Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "підправляти" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПІДПРАВЛЯТИ AUF UKRAINISCH

підправляти  [pidpravlyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПІДПРАВЛЯТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПІДПРАВЛЯТИ

підпрівати
підправити
підправитися
підправка
підправлений
підправлення
підправлятися
підпрапорщик
підпрасовувати
підпрасувати
підприємець
підприємливість
підприємливий
підприємництво
підприємницький
підприємниця
підприємство
підпрограма
підпросити
підпруга

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПІДПРАВЛЯТИ

вправляти
вставляти
добавляти
домовляти
доправляти
доставляти
забавляти
забарвляти
заговляти
заготовляти
загівляти
заживляти
закривляти
замовляти
заправляти
запримовляти
заставляти
застановляти
заявляти
збавляти

Synonyme und Antonyme von підправляти auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПІДПРАВЛЯТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von підправляти auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПІДПРАВЛЯТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von підправляти auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von підправляти auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «підправляти» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

修补匠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calderero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tinker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टिन से मढ़नेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عامل غير بارع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подправлять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

funileiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কালাপাতি করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bricoler
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tinker
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

basteln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

いじくり回します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

땜장이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tinker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sửa đồ lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிங்கர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कल्हई करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tenekeci
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rattoppare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

majstrować
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

підправляти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cositori
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τενεκετζής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geknoei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tinker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tinker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von підправляти

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПІДПРАВЛЯТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «підправляти» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe підправляти auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДПРАВЛЯТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von підправляти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit підправляти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 176
Родь писанки. к0. 1891. vi. 374. Підправити. См. Підправляти. Підправляти, ляю, єш, сов. в. підпрáвити, влю, виш, 1л. Подправлять, поправлять, поправить. Оці дощі хлібець підправлять. Харьк. г. Підпрягáти, гáю, єп, сов. в. підпрягтй, ...
Borys Hrinchenko, 1996
2
Svoe nebo: povesti - Сторінка 194
А в кого їх немає? Всі повинні працювати на повну силу, треба завантажувати і підправляти... вантаж і, коли треба, характер. — О! — підняв пальця начцеху.— Підправляти! — Авжеж, — засміявся директор, хоч глибокий смуток так і ...
Petro Symonenko, 1983
3
А - Н: - Сторінка 323
Я сіно поправив у вогкій копиці вилами дзвінкими (Т. Осьмачка); Він почував себе незручно, тягнув плечі новий піджак, і завеликий комірець щоразу доводилося підправляти (Н. Рибак); Прибрала [Оленка] в квартирі, помила після ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Я сіно поправив у вогкій копиці вилами дзвінкими (Т. Осьмачка); Він почував себе незручно, тягнув плечі новий піджак, і завеликий комірець щоразу доводилося підправляти (Н. Рибак); Прибрала [Оленка] в квартирі, помила після ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Чотири пори життя - Сторінка 82
Але підправити колір обличчя — це ж можна? Можна. Серце чи печінка, чи що там іще постійно нагадуе про себе, не заважають же дбати про колір шкіри? Не заважають. Де мое улюблене дитяче молочко? Ось воно. У синьому ...
Марія Матіос, 2009
6
Z︠H︡ytti︠a︡ korotke - Сторінка 15
Але підправити колір обличчя — це ж можна? Можна. Серце чи печінка, чи що там іще постійно нагадує про себе, не заважають же дбати про колір шкіри? Не заважають. Де моє улюблене дитяче молочко? Ось воно. У синьому ...
Marii︠a︡ Matios, 2001
7
Соціально-політичний вимір європейської інтеграції та Україна
протиборства прагне відстояти чи нав'язати свій проект або хоча б "підправити" триваючий процес у своїх інтересах. Тим більше дещо занадто романтичним, особливо вже після добре відомих спроб досить рішуче "підправити" ...
Олег Миколайович Горенко, 2002
8
Проби
Ламати правило чи підправляти жереб при виборі спадкоємців доречніше було б (якщо вже цього не уникнути) радше з огляду на якийсь значний і потворний тілесний ґандж, на якесь каліцтво, невиліковне, незмінне і в моїх очах, ...
Мішель Монтень, 2014
9
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
А Козак Мамай, так і не домалювавши четверте копнто чорного гриваня, заходився підправляти тут і там: то око чи шию, то вуха, одним начерком іх нашорошивши, і все-таки, як те й буває з будь-яким щирим художником, лишався ...
Олександр Ольченко, 2013
10
Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної - Сторінка 86
Так, дівчата, - викрикнула Солоха, яка мчала на складеній софі, - треба причепуритися! Вона нібито читала думки Ясі. Підправляти зачіски та одяг компанії довелося просто у повітрі, добре, що Солоха не загубила, недивлячись на ...
Олександр Коваленко, 2014

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПІДПРАВЛЯТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff підправляти im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
​Нагородна система України: які зміни необхідні?
Медаль Захисника Вітчизни, сучасний варіант. У тому, що зовнішній вигляд нагород необхідно підправляти, не сумнівається ніхто. Наприклад, всі три ... «Украинские Новости, Aug 15»
2
Повернення до землі: Як облаштовують свій побут екопоселенці …
За півтора місяці стіни були зведені, поступово відбувалося осідання будинку, отож доводилося все підмазувати, підправляти. Складно зробити і дах з ... «espreso.tv, Jul 15»
3
Від таргана до колорада. Як влаштована сучасна пропаганда?
Це потім, в сорок четвертому, сорок п'ятому, стали підправляти, коригувати, роз'яснювати, і то ми не дуже-то хотіли вникати», ‒ писав із цього приводу ... «Telecriticism, Jun 15»
4
Конституція? – Виключно від народу!...
А щодо самої Конституції та змін до неї, чи її нової редакції, то без будь-яких умовностей: лише народ може пропонувати, оновлювати чи підправляти її ... «Українська правда, Mär 15»
5
Порошенка треба критикувати - щоб не зіпсувався
Вони – як глибинна течія повноводної ріки. Їх не можна міняти з години на годину. Але можна підправляти – ніби будуючи окремі дамби чи відводячи їх в ... «Gazeta.ua, Sep 14»
6
Великдень – свято надії та любові
А початківці можуть спочатку провести лінії звичайним олівцем, щоб можна було витирати та підправляти, а потім вже навести воском. Я почав писати ... «Молодий Буковинець, Apr 14»
7
«Кубанский казачий хор» більше не приїде в Черкаси?
Список довелося терміново «підправляти»… Проте додатково про повну і беззастережну підтримку російської «допомоги» в українському Криму ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Mär 14»
8
Реставратор народних реліквій
Деякі слова забулися – тож довелося самій підправляти текст… Завдяки старанням Степанії Желінської та Олександри Бойко друге життя отримали і ... «Високий Замок, Jan 13»
9
Ванну утеплюють монтажною піною
Й не так акуратно, доведеться після засихання підправляти ножем. Якщо рівномірним шаром накладати, то на утеплення вистачить балона, 750 ... «Gazeta.ua, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Підправляти [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pidpravlyaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf