Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "підправлятися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПІДПРАВЛЯТИСЯ AUF UKRAINISCH

підправлятися  [pidpravlyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПІДПРАВЛЯТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «підправлятися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von підправлятися im Wörterbuch Ukrainisch

pidpravlyatysya, yayusya, yayeshsya, nedok, PIDPRAVYTYSYA, vlyusya, vyshsya. mn korrigiert, doc.1. Bringen Runde etwas richtige, um, in der richtigen Form. - Hier ist ein wenig pidpravymosya auf dem Hof ​​zu gehen, zu einem Wahrsager auf dem Bauernhof. - In einem mittel Spieß auf dem Herzen Vertrauen 0,2 (Tyut, Whirlpool, 1964, 375.). Mache Verbesserungen, stelle deine Gesundheit wieder her. Sie war von diesem Sommer an der Grenze zu Italien pidpravyvsya Bit (Kotsyuba., III, 1956, 346) .3. nur ein bisschen Der Pass bis gekocht herumzubasteln 1. Als Ergebnis der pryproshen in allen Häusern und Höfen. Es pidpravlyavsya Zaun gibt pidmazuvavsya dicke Balken, pidkrashuvalysya Tor (Hotk., I, 1966, 105). підправлятися, я́юся, я́єшся, недок., ПІДПРА́ВИТИСЯ, влюся, вишся; мн. підпра́вляться, док.

1. Приводити що-небудь власне в порядок, у потрібний вигляд. — Ось як підправимося трохи по господарству, піду до ворожки на хутори. — На ворожку плюнь, на серце надійся (Тют., Вир, 1964, 375).

2. Трохи покращувати, відновлювати своє здоров’я. Їздив сього літа за границю, до Італії, підправився трохи (Коцюб., III, 1956, 346).

3. тільки недок. Пас. до підправля́ти 1. В результаті таких припрошень у всіх хатах і дворах аж варилося. Там підправлявся тин, там підмазувався причілок, підкрашувалися ворота (Хотк., І, 1966, 105).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «підправлятися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПІДПРАВЛЯТИСЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПІДПРАВЛЯТИСЯ

підпрівати
підправити
підправитися
підправка
підправлений
підправлення
підправляти
підпрапорщик
підпрасовувати
підпрасувати
підприємець
підприємливість
підприємливий
підприємництво
підприємницький
підприємниця
підприємство
підпрограма
підпросити
підпруга

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПІДПРАВЛЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Synonyme und Antonyme von підправлятися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПІДПРАВЛЯТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von підправлятися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПІДПРАВЛЯТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von підправлятися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von підправлятися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «підправлятися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pidpravlyatysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pidpravlyatysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pidpravlyatysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pidpravlyatysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pidpravlyatysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пидправлятися
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pidpravlyatysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pidpravlyatysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pidpravlyatysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pidpravlyatysya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pidpravlyatysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pidpravlyatysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pidpravlyatysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pidpravlyatysya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pidpravlyatysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pidpravlyatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pidpravlyatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pidpravlyatysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pidpravlyatysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pidpravlyatysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

підправлятися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pidpravlyatysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pidpravlyatysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pidpravlyatysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pidpravlyatysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pidpravlyatysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von підправлятися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПІДПРАВЛЯТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «підправлятися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe підправлятися auf Ukrainisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «ПІДПРАВЛЯТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von підправлятися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit підправлятися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
А - Н: - Сторінка 323
Я сіно поправив у вогкій копиці вилами дзвінкими (Т. Осьмачка); Він почував себе незручно, тягнув плечі новий піджак, і завеликий комірець щоразу доводилося підправляти (Н. Рибак); Прибрала [Оленка] в квартирі, помила після ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Я сіно поправив у вогкій копиці вилами дзвінкими (Т. Осьмачка); Він почував себе незручно, тягнув плечі новий піджак, і завеликий комірець щоразу доводилося підправляти (Н. Рибак); Прибрала [Оленка] в квартирі, помила після ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 641
(under) nape ofthe neck. підпорядкування making підпоювати, підпоїти to make drunk/tipsy; to intoxicate. підправка, підправляння, підправлення correction, improvement. підправляти, підправити to correct, to rectify; to trim, to touch up, ...
Гороть Є. І., 2009
4
Ukraïna miz︠h︡ dvoma viĭnamy, 1921-1939 rr - Сторінка 50
Вони вважали, що планові завдання повинні грунтуватися на об'єктивних тенденціях розвитку ринку й підправлятися господарською кон'юнктурою. Навпаки, телеологи стверджували, що вирішальним фактором у плануванні є мета ...
Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, 1999
5
УСРР в добу новоï економiчноï полiтики (1921-1928 рр.) : ...
Вони вважали, що планові завдання повинні грунтуватися на об'єктивних тенденціях розвитку ринку і підправлятися господарською кон'юктурою. Телеологи, які були членами партії, стверджували, що вирішальним фактором у ...
Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, 1995
6
Ukraïna i Rosii͡a͡ v istorychniĭ retrospektyvi: ... - Сторінка 48
Вони вважали, що планові завдання повинні підправлятися господарською кон'юнктурою, тобто виходили з об'єктивних тенденцій розвитку ринку. Телеологи, які здебільшого відносилися до керівних працівників, були переконані в ...
Volodymyr Lytvyn, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2004
7
Украïна - полiтична iсторiя: XX - початок XXI столiття - Сторінка 540
... тенденцій сучасного і минулого. Вони вважали, що планові завдання повинні ґрунтуватися на об'єктивних тенденціях розвитку ринку і підправлятися господарською кон'юнктурою. Навпаки, телео- логи стверджували, 540 Ч А С Т ...
Валерiй Андрiйович Смолій, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, 2007
8
Зібрання творів - Сторінка 323
Жінка його була вже підтоптана пані, та підфарбовувалася, одягалася у спокусливі строї, час від часу їздила підправлятися до Києва по установах краси і ще «крутила романи». Дві дочки пішли у кафешантанні співачки, звелися на ...
Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2004
9
Історія української культури у п'яти томах: Історія ... - Сторінка 120
... та відщепи без наступної обробки та зіпсовані вироби, яким надавали певну форму за допомогою додаткового ретушування. Знаряддя, що втратили свої робочі якості в процесі використання, могли неодноразово підправлятися.
Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2001

REFERENZ
« EDUCALINGO. Підправлятися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pidpravlyatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf