Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "підзвітний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПІДЗВІТНИЙ AUF UKRAINISCH

підзвітний  [pidzvitnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПІДЗВІТНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «підзвітний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von підзвітний im Wörterbuch Ukrainisch

verantwortlich, a, e.1. Wer sollte jemandem berichten - etwas. Er ... fühlte sich fast verantwortlich. Gegenwart, die alle jünger waren als er, fragte ihn, und er antwortete (Gonchar, IV, 1960, 92); Verleger und Lagerhäuser, Geschäfte und Lesesäle, Bibliotheken und verschiedene Handelsbücher - all dies muß eine Partei werden, die Rechenschaft ablegt (Lenin, 12, 1970, 94); Der Apparat des sozialistischen Staates dient den Menschen und ist dem Volk gegenüber rechenschaftspflichtig (Programm der KPdSU, 1961, 91) .2. Buggy Welche wird unter der Bedingung der folgenden Berichterstattung (über Geld) ausgegeben. підзвітний, а, е.

1. Який має звітувати перед ким-, чим-небудь. Він.. почував себе майже підзвітним. Присутні, що були віком всі молодші за нього, питали його, і він відповідав (Гончар, IV, 1960, 92); Видавництва і склади, магазини і читальні, бібліотеки і різні торгівлі книгами — все це повинно стати партійним, підзвітним (Ленін, 12, 1970, 94); Апарат соціалістичної держави служить народові і підзвітний народові (Програма КПРС, 1961, 91).

2. бухг. Який видають за умови наступної звітності (про гроші).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «підзвітний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПІДЗВІТНИЙ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПІДЗВІТНИЙ

підзаголовний
підзаголовок
підзамча
підзамчанин
підзамчанка
підзамчанський
підзахисна
підзахисний
підзвіт
підземелля
підземельний
підземка
підземний
підземник
підзивати
підзимній
підзимовий
підзирання
підзирати
підзирити

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПІДЗВІТНИЙ

ворітний
відвітний
відлітний
відмітний
відробітний
гамбітний
геомагнітний
гидосвітний
грамітний
гранітний
графітний
двосвітний
динамітний
доброхітний
доломітний
діамагнітний
дітний
електролітний
електромагнітний
елітний

Synonyme und Antonyme von підзвітний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПІДЗВІТНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von підзвітний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПІДЗВІТНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von підзвітний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von підзвітний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «підзвітний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

负责
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

responsable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accountable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्तरदायी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مساءلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подотчетен
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

responsável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দায়ী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

responsable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bertanggungjawab
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verantwortlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

説明責任
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

책임이있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tanggung jawab
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chịu trách nhiệm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கணக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जबाबदार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sorumlu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

responsabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odpowiedzialny
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

підзвітний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răspundere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπόλογη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verantwoordbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ansvarig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ansvarlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von підзвітний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПІДЗВІТНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «підзвітний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe підзвітний auf Ukrainisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «ПІДЗВІТНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von підзвітний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit підзвітний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Керівник такого підрозділу підзвітний керівникові такого органу та підзвітний і підконтрольний Урядовому уповноваженому з питань антикорупційної політики (керівник підрозділу територіального органу – керівникові підрозділу ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
2
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Менеджери підзвітні спостережному органу, який у свою чергу підзвітний акціонерам через загальні збори акціонерів. Структури та процеси, що визначають ці взаємовідносини, пов'язані з різноманітними механізмами управління ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 30
... 767 accouchement пологи 768 accouchements accouchements 769 accoucheur акушер 770 account рахунок 771 accountability підзвітність 772 accountable підзвітний 773 accountableness accountableness 774 accountably підзвітне ...
Nam Nguyen, 2014
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 45
... actions відповідати за свої вчинки; 2. з'ясований (тж з for); зрозумілий; his bad temper is -, he has a toothache його роздратованість можна зрозуміти, у нього болить зуб; 3. підзвітний (про особу тощо); organs — (to) підзвітні органи; ...
Гороть Є. І., 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПІДЗВІТНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff підзвітний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
У Львові створять громадську раду при Інспекції архбудконтролю
Також він буде підпорядкований та підзвітний міській раді, а не виключно, міському голові як це пропонував Андрій Садовий. Ще одна вимога «Народного ... «Tvoemisto.tv, Okt 15»
2
Кваснєвський вважає, що польська модель децентралізації може …
Також законопроект регламентує, що префект під час здійснення своїх повноважень відповідальний перед президентом України, підзвітний та ... «Newsru.ua, Sep 15»
3
У Порошенка пояснили, чому голосувати за децентралізацію …
Також законопроект регламентує, що префект під час здійснення своїх повноважень відповідальний перед Президентом України, підзвітний та ... «Newsru.ua, Sep 15»
4
Ми однозначно знайдемо механізм, як покарати винних за …
Тому що Міжнародний трибунал – це об'єктивний, транспарентний і підзвітний, я підкреслюю, підзвітний Раді безпеки механізм. Він не може займатися ... «Радіо Свобода, Sep 15»
5
Що буде робити в Полтаві префект?
Префект під час здійснення своїх повноважень відповідальний перед Президентом України, підзвітний та підконтрольний Кабінетові Міністрів. Префект ... «Интернет, Sep 15»
6
Децентралізацію буде остаточно затверджено у грудні …
Також законопроект регламентує, що префект під час здійснення своїх повноважень відповідальний перед Президентом України, підзвітний та ... «Newsru.ua, Sep 15»
7
ВР схвалила конституційні зміни в частині децентралізації в …
Згідно із запропонованими змінами, префект під час здійснення своїх повноважень відповідальний перед президентом, підзвітний і підконтрольний ... «Інтерфакс-Україна, Aug 15»
8
Верховна Рада направила законопроект про децентралізацію до …
Також законопроект регламентує, що префект під час здійснення своїх повноважень відповідальний перед президентом України, підзвітний та ... «ZAXID.net, Jul 15»
9
У регіонах і районах з'явиться інститут префекта, якого …
Згідно із запропонованими змінами, префект під час здійснення своїх повноважень відповідальний перед президентом, підзвітний та підконтрольний ... «Інтерфакс-Україна, Jul 15»
10
Робоча група зі змін до Конституції пропонує дозволити місцеві …
... доповнення до статті 140 Конституції України, згідно з якими виконавчий орган місцевого самоврядування підконтрольний та підзвітний раді громади. «РБК-Україна, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Підзвітний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pidzvitnyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf