WAS BEDEUTET ПОБІДА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «побіда» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von побіда im Wörterbuch Ukrainisch
Sieg, und, ja, Dichter., zast. Sieg Zos mochte das schnelle Schlagen über den Jungen nicht (N.-Lev., I, 1956, 186); Die Ukraine und Russland werden nach den Tagen des Weltsieges blühen, und dann werde ich nach Hause zurückkehren (Sos., I, 1957, 213). побіда, и, ж., поет., заст. Перемога. Зосі не сподобалася така швидка побіда над хлопцем (Н.-Лев., І, 1956, 186); Зацвітуть Україна і Русь після днів світової побіди, і тоді я додому вернусь (Сос., I, 1957, 213).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «побіда» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПОБІДА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
побіда in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
побіда im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
рога потугу міцного, бадьорого надїею на побіду духа, під- прийняла дослід сил держави й мусїла безумовно прийти та таки й прийшла до того вислїду, що сучасне правитель- етво нездатне навіть зорганізувати оборону краю.
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1916
2
Z choho vynykla viĭna ta shcho vona nam mozhe prynesty - Сторінка 1
Побіда Россії _- се 'побіда царя, побіда самодержавія, централїзму,чиновництва,охрани,чорносотенства,істінно-русских людей і обрусенія. Саме по побідї Росії зананують ті темні сили на добре у Росії. Розгром Росії, -- ое розгром ...
3
Tvory: u 50 tomakh - Том 9 - Сторінка 68
u 50 tomakh Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Boris Evgenʹevich Paton, Pavel Stepanovich Sokhanʹ. тобі, благочесний гетьмане, дарує. На сій царській своїй корогві подає тобі царя царів, всемилостивого Спаса, написаного на побіду над ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Boris Evgenʹevich Paton, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2009
4
Zneseni︠e︡ panshchyny v Halychyni: prychynok do istoriï ...
Галицьке мужицтво по 60 роках австрійськоі реформаторськоі діяльности знайшло ся за єi заходами в тім самім положеню, в якім було саме перед першим поділом Польщі ! Правда, побіда ся не зовсім була певна і не на міцних ...
5
Shli︠a︡kh do vlady: politychni mirkuvanni︠a︡ z pryvodu ...
1. _. соціялдемократичною більшостю жене капіталістів до таких стремлінь; _ коли б тільки це, то вони зовсім спокійно перечекали би ще кілька виборів. Ні, а страх, що кождоразова виборча побіда соціялдемократії дасть ...
Karl Kautsky, I︠E︡vhen Hut︠s︡aĭlo, 1920
І я зламав той знаряд непридалий, спокусу дешевих побід відверг, Бо краща від плебейської побіди Для них була геройська смерть тепер». (Всміхались дами. Де в кого з панів явились знуджені, кваснії міни, — сказати б то: «Бреши ...
7
Azbuka komunizma: dostupne poi︠a︡snenni︠a︡ prohramy ...
38. Соціял-шовіністн. § 39. „Центр” § 40. Третя, Комуністична Інтернаціоналя. § 35. Інтернаціоналізм робітничого руху, яко умова побіди комуністичної революції. Комуністична революція може побідити лиш яко світова революція.
Nikolaĭ Ivanovich Bukharin, Evgeniĭ Alekseevich Preobrazhenskiĭ, 1920
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 528
Не забуваймо, що задушні дні у Львові 1 848 р. важна та фатальна дата в історії Галичини. Бомбардування Львова і спричинена ним побіда реакції були першою й остатньою рішучою побідою нівеляторського централізму над ...
9
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 308
Як у кого в житті немає бодай тих дрібних побід, про які говорю, тих побід над своїм язиком, то якими ж побідами позначене його духовне життя, в чім же буде побідником? Бо й те ясне й певне, що тільки побідою можна спасти душу ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
10
I︠U︡riĭ Frant︠s︡ Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ i kozaky: heroï ... - Сторінка 57
Під днем 9 січня того ж 1684 року повідомляв нунцій про велику побіду козаків над турками та татарами, та що з тієї нагоди попереднього дня, цебто 8 січня, було відспівано в Кракові торжественне „Тебе Бога хвалим", з потрійним ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОБІДА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
побіда im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Менше крові — більше поту
«Наша побіда над противними нам силами, — пише автор, — буде не одним великим і рішучим ударом, не якимсь катаклізмом національним і ... «Галичина, Okt 13»
Україна не для українців?
І пам'ятаймо, що слава і побіда – це доля борців за народню справу. Вперед, і нехай кожний із нас пам'ятає, що коли він бореться за народ, то мусить ... «Українська правда, Mai 09»
