WAS BEDEUTET ПІДВІСНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «підвісний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von підвісний im Wörterbuch Ukrainisch
hängen, ah, e In hängender Position fixiert; suspendiert Die Schnürung wurde durch eine Kontakt-Aufhängeelektrode im Gebiet der Station Darnitsa verflochten (Veche Kiew, 3.XI 1967, 1); Der Wagen näherte sich den hellen Lichtern der hängenden Laternen, die eine harmonische, fast zwei Kilometer lange Brücke erleuchteten (Dmitry, Roslyuk, 1957, 99); // Angehalten, um etwas zu bewegen. Auf der hängenden Reling flog eine Karre, kreiste um den Scheunenspeicher herum, drehte um, und der Dünger wurde in die Grube gegossen (Chern., Stream, 1956, 202); Pendant Straße; Außenborder-Förderer; // Basierend auf der Suspension. An steilen Hängen (80 Grad) ist das Einfangen des Waldes nur durch die Hanging-Methode erlaubt (Coll. Ukr., 1, 1957, 38); Im Flug wurden beide Astronauten mehrmals vom Hänge-System befreit, kamen aus ihren Sesseln und führten die notwendige Arbeit durch (U.S., 13.VIIII, 1962, 2). підвісний, а́, е́. Закріплений у висячому положенні; підвішений. Мереживом переплелась контактна підвісна електросітка на території станції Дарниця (Веч. Київ, 3.ХІ 1967, 1); Тролейбус наближався до осяйних гірлянд підвісних ліхтарів, які освітлювали стрункий, майже двокілометровий міст (Дмит., Розлука, 1957, 99); // Підвішений для пересування чого-небудь. По підвісній рейці пролетіла вагонетка, по кругу завернула до гноєсховища, перекинулася, і гній висипався в яму (Чорн., Потік.., 1956, 202); Підвісна дорога; Підвісний конвейєр; // Оснований на підвішуванні. На крутих схилах (80 градусів) трелювання лісу допускається лише підвісним способом (Колг. Укр., 1, 1957, 38); У польоті обидва космонавти кілька раз звільнялись від підвісної системи, виходили з своїх крісел і виконували необхідні роботи (Рад. Укр., 13.VІІІ 1962, 2).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «підвісний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДВІСНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
підвісний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
підвісний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1478
of payment); банкрутство; 5. мед. затримання; тимчасове припинення певного життєвого процесу; 6. вішання, підвішування; 7. хім. суспензія, завись; 8. тех. підвіска, підвіс; independent - on a car iзольована підвіска на автомобілі; ...
2
Statyka sporud - Сторінка 23
9, а, складається з основної одно- консольної балки АВС, що спирається на опори А і В, основної дво- консольної балки ДЕРО, що спирається на опори Е і Р, та двох підвісних балок СБ і ОН. Балка СВ спирається на кінці консолей С ...
Evgeniĭ Petrovich Verizhenko, I͡A︡. D. Livshit͡s︡, 1959
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 642
(гагіадепіе) підвісний; Іеск. (ігоідіог, (еградіо) підвісний; (как) зчіпний хіуєі -и т ргйу. заповіт -у т хауеііе -іа і %гат. друга (заключна) частина періоду; пониження .V ха>еігіе -іа 5 затишок -шку т. затишшя з хауіаі -Vе^е -уе^ сіок. 1. задути ...
4
Avanti͡uryst - Сторінка 163
Найбільше я боявся, що на підвісному мосту нам зустрінеться свиня. Здавалося б, дурість - але цілісіньку останню перед поверненням ніч мені снилася ця моторошна картина: молода дружина вперше бачить замок шляхетного ...
Marina Di͡achenko, Serhiĭ Di͡achenko, 2007
5
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Ні річку, ні підвісний місток, що був перекинутий через неї. Цим місточком маленька Софійка мусила щоранку йти у дитсадок на іншому березі. Мама поспішала на роботу і тому, підвівши її до кладки, цілувала в щічку і махала на ...
На щастя, рухаючись угору протитечії,мандрівники виявили підвісний міст, зробленийіндіанцями із плетених гнучких гілок, скріплених між собою ременями. Через цей міст маленькому загону вдалося перебратися на лівий берег,де ...
На щастя, рухаючись угору річкою, мандрівники натрапили на підвісний міст, побудований індіанцями з гілок, скріплених ремінцями, і перебралися по ньому на лівий берег. Наступні два дні минули без пригод. Перед заходом сонця ...
Їй булопогано навітьвкабіні гелікоптера, некажучи вжепро підвісний пристрій. Опустився рятувальний захват,погойдуючись та підстрибуючи. Гарсія схопив йогоі підтягнувдоЛорни. Вонанасилу стримала себе, щобне позадкувати.
9
Притулок - Сторінка 222
Зігрівшись нарешті я, аби сконцентруватись, автоматично рахувала краплі, що виціджував підвісний прадавній рукомийник... Цяп – цяп – цяп... – А ви казали – мене Бог послав... Хтось, як бачите, не надто тішиться з цього... Не знаю ...
ПОМЕШКАННЯСАРИ. Дівчинка лежить вякійсь божевільній підвісній конструкції. Спочатку їй неспиться. Вона трохи гойдається й вирішує піти прогулятися нічним містом. Живев доволі жирному районі, але сама —явна яппікіллер.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПІДВІСНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
підвісний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У Китаї побудували трьохсотметровий скляний міст над прірвою …
Скляний підвісний міст довжиною 300 метрів розташований на висоті 180 метрів. Він з'єднує вершини гори Кам'яний Будда. Варто відзначити, що ... «Преса України, Okt 15»
Китайці побудували найбільший у світі підвісний міст зі скла
Китайці побудували найбільший у світі підвісний міст зі скла. 03.10.2015 17:50. Китайці побудували найбільший у світі підвісний міст зі скла. У Китаї над ... «Еxpres.ua, Okt 15»
Над прірвою по склу, або прогулянки прозорим мостом на …
У Китайській провінції Хунань з'явився найдовший підвісний скляний міст у світі. Дехто наважується пройти по ньому тільки із заплющеними очима або ... «Depo.Суми, Okt 15»
У Китаї на висоті 180 метрів спорудили скляний міст
В Національному парку Китаю відкрили найдовший в країні підвісний міст зі скла, довжина якого сягає трьохсот метрів. Як повідомляє CNN, скляна ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
У Китаї з'явився прозорий «міст героїв» (ФОТО)
Незвичайна конструкція з'явилася на території китайської провінції Хунань – перший у світі підвісний скляний міст. Він з'єднав дві гори у національному ... «Преса України, Sep 15»
Олександрійський завод виконав найбільше замовлення за …
З них чотири - мостові 10-тонні з прольотом 21 метр, два - мостові 20-тонні з прольотом 21 метр і один - підвісний вантажопідйомністю 3,2 тонни. «Новини Кіровоградщини, Sep 15»
"Смайлики" стануть героями мультфільмів
18:20. Росія хоче посіяти недовіру європейців до сирійських біженців. 17:50. Китайці побудували найбільший у світі підвісний міст зі скла. + Усі новини ... «Еxpres.ua, Jul 15»
Дубенський замок: неприступна легендарна фортеця скарбів …
Два глибоких рови теж були хорошою лінією оборони. У час небезпеки їх наповнювали річкові води Ікви. Великий підвісний міст, що давав дорогу через ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jun 15»
Фільм "Останній москаль": враження рівнян
..іду через підвісний міст,дивлюся в низу в бурхливих водах Черемоша борсається москаль....кричу йому....,,,,,,,тобі допомогти вилізти на берег?,,. «ОГО, Apr 15»
Природа. Патріоти. Сміття
... лугах поблизу, пробували на міцність тонкий лід у канавах поруч, годували лебедів взимку і ходили дивитися на єдиний у Червонограді підвісний міст. «ZAXID.net, Feb 15»
