WAS BEDEUTET ПІЙНЯТИ AUF UKRAINISCH
Definition von пійняти im Wörterbuch Ukrainisch
Fang, ich bin, du, Doc., zast. Fang (1 bis 3 Ziffern). Wenn die Hunde gefangen würden, wenn sie gefangen worden wären, würden sie geschlagen werden (Chub., V, 1874, 79); Das Schwein flatterte, Kvechche um den Hof herum. "Nimm es, Großvater!" Mein Großvater holte ein, Er lag auf Eiern ... (Rudan, "Sprichwort, 1958, 19)." [Glaube] nicht an wen, warum und ohne die App ist das gleiche wie [Nein] Glaube (Glauben) an wen, warum (vgl
10 BÜCHER, DIE MIT «ПІЙНЯТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
пійняти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
пійняти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 186
Мир. ХРВ. 129. 2)—óблизня. ШотерпЬть неудачу, шолучить нось. Шіймиця, ці, ж. Участники свадьбь, отправляемье оть жениха за невЬстой. Кolb. І. 305. Пійняти, йму, меш, пл. = Поняти. КС. 1883. ІХ. 220. Пійняв його пан Потоцький ...
2
Manifest Ukraïny: komedii︠a︡ v odnïĭ dïï, rich dii︠e︡t' ... - Сторінка 12
Стефанович (до Стефана). З охотою йдеш? Стефан. Дадьку! І ще питаете ся в такі річи? Стефанович. Слухай хлопче! Скажи мені, чи ви там в тій Галичині всі поваріювали, чи що? Бо я не могу зрозуміти, не могу пійняти, з відки ...
3
Tvory: kn. 1. Lysty (1890-1917); kn. 2. Lysty z Sipiï ta ... - Сторінка 132
55. Обійняти — може бути, що це й провінціалізм. Тільки ж можу запевнити, що я з дитинячих літ раз у раз чував форми тільки такі: спійняти, (у) пійняти, обійняти, зайняти, здійняти (зняти, а не знімати). Саму стоту — позичено з М.
Agafangel Efimovich Krymskiĭ,
1973
4
Kont︠s︡eptualʹno-metodolohichni zasady suchasnoho ...
Таких неологізованих словосполучень та висловів у В.Барки десятки, якщо не сотні:94 посвіт ока, до уст пійняти, знижеться виделля, гординя всильна, словиста сердобольність, в страм осмішитись, примхливі витінки, вивзори ...
Lada Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ,
2004
5
Dii︠a︡lʹnistʹ nat︠s︡ionalʹno-patriotychnoho pidpilli︠a︡ na ...
Умані були пійняті зі зброєю в руках учасники антирадянської організації українських націоналістів нелегали-терористи Усенко П.К. .Бойко І. Є. Манькута Ф.М. Берегуля П. Шевчук Г. і Заремба С.П., а потім арештовані і спільники по ...
Bohdan Danylovych Chornomaz,
2002
6
Етнографічно-фольклористична діяльність "Рускої трійці": ...
роким і багатим цікавими людьми. У цій слов'янській атмосфері «споважніли думки» Я. Головацького і, за словами його брата Івана, «виробилася... сила моральна до такої степені, якої би я ще і пійняти не встиг» 46. Смисл цих слів ...
Роман Федорович Кирчiв,
1990
7
Pytanni︠a︠ istorychnoho rozvytku ukrains'koĭ movy - Сторінка 198
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid,
1962
8
Dity chumatsʹkoho shli͡akhu: roman
почав хапливо одягатися Автоном Кіндратович. А Андрій тимчасом розповідав, як він ішов, побачив сполохані коні, як ледве вдалося йому їх пійняти, як здибав скривавленого Меркурія, з якими труднощами вдалося висадити його ...
9
Творы: пт. 1. Листы (1890-1917) - Сторінка 132
55. Обійняти — може бути, що це й провінціалізм. Тільки ж можу запевнити, що я з дитинячих літ раз у раз чував форми тільки такі: спійняти, (у) пійняти, обійняти, зайняти, здійняти (зняти, а не знімати). Саму стоту — позичено з М.
Агафангел Ефимович Крымский,
1973
... (М. Коцюбинський); Кирило вхопив Дениса на руки, підкинув угору і знову упіймав (О. Копиленко). 2 — 7. піймати див. арештувати, 1. викривати, 1, 2. повити, 1. помітити, сприймати. піймач див. 1. мисливець, пійняти див. 1. ловити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999