Bedeutung von "побудовання" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПОБУДОВАННЯ AUF UKRAINISCH

побудовання  [pobudovannya]

WAS BEDEUTET ПОБУДОВАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von побудовання im Wörterbuch Ukrainisch

Die Konstruktion, ich, mit., Ist selten. Das gleiche wie beim Bauen. Mehr als zehn Gemeinden aus den nächsten und weiteren Nachbarschaften schickten Tukhli ihre Wähler in den öffentlichen Rat, der nicht über den Bau einer neuen Straße diskutierte (Fr., VI, 1951, 38); * Bildlich. Wasser und Luft, Blitz und Donner, Erdkruste und unterirdische Ablagerungen - Alles wird eine schlanke Struktur, die wie ein Schwert dunkle Wolken brechen wird (Rylsky, I, 1960, 287).

побудовання, я, с., рідко. Те саме, що побудува́ння. Більше як десять громад з ближчої й дальшої околиці прислали до Тухлі своїх виборних на громадську раду, на якій мало обговорюватись побудовання нової дороги (Фр., VI, 1951, 38); * Образно. Вода й повітря, блискавка і грім, Земна кора і поклади підземні, — Все стане побудованням струнким, Що, ніби меч, проріже хмари темні (Рильський, І, 1960, 287).

ÜBERSETZUNG VON ПОБУДОВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von побудовання auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von побудовання auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «побудовання» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: structed
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: truido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: structed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: structed
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: structed
• Übersetzer Deutsch - Russisch: побудовання
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: truídos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: pobudovannya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: CONSTRUIT
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pobudovannya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: konstruiert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: structed
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: structed
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pobudovannya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: structed
• Übersetzer Deutsch - Tamil: pobudovannya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pobudovannya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pobudovannya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Costruii
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dowany
• Ukrainisch: побудовання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: struit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: structed
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: structed
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: konstruerat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: structed

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОБУДОВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von побудовання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit побудовання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Desjat' rokiv ukrajins'koji literatury, 1917-1927: ... - Сторінка 261

Деякі політичні побудовання геніяльних політиків глибиною свого узагальнення і разом з тим своєю конкретністю є високо художні (такі побудовання й політичні плани Леніна і. Але від твору мистецтва (це також стосується й ...

A. M. Leĭtes, ‎M. F. I︠A︡shek, ‎Oleksa Horbač, 1986

Shchasti︠a︡ i hore Karpatsʹkoï Ukraïny: shchodennyk - Сторінка 83

Індустріялізація краю; 3. Піднесення і розвиток хліборобства; 4. Кооператизація; 5. Піднесення скотарства, молочарства; 6. Побудовання фабрик при допомозі закликаного (і власного) капіталу; 7. Побудовання залізниць і доріг; 8.

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1987

Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Schasti︠a︡ i hore ...

Індустріялізація краю; 3. Піднесення і розвиток хліборобства ; 4. Кооператизація; 5. Піднесення скотарства, молочарства; 6. Побудовання фабрик при допомозі закликаного (і власного) капіталу; 7. Побудовання залізниць і доріг; 8.

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1987

Istorychni postati Halychyny XIX-XX st (romanized form) - Сторінка 17

V. 1884 перенісся до Кулачківець. По приїзді до Кулачківець я ствердив, що мушу негайно за- нятися справою мешкання для священика, а рівночасно справою побудовання нової церкви. Нововибудований парохіяльний дім був ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Izydor Sokhots'kyĭ, ‎Tyt Voĭnarovsk̕yĭ, 1961

Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni v roky 1905-1907 - Том 1 - Сторінка 91

Того ж вечора млин і всі побудовання в садибі попалено, а худобу й багато зерна забрано. 2) Листопада 23 погромлено садибу полковника Зегелова при селі Писарівці, Рубежанськой волості. Грабували селяни слободи Хотомлі.

V. Kachynsʹkyĭ, 1927

Biblioteka ukraïnoznavstva - Томи 8 – 9 - Сторінка 17

V. 1884 перенісся до Кулачківець. По приїзді до Кулачківець я ствердив, що мушу негайно за- нятися справою мешкання для священика, а рівночасно справою побудовання нової церкви. Нововибудований парохіяльний дім був ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1961

Захар Беркут:

... доказувати користь і потребу такої дороги, поки вкінці не добився сього. Більше як десять громад з ближчої й дальшої околиці прислали до Тухлі своїх виборних на громадську раду, на якій мало обговорюватись побудовання ...

Іван Франко, 2015

History of Ukraine-Rusʹ - Том 1 - Сторінка 525

БогородицТ, очевидно, мала бути метрополию, 1 була нею аж до побудовання ново! „митрополп" — св. Софи за Ярослава; инакше не можна соб1 витолкувати и богато!' фундащТ. Зав- дяки ВолодимировШ дотаци вона звала ся ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1954

Історія України-Руси: Kozat︠s︡ʹki chasy - Сторінка 10

В Витовтових часах се були зовсім серіозні пляни, як показує історія побудовання 8амку на Дністровім лимані (мабуть тогож Чорного городу). Границі України зачеркували ся по чорноморські береги на полуднї, по Донець і Тиху ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1956

Vybrani statti i doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 185

Це стисле синтаксичне побудовання коломийок чи й не спричинилося до того, що так легко брати з частушок окремі куплети, заміняючи їх іншими. Оці загальні властивості коломийки майже без зміни відтворює Шевченко в своїх ...

Ahapiĭ Shamraĭ, 1963