Bedeutung von "підкорення" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПІДКОРЕННЯ AUF UKRAINISCH

підкорення  [pidkorennya]

WAS BEDEUTET ПІДКОРЕННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von підкорення im Wörterbuch Ukrainisch

Eroberung, ich, mit. Aktion für die Bedeutung Erobern und absenden. Nach der Eroberung Zentralasiens unternahm Alexander der Große eine Reise nach Indien (Ost-UdSSR, I, 1956, 14); Ohne die Eroberung der Mehrheitsregel kann nicht Partei jeder anständige Namen .. Arbeiterpartei (Lenin, 9, 1970, 7) sein; - Wissenschaft - ein großer Lernprozess Eroberung der Natur und ihre Kräfte Menschheit (Rybak Zeit .. 1960, 37); Alte Elektronik und Kernenergie, Weltraumforschung Alter erfordert neues Metall, während viskosen Feststoff, hitzebeständig und kältebeständig, standhalten kann nicht nur Korrosion, sondern auch radioaktive Strahlung ... (Science .. 6, 1963, 3).

підкорення, я, с. Дія за знач. підкори́ти і підкори́тися. Закінчивши підкорення Середньої Азії, Александр Македонський зробив похід в Індію (Іст. СРСР, І, 1956, 14); Без підкорення меншості більшості не може бути партії, скільки-небудь гідної імені робітничої партії.. (Ленін, 9, 1970, 7); — Наука — це величний процес пізнання природи і підкорення її сил людству (Рибак, Час.., 1960, 37); Вік електроніки і атомної енергетики, вік підкорення космосу вимагає нових металів: твердих і водночас в’язких, жаротривких і холодостійких, здатних протистояти не тільки корозії, а й радіоактивним випромінюванням… (Наука.., 6, 1963, 3).

ÜBERSETZUNG VON ПІДКОРЕННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von підкорення auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von підкорення auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «підкорення» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 服从
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sumisión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: submission
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रस्तुत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تسليم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: покорения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: apresentação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নমন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: soumission
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penyerahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vorlage
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 提出
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 복종
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pengajuan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சமர்ப்பிப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सादर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: boyun eğme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: presentazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uległość
• Ukrainisch: підкорення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: supunere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υποβολή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voorlegging
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: underkastelse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: innsending

7 BÜCHER, DIE MIT «ПІДКОРЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von підкорення in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit підкорення im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kontrolʹ u sferi publichnoï vlady: ... - Сторінка 72

Підтвердженням цьому є еволюція людської цивілізації як перехід від підкорення персоніфікованій владі (наприклад, поклоніння крокодилу чи ще чомусь іншому як божеству, тобто - підкорення панічному страху перед явною ...

Oleksandr Ivanovych Sushynsʹkyĭ, 2002

25 перемог України:

Д. Підкорення. Києву. земель. майбутньої. Московії. овго (а подекуди й досі) російська історіографія раділа словам, сказаним київським князем Олегом про Київ – «Се буде мати городів Руських». При цьому нехтувався простий факт, ...

Олександр Палій, 2015

Верховенство права в Україні: проблеми розуміння та ...

Загалом ми повинні пам'ятати, що рано чи пізно ми неодмінно прийдемо до такої точки, де закону підкоряються не в силу матеріального примусу, а з інших підстав, в силу свідомого визнання або в силу інстинктивного підкорення ...

Серьогін С.В, 2014

Skovoroda Hryhoriĭ: obraz myslyteli︠a︡ - Сторінка 308

343. 377). У такий яскравий спосіб Сковорода узгоджує ідею Платона про щастя як здоров-я душі з вимогою підкорення Богові (1, с. 368). Оскільки тілесне здоров-я полягає у рівновазі і узгодженні елементів, підкоренні Богові, то і ...

Vladimir Illarionovich Shinkaruk, ‎Ivan Petrovich Stogniĭ, ‎V. M. Nichyk, 1997

Filosofii︠a︡ polityky: korotkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk

В. існує на всіх істор. етапах буття суспільства і пронизує усі сфери його життєдіяльності. Xарактерними атрибутами В. є панування, управління, розпорядження, підпорядкування (підлеглість), вплив, підкорення, авторитет, престиж ...

Anatoliĭ Tolstoukhov, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny, 2002

Жесть (sho(r)t stories):

найнижчого щабля розпочати підкорення цієї країни. Йому видають пачку пластикових станків для гоління, а також мішок із фломастерами. В'єтнамці працювати на Пітера не хочуть, пояснюючижестами, щона цьомусильно ...

Сашко Ушкалов, 2014

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 29

Проте політиків відрізняє те, що їх влаштовує передовсім фізичне підкорення, влада матеріальна, економічна, а вже потім, якщо пощастить, то й духовне підкорення. Політик воліє будь-що узаконити свою зверхність, аби під ...

Лисюк В. М., 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПІДКОРЕННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff підкорення im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Гурт "Тік" почав підкорення Азії!

Смачне гранатове вино, фірмовий чай і море незабутніх вражень та заряду бадьорості привезли зі своєї першої поїздки до Азербайджану учасники ... «Інфопортал, Sep 15»

ГОРА СМЕРТІ ТА КРАСИ Яка ціна підкорення Евересту

Еверест – вершина світу, підкорити яку мріють всі професійні скелелази. Так, в основі фільму лежить реальна історія, яка сталася у Гімалаях в травні ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Гурт ТІК почав підкорення Азії!

Напередодні свого першого концерту в Баку «тверезі і культурні» пройшлись шляхами «Діамантової руки», скуштували знаменитий азербайджанський ... «Моя Вінниця, Sep 15»

Студенти УжНУ здійснили наймасовіше підкорення Говерли

Наймасовіше підкорення Говерли - підкоряють студенти УжНУ спеціально до 70-річчя Студенти УжНУ спеціально до 70-річчя вишу здійснили ... «Tyachiv News, Sep 15»

На ювілеї підкорення Евересту Україну представлятиме одесит

Незабаром відбуватиметься святкування ювілею підкорення Евересту. З моменту цієї події пройшло 25 років, пише Depo.Одеса. Директор альпклубу ... «Depo.Одеса, Sep 15»

Костопільчанин підняв український прапор на 4 000 метрів [ВІДЕО]

Серед них костопільчанин Юрій Кравчук. Нещодавно альпініст повернувся додому після підкорення чергової вершини - Матергорн у Італії. Як це було ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Aug 15»

У Киргизії загинули альпіністи з Росії під час сходження на пік …

Пік Леніна — вершина висотою в 7134 метри над рівнем моря в гірській системі Памір на кордоні Киргизії й Таджикистану. За історію підкорення піка ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»

NASA шукає місце для майбутньої висадки людей на Марсі

NASA готується до наступного етапу підкорення людьми Марса: космічне агентство США знаходиться в пошуках місця для майбутньої посадки ... «Дзеркало Тижня, Jun 15»

Точка зору. Підкорення стихій. Екстремальний відпочинок …

Наприклад, якщо раніше в Києві був лише один скелелазний стенд, то за останні кілька років їх з'явилося близько шести, пише Олексій Алексєєнко, ... «Корреспондент.net, Jun 15»

Чорнобильська пожежа

Але чорнобильська небезпека могла б, принаймні, протверезити тих в Росії, хто продовжує мріяти про завоювання і підкорення нашої країни. Можливо ... «espreso.tv, Apr 15»