Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "піклування" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПІКЛУВАННЯ AUF UKRAINISCH

піклування  [pikluvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПІКЛУВАННЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «піклування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pflege

Піклування

Pflege - Vermittlung von Waisenkindern und Kindern ohne elterliche Fürsorge in der Familie ukrainischer Bürger, die sich hauptsächlich in Familien- und Familienbeziehungen mit diesen Kindern befinden, um ihre Bildung, Ausbildung, Entwicklung, Schutz ihrer Rechte und Interessen sicherzustellen. Treuhänder, Treuhänder sind die gesetzlichen Vertreter der Interessen des Kindes ohne besondere Befugnisse, die für das Leben, die Gesundheit, die körperliche und geistige Entwicklung des Kindes verantwortlich sind, das unter ihrer Obhut steht. Піклування — влаштування дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, в сім'ї громадян України, які перебувають переважно в сімейних, родинних відносинах із цими дітьми з метою забезпечення їх виховання, освіти, розвитку, захисту їх прав та інтересів. Опікуни, піклувальники є законними представниками інтересів дитини без спеціальних на те повноважень, несуть відповідальність за життя, здоров'я, фізичний і психічний розвиток дитини, яка знаходяться під їх опікою, піклуванням.

Definition von піклування im Wörterbuch Ukrainisch

Vorsicht, ich, p. Aktion für die Bedeutung sich darum kümmern Der Norden schüttelt zart das Yin aus meinen Haaren. Wie kann er so ruhig auf mich aufpassen! (Willde, Schwestern, 1958, 54); Eine lebhafte Manifestation der Sorge der Partei und der Regierung für das Wohlergehen der arbeitenden Bevölkerung ist die allmähliche Verlagerung von Arbeitern und Angestellten auf einen kürzeren Arbeitstag (Nauka, 2, 1960, 2); Danke ihm einmal für seine Treuhänderschaft [über die Erde] (Kotsyub., I, 1955, 116); Drei schwere Verwundete haben wir im Panzer gelassen - unter der Obhut von Genossen K. (Yu Yanov., I, 1954, 55); - Bereits, - hat Bozhenko mit einer Note von etwas sogar Sorge in seiner Stimme gesagt (Dovzh., I, 1958, 170). піклування, я, с. Дія за знач. піклува́тися. Север делікатно струшує іней з мого волосся. Як він уміє так непомітно гарно виявляти своє піклування про мене! (Вільде, Сестри.., 1958, 54); Яскравим проявом піклування партії та уряду про добробут трудящих є поступове переведення робітників і службовців на скорочений робочий день (Наука.., 2, 1960, 2); Подякують колись йому за піклування [про землю] (Коцюб., І, 1955, 116); Трьох важко поранених ми зоставляли в танку — на піклування товариша К. (Ю. Янов., І, 1954, 55); — Вже, — відповів Боженко з ноткою якогось навіть піклування в голосі (Довж., І, 1958, 170).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «піклування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПІКЛУВАННЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПІКЛУВАННЯ

пікетування
пікетувати
пікетуватися
пікинер
пікинерія
пікинерський
пікинерувати
пікколо
піклувальник
піклувальниця
піклуватися
пікнік
пікнічний
пікна діжа
пікний
пікнути
піковий
пікриновий
піктограма
піктографічний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПІКЛУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyme und Antonyme von піклування auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПІКЛУВАННЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von піклування auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПІКЛУВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von піклування auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von піклування auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «піклування» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

保管
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

custodia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

custody
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हिरासत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وصاية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

попечительства
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

custódia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হেফাজত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garde
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jagaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sorgerecht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

親権
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보관
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ditahan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tạm giữ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காவலில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काळजी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gözaltı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

custodia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

areszt
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

піклування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

custodie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιμέλεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bewaring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förvar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

varetekt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von піклування

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПІКЛУВАННЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «піклування» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe піклування auf Ukrainisch

BEISPIELE

6 BÜCHER, DIE MIT «ПІКЛУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von піклування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit піклування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
забезпечення функціонування системи моніторинговсто нагляду за захистом прав дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування; розвиток сімейних форм виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2009
2
Osnovni dokumenty pro shkolu - Сторінка 127
Опікун не вправі без дозволу органів опіки і піклування укладати угоди, а піклувальник — давати згоду на їх укладення, якщо вони виходять за межі побутових. Такими угодами, зокрема, є договори, що потребують нотаріального ...
Evgeniĭ Stepanovich Berezni︠a︡k, 1973
3
Украïна в мизhнародно-правовых видносынах: Боротьба из ...
Стаття 31 Опіка та піклування 1. У справах про опіку та піклування, оскільки Договором не передбачається інше, компетентним є орган опіки та піклування і застосовується законодавство Договірної Сторони, громадянином якої є ...
Валентын Леонидовыч Чубарѣв, ‎Анатолий Степановыч Мацко, 1996
4
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Неповнолітні, які позбавлені батьківського піклування, у необхідних випадках направляються службами у справах дітей до шкіл-інтернатів або над ними встановлюється опіка чи піклування. стаття 4. платники єдиного внеску. 1.
Човган Вадим, 2014
5
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 370
Закон. піклування було право пана над особистістю і ... один рік, і, якщо жінка, у вісімнадцять років. піклування також інцидент з перебування в Socage, але в цьому разі, не пан, але найближчий відношенні яких спадкування не може ...
Nam Nguyen, 2015
6
Діалоги - Сторінка 12
Розумне начало, навпаки, підносить, спрямовує до неба. Саме воно _ чистий суб,єкт піклування про душу як цілісність. Але що повинен робити той, хто зрозумів, що сенс життя людини полягає в піклуванні про душу? Найпростіше ...
Платон, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПІКЛУВАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff піклування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
В Івано-Франківській області проживає1535 дітей-сиріт та дітей …
Усиновлення в області є однією із пріоритетних форм влаштування дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, внаслідок якого вони ... «Стик, Sep 15»
2
Активісти просять владної допомоги повернути дітей, які виїхали …
В Україні не визначені органи опіки та піклування для дітей, які виїхали з непідконтрольних територій Донбасу. Про це повідомила керівник громадської ... «Корреспондент.net, Sep 15»
3
У Мукачеві суд визнав майнові права дитини, яка залишилась …
... обсязі задоволено позов прокуратури міста про захист майнових прав дитини-сироти, яка залишилася без батьківського піклування та визнано за нею ... «PMG.ua, Sep 15»
4
На Закарпатті думали як зменшити кількість дитячої злочинності
... профілактики дитячої злочинності за підсумками восьми місяців року та стан захисту прав дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, ... «Мукачево.нет, Sep 15»
5
У Шацьку на нараді говорили про субсидії, вибори та допомогу …
Протягом 9 місяців 2015 року на облік служби поставлено 10 дітей, з них влаштовано: під опіку/піклування громадян – 4 дітей, у прийомну сім'ю – 1 ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sep 15»
6
Двом волинським дітям особливої долі придбали житло
З них: 49 –під опікою, піклуванням громадян, 5 – виховується в дитячих ... житла у селі Михлин для дитини, позбавленої батьківського піклування. «Волинські Новини, Sep 15»
7
Виселення ПП «Пріма МЕД»: піклування про комфорт пацієнтів …
Намагання міської влади виселити лабораторію приватного підприємства «Пріма МЕД» з Центральної міської клінічної лікарні є наслідком особистого ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Sep 15»
8
Діти, позбавлені батьківського піклування, матимуть житло
Рішенням районного суду задоволено позовні вимоги прокуратури Віньковецького району, яким захищено житлові права чотирьох неповнолітніх дітей, ... «Depo.Хмельницький, Aug 15»
9
На Прикарпатті п'ятьом дітям, позбавленим батьківського …
216 «Про порядок забезпечення житлом дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, осіб з їх числа» другий рік поспіль у Галицькому ... «Стик, Aug 15»
10
Забезпечити батьківське піклування дітям із зони АТО можна …
Для того, щоб діти із зони АТО, позбавлені батьківського піклування, мали змогу виховуватися в сім'ях, а не інтернатах — депутати пропонують ... «Телеканал новин 24, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Піклування [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pikluvannya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf