WAS BEDEUTET ПІДВІСОК AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «підвісок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von підвісок im Wörterbuch Ukrainisch
Anhänger, Ska, H. hängende Dekoration. Die Tröpfchen von heißem Blut brannten darauf [Perlen] von Rubin, und nur die Ketten schlossen sie und endeten mit Suspendierungswürfeln (Tulub, Ludolov, I, 1957, 60); Blinkender Kronleuchter der Säulenhalle des Hauses der Gewerkschaften. Edelsteine, irisierende Funken spiegeln das Licht in ihren Kristallanhängern (U.S., 22.XI, 1960, 1). підвісок, ска, ч. Підвішена прикраса. Краплинами гарячої крові палали на ньому [намисті] рубіни, а тонюсінькі ланцюжки з’єднували їх і закінчувалися підвісками-півмісяцями (Тулуб, Людолови, І, 1957, 60); Спалахують люстри Колонного залу Будинку спілок. Самоцвітами, райдужними іскрами відбивається світло в їх кришталевих підвісках (Рад. Укр., 22.ХІ 1960, 1).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «підвісок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДВІСОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
підвісок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
підвісок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hlodosʹki skarby - Сторінка 17
зу, на кінцях рогів лунниці є петлі, за які чіплялись підвіски: одна прямокутна (посередині) і три вісімкоподібні, як на медальйоні No 5. Ці підвіски прикрашені по краях зерню і всередині мають пластинчасті гнізда, форма яких ...
2
Slavic jewelry of Dnister Valley: - Сторінка 114
Форми для трикутних нашивок і підвісок Вони представлені шістьма примірниками. Судячи з археологічних матеріалів рубежу і першої половини І тисячоліття нової ери, ювелірні вироби, подібні трикутним нашивкам з Бернашівки, ...
3
Davnʹorusʹki pamʹi︠a︡tky Shestovyt︠s︡i - Сторінка 58
Підвіски. До складу шести наших намист входили також срібні підвіски, які були не тільки предметами прикрас, а мали певне символічне значення, здебільшого пов'язане з небесними світилами і служили амулетами — оберегами ...
4
Dnipro-donet︠s︡ʹka kulʹtura: do istoriı̈ naselennı︠a︡ ...
В Східній Європі подібні прикраси є в Криволуччі. За характером отвору маріупольські намистини нагадують янтарні підвіски з у-образним свердлінням з Прибалтики. Підвіски з зубів оленя і зуби риб становлять досить характерну ...
5
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 40
Підвіска витримує всі навантаження і перевантаження при русі автомобіля. Саме підвіска забезпечує керованість і стійкість і, відповідно, безпеку руху водія і пасажирів. У цьому й полягає її основне призначення. А це означає, що ...
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1478
of payment); банкрутство; 5. мед. затримання; тимчасове припинення певного життєвого процесу; 6. вішання, підвішування; 7. хім. суспензія, завись; 8. тех. підвіска, підвіс; independent - on a car iзольована підвіска на автомобілі; ...
7
Переклад автомобільної термінології. [англ./укр./рос.]: ...
атиповим “фольксвагенівським” двигуном та погано “поголеною” іспанською підвіскою, – це взяти з собою в дорогу запасні надійні гальмівні колодки. У салоні все, як мусить бути: чого варті лише сідушки Recaro та кермо Momo!
8
Svitohli︠a︡d davnikh kyi︠a︡n - Сторінка 125
Із сонячним культом пов'язані й круглі підвіски., Вони нагадують за формою сонячний диск. З курганних поховань відомі підвіски без орнаменту, що імітували собою сонце. Та були підвіски з різними стилізованими зображеннями.
I͡A. I͡E. Borovsʹkyĭ, 1992
9
Arkheologichnyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 82
Підвіска тримається на стрижні, який петлею закріплено на кільці сережки. Обидва кінці цього стрижня входять в нижню частину підвіски. Верхня частина підвіски увінчана кулькою-зерном, припаяним до сканевого (або зробленого ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1959
10
Ukraïnsʹkyĭ tryzub: istorii︠a︡ doslidz︠h︡enni︠a︡ ta ... - Сторінка 193
Найважливішим джерелом, разом із монетами та печатками Київської Русі, для історії розвитку українського тризуба є група геральдичних старожитностей, які називаються «підвіски зі знаками Рюриковичів». Щодо їх функцій, то ...
O. F. Bi︠e︡lov, G. I. Shapovalov, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, 2008
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПІДВІСОК» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
підвісок im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Камалія задарувала дворічних доньок золотом на день …
... та Мірабеллі вона подарувала золоті каблучки з маленькими діамантами, а от заможний тато підніс малятам набір із золотих сережок та підвісок. «Телевизионная служба новостей 1+1, Okt 15»
Спасо-Преображенський собор на Теремках в Києві запрошує …
... вінець прикрашений коштовним камінням; є багато підвісок. Риза на ній — дар російської Меланії, графині Анни Олексіївни Орлової-Чесменської». «Православие в Украине, Sep 15»
У Дитячих клубах Львова відкрили нові гуртки
... ознайомлюватимуть з технікою нанизування на нитку, методами плетіння різноманітних джгутів, ажурної сітки, різновидами підвісок для біжутерії. «Щоденний Львів, Sep 15»
Черкаський завод працює на “Porsche” та “Audi” (фото)
... конструкції для транспортування. В майбутньому на заводі сподіваються налагодити виготовлення компонентів самого авто – підвісок і навіть кузовів. «Вчасно - Служба новин, Sep 15»
Над Балтикой истребители НАТО перехватили сразу 12 …
Перехоплення передбачає знищення цілі, а супровід - це чисто візуальний контакт і демонстрація підвісок. Ніхто не порушив повітряний простір - про ... «Преступности.Нет, Jul 15»
Гусеничний суперкар: у США представили танк-дрифтер
За допомогою вдосконалених підвісок, потужного двигуна і закритого формату кабіни, Ripsaw EV2 є, по суті, ідеальним снігоходом і всюдиходом, що ... «Корреспондент.net, Apr 15»
Срібні прикраси з коштовним камінням тренди 2015 року
При цьому носіння великих срібних підвісок або обручок диктують свої умови для леді, про які ми розповімо нижче. Кращий варіант придбання великих ... «Вс новости Винницы, Jan 15»
Які прикраси носили в Київській Русі - жіночі підвіски-лунниці в …
Проте зустрічаються лунниці з бронзи і та зі спраіві олва зі свинцем з візерунком, що копіював зернь. Носили їх в основному в якості підвісок разом зі ... «Gazeta.ua, Dez 14»
Стильний Луцьк. Портрет дня: Марія Клочун
Каже, має велику колекцію, на відміну від браслетів, підвісок та інших прикрас, які одягає лише для того, щоб доповнити образ. А ще, як кожна жінка, ... «ВолиньPost, Mai 14»
Сюрприз для подруги: що дарувати на 8 Березня
... вона напевно буде рада отримати якісну біжутерію: зараз у торговельній мережі величезний вибір сережок, браслетів, намиста і підвісок на будь-який ... «ОГО, Mär 14»
