Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "басоля" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON БАСОЛЯ AUF UKRAINISCH

басоля  [basolya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET БАСОЛЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «басоля» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Basso

Басоля

Basoli - ein ukrainisches Volksschüssel-Musikinstrument. Die Struktur und Größe ähneln dem Cello, mit 4 Saiten, die durch Quints gestimmt sind. Es chotyrystrunnu basolias vom Zentrum der Ukraine und Dreiklang - mit Boiko. Sie werden meist mit einer Schnalle gespielt, manchmal auch mit einer Prise. Verwendet als Begleitung in kleinen Instrumentalensembles. In Transkarpatien gefunden fünf basolia, die mit den Fingern zupfen und schlagen die Saiten mit Sonderstab gespielt wird - Geländer. Das obere Deck ist aus Tanne, Tanne oder Yarora, der Boden des Yavor, eine Buche Schale. Басо́ля  — український народний смичковий музичний інструмент. За структурою і розмірами нагадує віолончель, має 4 струни, настроєні по квінтах. Розрізняють чотириструнну басолю з центральної України і триструнну — з Бойківщини. На них грають переважно смичком, інколи щипком. Використовується як акомпанемент у малих інструментальних ансамблях. В Закарпатті зустрічається п'ятиструнна басоля, на якій грають щипком пальців та ударом по струнах спеціальною паличкою — бильцем. Верхня дека виробляється із смереки, ялини або явора, нижня з явора, обичайка із бука.

Definition von басоля im Wörterbuch Ukrainisch

Bass und, ja. Ukrainisches Folk Bowl Musikinstrument, ähnlich wie Cello. Jetzt bin ich nicht in Salz, wenn ich auf einem Bass spiele (Chub., II, 1878, 678); - Musik, sha! - Plötzlich schrie plötzlich Cachkovsky auf, und es war so schüchtern, daß Geige und Bass jetzt still waren (L. Ukr., III, 1952, 671). басоля, і, ж. Український народний смичковий музичний інструмент, схожий на віолончель. Тепер мені не до солі, коли грають на басолі (Чуб., II, 1878, 678); — Музика, ша! — гукнув раптом голос Качковського, та так зично, що скрипка й басоля зараз замовкли (Л. Укр., III, 1952, 671).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «басоля» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE БАСОЛЯ


буйволя
buy̆volya
льоля
lʹolya
фасоля
array(fasolya)
хвасоля
array(khvasolya)
єлисейські поля
yelysey̆sʹki polya

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE БАСОЛЯ

баский
баско
баскський
басмацтво
басмацький
басмач
басовий
басовитий
басовито
басок
басон
басонний
бастіон
бастіонний
баста
бастрюк
бастря
бастувати
басування
басувати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE БАСОЛЯ

аля
неволя
недоля
пахоля
пистоля
пістоля
роля
самоволя
сандоля
сваволя
сирітська доля
соболя
соколя
спокволя
столя
сім’ядоля
тополя
фандоля
франзоля
янголя

Synonyme und Antonyme von басоля auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «БАСОЛЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von басоля auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON БАСОЛЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von басоля auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von басоля auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «басоля» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

basolia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

basolia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

basolia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

basolia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

basolia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фасоль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

basolia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

basolia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

basolia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

basolia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

basolia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

basolia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

basolia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bassoon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

basolia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

basolia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

basolia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

basolia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

basolia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

basetla
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

басоля
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

basolia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

basolia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

basolia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

basolia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

basolia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von басоля

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «БАСОЛЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «басоля» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe басоля auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «БАСОЛЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von басоля in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit басоля im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenti - Сторінка 145
Саме така басоля зберігається в колекції українських народних музичних інструментів Iнституту мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М. Т. Рильського. На відміну від чотириструнних басоль ця — триструнна. Грали на ...
A. I. Humeni︠u︡k, 1967
2
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenty - Сторінка 169
БАСОЛЯ Історична довідка Г. Хоткевич вважав, що басоля запозичена українцями, що "прийшла вона до нашого народу мабуть трохи пізніше, ніж скрипка, і була рідшим інструментом (ще й тепер не всюди вживається); особливих ...
Leonid Musiĭovych Cherkasʹkyĭ, 2003
3
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 366
Наприклад, дуетний вид може мати такий склад інструментів: скрипка і басоля, скрипка і цимбали, скрипка і бубон, скрипка і гармоніка, дві скрипки, скрипка і барабан (або решітко), скрипка і мандоліна (Полісся), скрипка і триструнні ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
4
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh: Vid ... - Сторінка 107
Широкого розповсюдження на Україні набули струнно-смичкові інструменти — скрипка, басоля і бас. Скрипка має традиційну будову і звичайний стрій: § — й' — а' — е". Басоля подібна до віолончелі, при грі виконавець тримає її ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1989
5
Folʹklor i folʹklorystyka: zbirka stateĭ - Сторінка 41
Стрій цимбалів (за М. Лисенком) 27 Цимбали поширені в Угорщині, Румунії, Польщі, а також у Молдавії і Білорусії. Широкого розповсюдження набули на Україні струнно- смичкові інструменти — скрипка, басоля і бас. Скрипка має ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1979
6
Muzychno-instrumentalʹna kulʹtura ukraïnt︠s︡iv: folklʹorna ...
окремоупідроздШ2.3[дш.дод.No1,фотоNo24\. "Бас" ("басоля") - струнно-смичковий інструмент басово-тенорового регістру з родини смичкових (Н. - 5. 321 . 322 - 71 ), використовуваний у народній традиції здебільшого у три-, рідше ...
Mykhaĭlo Khaĭ, 2007
7
Ukraïnsʹka folʹklorystyka: slovnyk-dovidnyk - Сторінка 26
У побуті Б. здавна використовували для супроводу танців, чм Басоля — струнний смичковий музичний інструмент басового регістру, бас. Конструкцією і формою Б. подібна до скрипки великого розміру (народна віолончель) і ...
M. H. Chornopyskyĭ, 2008
8
Khudozhni︠a︡ samodii︠a︡l'nist' na suchasnomu etapi - Сторінка 88
Широко побутуючим є такий склад троїстої музики: скрипка, цимбали й басоля; дві скрипки і бубон; дві скрипки, басоля. У західних областях України зустрічаються ансамблі троїстої музики, які включають скрипку, цимбали, великий ...
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1977
9
Talan Viktora Hut︠s︡ala - Сторінка 67
На цім фестивалі найбільший успіх, звісна річ, мав Рахівський суперансамбль; в ньому були скрипки, цимбали, сопілки і басолі, які виконували роль контрабаса. Басоля — це народний прототип віолончелі, але на ній практично ...
Bohdan Z︠H︡oldak, 2004
10
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник
Склад традиційних ансамблів Бесарабії становили переважно скрипка, басоля (триструнна), бубон або барабан, кларнет, іноді вентильний тромбон, труба. Як правило, гурт музик обмежувався 3—4-ма учасниками з обов'язковою ...
Іваницький А. І., 2007

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БАСОЛЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff басоля im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
На Мелитопольщине побывал стильный гурт "Варйон …
На праздник приехали Данило Данилейко (басоля), Валерий Гладунец (барабан), Андрей Ляшук (лира, сопилка), Василь Паланюк (цимбали, сопилки). «МВ, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Басоля [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/basolya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf