Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "підправити" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПІДПРАВИТИ AUF UKRAINISCH

підправити  [pidpravyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПІДПРАВИТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «підправити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von підправити im Wörterbuch Ukrainisch

richtig sehen richtig підправити див. підправля́ти.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «підправити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПІДПРАВИТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПІДПРАВИТИ

підпрівати
підправитися
підправка
підправлений
підправлення
підправляти
підправлятися
підпрапорщик
підпрасовувати
підпрасувати
підприємець
підприємливість
підприємливий
підприємництво
підприємницький
підприємниця
підприємство
підпрограма
підпросити
підпруга

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПІДПРАВИТИ

вставити
вчавити
гавити
гаркавити
давити
добавити
доправити
доставити
діравити
забавити
завити
загаркавити
задавити
закривавити
закрівавити
заправити
заставити
зацікавити
заґавити
ґавити

Synonyme und Antonyme von підправити auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПІДПРАВИТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von підправити auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПІДПРАВИТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von підправити auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von підправити auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «підправити» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

润色
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

retocar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

touch up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समाप्त करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هذب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подправить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retocar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শক্তিবর্ধন করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

retoucher
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyentuh sehingga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

retuschieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

軽く触れます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조금 고치다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tutul munggah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chạm lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரை தொட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शेवटचा हात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rötuş yapmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ritoccare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podciąć
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

підправити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

finisa o lucrare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βελτιώνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

raak aan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

retuschera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

retusjere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von підправити

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПІДПРАВИТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «підправити» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe підправити auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДПРАВИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von підправити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit підправити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 307
... pres. р. сosmeticizing) підправити, прикрасити; залатати, заштопати (дефект, щось непривабливе); to — a bіography підправити біографію (виключити з неї небажані моменти). cosmetiste ["kРzmd ti:st] n косметичка. cosmetologist ...
Гороть Є. І., 2006
2
Pravoslavni monastyri Volyni i Polissi︠a︡: - Сторінка 665
Не закривались і в сей час діяли: Пункт 1 — підправити дату побудови: не 1841 р., а 1840 р. Пункт 2 — підправити дату: не в 1840 р., а в 1841 р. Пункт 4 — підправити дату: поб. не в 1592 р., а в 1587 р. і далі за текстом. В 1592 р.
Volodymyr Roz︠h︡ko, 2000
3
Чотири пори життя - Сторінка 82
Але підправити колір обличчя — це ж можна? Можна. Серце чи печінка, чи що там іще постійно нагадуе про себе, не заважають же дбати про колір шкіри? Не заважають. Де мое улюблене дитяче молочко? Ось воно. У синьому ...
Марія Матіос, 2009
4
Z︠H︡ytti︠a︡ korotke - Сторінка 15
Але підправити колір обличчя — це ж можна? Можна. Серце чи печінка, чи що там іще постійно нагадує про себе, не заважають же дбати про колір шкіри? Не заважають. Де моє улюблене дитяче молочко? Ось воно. У синьому ...
Marii︠a︡ Matios, 2001
5
Соціально-політичний вимір європейської інтеграції та Україна
протиборства прагне відстояти чи нав'язати свій проект або хоча б "підправити" триваючий процес у своїх інтересах. Тим більше дещо занадто романтичним, особливо вже після добре відомих спроб досить рішуче "підправити" ...
Олег Миколайович Горенко, 2002
6
А - Н: - Сторінка 323
Я сіно поправив у вогкій копиці вилами дзвінкими (Т. Осьмачка); Він почував себе незручно, тягнув плечі новий піджак, і завеликий комірець щоразу доводилося підправляти (Н. Рибак); Прибрала [Оленка] в квартирі, помила після ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 176
Підпóювати, пбюю, єш, сов. в. підпоїти, пою, їп, л. Подпаивать, подпоить. К. Кр. 39. Молодиці підпоїли і жупана покроїли. Чуб. V. 1119. Підпоясниця, ці, ж. Родь писанки. к0. 1891. vi. 374. Підправити. См. Підправляти. Підправляти, ляю, ...
Borys Hrinchenko, 1996
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Я сіно поправив у вогкій копиці вилами дзвінкими (Т. Осьмачка); Він почував себе незручно, тягнув плечі новий піджак, і завеликий комірець щоразу доводилося підправляти (Н. Рибак); Прибрала [Оленка] в квартирі, помила після ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Комедії
Пообіцявши написати шістнадцять нових комедій, Ґольдоні ан рішучості «усунути, наскільки є змога, безконечні недоїості, які тут _ у театрі _ толерувалися», а також «викрити :овинність, прогнати всіляких Дзанні1 і підправити ...
Карло Гольдоні, 2014
10
Виховання почуттів
Тоді настала пора сумнівів, борсання думки, Що спричиняються до спазмів шлунка, безсоння, лихоманки, огиди до самого себе; у нього вистачило відваги підправити портрет, але він робив Це з важким серцем, відчуваючи, Що ...
Гюстав Флобер, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПІДПРАВИТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff підправити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Середньовічних лицарів покликав «Зов героїв»
... про що організатори завчасно подбали: тут працювали кузні, щоб можна було трішки підправити обладунки після бою. Учасники дійства розповідають ... «Хрещатик, Sep 15»
2
Мати Кайлі Дженнер засмутилась, коли донька збільшила губи
Кайлі Дженнер не уникла спокуси підправити зовнішність. Дівчина збільшила собі губи, коли була ще неповнолітньою. Її мати Кріс Дженнер зізналася, ... «Gazeta.ua, Sep 15»
3
Володимир Кличко проведе Ф'юрі «сеанс публічної терапії»
«Я буду повністю готовий, щоб підправити Тайсону Ф'юрі його манери, як я вже обіцяв. Все до того йде, бо він вже багато наговорив. Не пропустіть сеанс ... «Преса України, Sep 15»
4
Міжнародний день краси: Зірки, яких "покращила" пластика
На початку своєї кар'єри зірка серіалу "Пліткарка" Блейк Лайвлі вирішила, для того, аби підкорити Голлівуд, їй варто підправити зовнішність. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
5
Від радянської до української: історичні зміни в українській …
... можуть не лише прихильно поставитися до творчості початківця, а й ненав'язливо підказати щось чи підправити те, що ти наважишся представити на ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Aug 15»
6
Як зберегти квіти надовго: квіткова "консервація"
Якщо квіти посунулися, можете підправити їх розташування за допомогою пінцета чи палички. Потім посудину щільно закриваємо кришкою і ставимо на ... «ОГО, Aug 15»
7
В РФ хочуть забороною імпорту презервативів підправити
Пропозицію Мінпромторгу РФ розширити обмеження на держзакупівлі іноземних медичних виробів не загрожує здоров'ю населення, а у випадку з ... «Новини від ТСН, Aug 15»
8
Жорстка пародія на рекламу Коротше, в Крим! (відео)
Кожен висловлює свої побажання: підправити здоров'я, позасмагати і полазити по горах. Читайте: Коли Україна поверне Крим. У мережі створили ... «ICTV, Jul 15»
9
ТОП-3 ресурсів для ведення онлайн-щоденника
... записуючи власні переживання, ми розкладаємо їх по поличках і таким чином можемо цілком побачити картину свого життя: ось тут варто підправити, ... «Tvoemisto.tv, Jun 15»
10
Редколегія книги випускника «Тячів-2015» завершила роботу
Усі сторінки сформованої книги було ілюстровано на інтерактивній дошці, де можна було добре розгледіти, що варто підправити чи змінити. Загальний ... «Tyachiv News, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Підправити [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pidpravyty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf