Bedeutung von "пілюля" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПІЛЮЛЯ AUF UKRAINISCH

пілюля  [pilyulya]

WAS BEDEUTET ПІЛЮЛЯ AUF UKRAINISCH

Pille

Пілюля

Pill - feste Dosierungsform für die interne Verwendung in Form von Kugeln von 0,1 bis 0,5 Gramm wiegen, wird hergestellt aus einer homogenen Kunststoffmasse, die Medikamente gegeben. Vor dem Auftauchen von Tabletten war dies die Hauptdosis für den internen Gebrauch. Eine breite industrielle Freisetzung von Tabletten, Pillen und Kapseln verdrängte diese Arzneiform. Heute Pillen verschrieben werden, wenn einzelne Dosis zuweisen, die eine Kombination von Medikamenten instabil erfordern, wenn nicht die industrielle Produktion von Arzneimitteln angepasst. Die Pille enthält pharmazeutische und formulierende Substanzen.

Пілюля  — тверда лікарська форма для внутрішнього вживання, у вигляді кульки масою від 0,1 до 0,5 г, виготовлена з однорідної пластичної маси, в яку поміщено лікарські речовини. До появи таблеток це були основні дозовані ліки для внутрішнього застосування. Широкий промисловий випуск таблеток, драже і капсул витіснив цю лікарську форму. Нині пілюлі можуть бути прописані, коли треба призначити індивідуальне дозування, коли потрібна комбінація нестабільних лікарських речовин, коли не налагоджено промислового виробництва ліків. До складу пілюль входять лікарські та формотворні речовини.

Definition von пілюля im Wörterbuch Ukrainisch

Pille und, naja. Feste Bubble of Medicinal Substance. Er gab mir verschiedene Pulver und Pillen, ich nahm nichts (Yu. Yanov., Riders, 1939, 84); Die kapitalistische Ökonomie ist ein schäbiger alter Mann, der nicht ohne Taschen oder Pillen vor unheilbaren Krankheiten gerettet werden kann (Rad. Ukr., 7XI 1960, 2); // por Etwas Beleidigendes, für niemanden falsch. Bittere Pille ◊ Zu golden (zu golden) eine Pille - zum Auffrischen, um etwas zu mildern, das durch Ärger, Ärger, Beleidigung usw. verursacht wird. Getman vergoldete die Pille und vermutete die Einwände der Archimandriten, fügte hinzu: "Und die Brüderlichkeit in uns wird sich etwas von Lemberg unterscheiden (Tulub, Ludolov, I, 1957, 133); Schluck die Pillen sehen

пілюля, і, ж. Тверда кулька з лікувальної речовини. Давали мені різні порошки й пілюлі, мене нічого не брало (Ю. Янов., Вершники, 1939, 84); Капіталістична економіка — дряхліючий старик, якого ніякими припарками і пілюлями не можна врятувати від невиліковних недуг (Рад. Укр., 7.ХІ 1960, 2); // перен. Щось образливе, кривдне для кого-небудь. Гірка пілюля.

ÜBERSETZUNG VON ПІЛЮЛЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von пілюля auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von пілюля auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пілюля» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 丸
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: píldora
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pill
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गोली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حبة دواء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пилюля
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pílula
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পিল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pilule
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pil
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pille
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ピル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 알약
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pil
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: viên thuốc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாத்திரை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोळी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hap
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pillola
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pigułka
• Ukrainisch: пілюля
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pilulă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χάπι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pil
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: piller
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pille

10 BÜCHER, DIE MIT «ПІЛЮЛЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von пілюля in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit пілюля im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Пилюля

Саня улыбнулся, протянул руку и разжал кулак — на его мокрой ладони была пилюля. Он показал взглядом на обезьянку: — Прости, я не смог ее убить, — и, не теряя ни секунды, отправился к Кастро. — Есть! Есть! — подбегая к ...

Артур Жейнов, 2014

Баоцзюань о Пу-мине: факсимиле - Сторінка 349

Золотая пилюля — первоначально золото и киноварь — конечный продукт, добываемый даосами-алхимиками, которые считали, что золото и киноварь — это эликсир бессмертия. Стоит проглотить такое лекарство, и бессмертие ...

Э. С. Стулова, ‎Пʻу-минг, ‎Институт востоковедения (Академия наук СССР), 1979

Топот бессмертных

Пилюля. пятая. Пушистый. зверек. с. симпатичной. мордочкой. Помирать, таксмузыкой! Мудацкий прикол Полуночную тишину нарушил громкий треск, звон,скрип металла и мощные глухие удары, доносившиеся откуда-то снаружи ...

Илья Тё, 2015

Вас невозможно научить иностранному языку

Сладкая. пилюля. нашего. болгарского. «братушки». Грустная. суггестопедическая. быль. Когда я только приступал кизучениюиностранных языков,у всех занимающихся языками на слуху был некий профессор из братской нам ...

Николай Замяткин, 2015

Системность во всем: Универсальная технология повышения ...

горькая. пилюля. Есть люди, которые живут в мире грез, и есть те, кто живет в реальности, а есть те, кто может превратить одно в другое . Дуглас Эверетт* Запись рабочих стандартов так же важна, как ваши мысли . Ниже по- ...

Сэм Карпентер, 2014

Rukovodstvo k obshhej i chastnoj receptur obrabotannoe na ...

Каждая пилюля содержитъ О,05 chinini sulfuг.I. Рilпlаe ferri carbоnіei. Рilulae ferratаe Valleti. Желѣзныя пилюли, пилюли УаПеt'а. [Углекислую закись желѣза, свѣже-осажденную изъ 50 ferri sulfurіci посредствомъ 35 natrii bicarbon., ...

C. A. Ewald, 1903

Терапевтическая техника: руководство для ветеринарных врачей

Дача пилюль производится следующим образом: ставят лошадь задом в угол или к стене, чтобы устранить движения назад при манипуляциях на голове, фиксируют конец языка рукой, если скользит, то берут с помощью платка и ...

Вильхельм Шлампп, 1928

Дао и даосизм в Китае - Сторінка 202

67 Наиболее действенным («наивысшим [по эффективности]») «лекарством святых» в «Баопу-цзы» (гл. 4 — «Цзиньдань») называются «девять пилюль» [11О, с. 20]. Вторая из них — «волшебная пилюля» (см. примеч. 63): «Если ...

Леонид Сергеевич Васильев, ‎Е. Б Поршнева, 1982

Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a

I склерозъ вели-I пилюли). па пилюлю. I I чиною въ го-I 1 окт.—1/5 (18 пилюль). рoшину. I10 окт.—1/5 (41 пилюля). I 1 " " 120 окт.—115 (71. пилюля). 1 I I 6 нояб.—1V, 129 пилюль). 16 нояб.—1/5 (167 пилюль). 27 нояб.—1/5 (213 пилюль) ...

Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1888

Russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo 7000 ...

ПОЗОЛОТИТЬ ПИЛЮЛЮ, тж. подсластить пилюлю СИё (8мгее1еп, 5и§аг) 1Ье рШ — Всё тебе лам. Сапёрную роту пришлю в твоё распоряжение. — Поколебавшись с минуту, Головин, чтобы окончательно подсластить пилюлю, ...

Дмитрий Иванович Квеселевич, 1998