: цукерки для носа.

Стівен Кінг, 2014

Дім дивних дітей:

станні півдня епохи до я провівзаконструюванням макету вежі ЕмпайрСтейтбілдинґ у масштабі 1:10000, використовуючи для цього коробки з підгузками для дорослих. Вийшов справжній шедевр з «фундаментом» п'ять футів ...

Ренсом Ріґґз, 2014

Твердиня: - Сторінка lxi

... далеко за межами сельви, він бачить себе в чистій сухій кімнаті з кондиціонером над головоюі головне—в кліматичній зоні, вякій від спекипітне ллється зусіх бісових портвого тіла,так, наче ти підгузок, який неміняли цілий день.

Макс Кідрук, 2013

Навчи її робити це:

Один зайвий рух — і ти знову опинишся за дверима. І купи,будь ласка, кілька підгузок, приблизно надесять кілограмів. — Цевсетак дивно, Лізко! Авжеж, куплю. Чекай, скоро буду. Звісно, Артур міг подумати, що вона підробляє нянею.

Анна Малігон, 2013

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... nanny [ ́nænɪ]nняня nар [næp] 1.nдрімота2. v дрімати;зад​рімати napkin [ ́næpkɪn]n1) серветка; 2)підгузок; пелюшка narcosis [nɑ: ́kәʋsɪs] n наркоз narcotic [nɑ: ́kɒtɪk] 1.n наркотичний засіб, наркотик; снодійне2.adj наркотичний; ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

I︠A︡nholy, shcho pidkradai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 169

На другому поверсі, прямо біля туалету, де Дана замінила малому мокрий сарафан на поки що суху майку — підгузок вийшов так собі, та вибирати не доводилося, — стояв візочок, з якого торгували пиріжками та бутербродами.

Natali︠a︡ Ochkur, 2005

Калейдоскоп часу:

Хоча чесніше було б, якби він сказав: «Я пішов від цих штанів та підгузків». Бо після того, як кинув мене, він не прагнув бачити сина. Насвітлині ястояла на мосту і ні прощо не думала. Мої міркування були розмиті водою, небом, ...

Лариса Денисенко, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПІДГУЗОК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff підгузок im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Знедолені мігранти показали найдорожчий скарб, який …

Документи, ліки, пляшка стерильної води, дитяче харчування, серветки для підгузок, дитячий капелюшок та пара дитячих шкарпеток, знеболювальне ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Блог мами: немовля у Верховній Раді

Може, йому жарко / холодно / незручно у вас на руках / у слінгу? А якщо він почне кричати в громадському місці? Ви що, і підгузок йому на людях міняєте? «BBC Ukrainian, Aug 15»

Подгузники Babydream: делимся впечатлениями

«Підгузки супер! Дупця після використання суха, без подразнень. Особливо великий плюс контрольній лініі по якій визначає, чи потрібно міняти підгузок». «UaUA.info, Jul 15»

Пеленки из конопли и схватки в эфире: «Новый канал» учит …

Например, зрителю показывают милую женщину по имени Вера Лещенко, подписанную как «фахівець з народних підгузок» (отличная характеристика ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Jun 15»

"Хлопчику три роки, а важить усього сім кілограмів"

Мама має навчитися розуміти емоції та міміку: потребує уваги, замінити підгузок, щось болить, не може заснути. Годувати слід за часом. Не тримайте ... «Gazeta.ua, Mär 15»

Логістика візків, або Як полюбити громадський транспорт

... що виходить з немовлям у люди, рано чи пізно опиняється в пошуках затишного куточка, де можна було би комфортно замінити дитячий підгузок. «Українська правда, Jan 15»

8 порад як привчити малюка спати всю ніч

Нехай він буде вкрай простим, але незмінним: ванна, підгузок, піжама і казка або колискова. Процедура повинна закінчуватися в дитячій спальні. «Gazeta.ua, Okt 14»

Мережу підірвав ролик про песика, який допомагає змінити підгузок

Мережу підірвав ролик про песика, який допомагає змінити підгузок. 27 травня 2014, 10:53. Інтернет-спільноту неабияк потішив кумедний ролик про ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 14»

Японці винайшли електронний підгузок (відео)

Японці пропонують використовувати датчик не лише в дитячих, а і в дорослих підгузках. Оскільки в схемі пристрою замість кремнію використовуються ... «Преса України, Feb 14»

Геймер зламав ногу немовляті, бо воно плакало під час гри

Розлючений ігроман зробив паузу, сказав бабусі, що поміняє немовляті підгузок і пішов з ним у іншу кімнату. Там він взяв хлопчика за одну ногу і високо ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Dez 13»