WAS BEDEUTET ПІДЛЕТОМ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «підлетом» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von підлетом im Wörterbuch Ukrainisch
fliegend, prl., selten. Flug von Zeit zu Zeit eine kurze Strecke, vorwärts (natürlich über Vögel). Eine Zugmaschine, die von einer Hühnerwolke eingehüllt war, reiste durch das Feld, und eine Galeere, die nach Nahrung suchte, folgte ihm durch eine Fliege (Gonchar, Novel, 1954, 132). підлетом, присл., рідко. Перелітаючи час від часу коротку відстань, посуватися вперед (звичайно про птахів). Рухався полем тракторний агрегат, оповитий хмарою куряви, і галич, шукаючи поживи, йшла за ним підлетом (Гончар, Новели, 1954, 132).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «підлетом» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДЛЕТОМ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
підлетом in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
підлетом im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Zemli͡a hude; Partyzansʹka ...
Мчався понад землею дужим підлетом, ледь торкаючись її бамбуковими палицями, легкими, мов крила. Вітер розгулювався, день сутенів,, сивіло поле, стаючи з білого попелястим, як розвихрена металева пилюка. З цієї каламуті ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2002
2
Metodychna hramatyka ruskoï movy dlia iv. kli͡asy shkil 5- ...
Імя дієсловове істи зближає ся до іменника,,на пр.: вачинаю істи _ тут дієслово істи є предметом дієслова ' еачинаю, порів. зачинаю роботу; _ істи (е) добре лише тогди, коли чоловік справді голодний _ тут істи є під летом реченя.
V. Kot︠s︡ovsʹkyĭ, I. Ohonovsʹkyĭ, 1902
3
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 484
Орел підлетів аж під хмари, а Горобчик ще перед тим сів йому на хребет і там, під хмарами, підлетів ще вище, виграв заклад і за те дістав перстенець. Отже, то є сей Горобчик, що в клітці. Ромко не був уже такий маленький, щоби ...
4
Tvory v dvokh tomakh: Khudozhni︠a︡ proza - Сторінка 484
Орел підлетів аж під хмари, а Горобчик ще перед тим сів йому на хребет і там, під хмарами, підлетів ще вище, виграв заклад і за те дістав перстенець. Отже, то є сей Горобчик, що в клітці. Ромко не був уже такий маленький, щоби ...
Osyp Makoveĭ, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1990
5
Dido-vsevido: - Сторінка 142
ігся й підлетів до другого поверху. Гин-ди-бук взяв з руки цариці погар вина, випив за її здоров'я... — Хотіла би-м, — говорить цариця, — оби-сь випив погар з третього поверху. Гин-ди-бук ще раз потряс діамантовим ...
Petro Vasylʹovych Lintur, 1969
6
Severyn Nalyvaĭko: roman - Сторінка 54
підлетів до Рябоштана найближчий татарин, скочив на землю, поплескав по плечу. — Якші урус! Хан повний гаман грошей тобі даватьі Раптом за горбом загула земля. — Наливай! — зблід Рябоштан. Татари, що були спішилися, ...
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1978
7
Narodni baĭky - Сторінка 232
Чоловік розсердив ся, вхопив бучиско і хотів воробця убити, але воробець підлетів, а чоловік як пальнув коня поза уха, то той від разу неживий упав на землю. і ' Піду я до дому, - подумав чоловік, _ маю там бочку смоли. П'овезу іі до ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1918
8
I︠A︡k Ivan zrobyv chudesne sudno i pry pomochy chudesnykh ...
Коли вже був недалеко землі, кінь підлетів під нього. Сів він знов на нього, а кінь каже: Ну що, налякав ся? А не казав я, уважай на себе. Та се байка. І підлетів з ним знов попід хмари. Спустив ся троха низше і каже: Возьми люнету і ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1916
9
Bylyt︠s︡i z dyvosvitu: zapysky muslyvt︠s︡i︠a︡-naturalista
Вище за всіх підлетів орел та й гукнув згори: «Я — ваш цар!» Аж тут жирлик, що сховався у перах орла на його спині, випурхнув, підлетів трохи вгору та як зацвірінчить: «Ні, ваш цар — я! Я піднявся ще вище за орла!» Викрили птахи ...
10
Kazky ta lehendy Brodivshchyny - Сторінка 70
І пустили бідного Івана в воду, а коли вже мав втонути, то другий крук підлетів і взяв на свої крила та й несе і ... Та й також пустив, а коли вже приближувався воді, то третий підлетів та й вхопив його на свої крила і каже: — Та де я ...
