Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "подертися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПОДЕРТИСЯ AUF UKRAINISCH

подертися  [podertysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПОДЕРТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «подертися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von подертися im Wörterbuch Ukrainisch

Schweiß und DARGE, kämpfen, wagen; min h. schwingen, lecken, elch und kämpfen, kämpfen, elch; eine Bestellung sp. schau es dir an.1. Dock zu kämpfen und zu kämpfen 1, 2, 4. Sein weißes Hemd wurde vom Schmutz geschwärzt, Strohbräune fiel um (Boych., Molodist, 1949, 134); Er eilte den Weg entlang und stieg den Berg zwischen den Dornen hinauf (N.-Lev., III, 1956, 225); Sie sangen wie Gelächter, wie Kinder an einer Plötze, in den Eichen dieser Kosaken (Mange., Th., 1955, 170); Dort gab es keine Bäume, keine Sträucher. Eine Säule kämpfte sich aufwärts ..., der zweite Busch löste seine Zweige auf (Seiten, I, 1957, 366); Diakon kämpfte unter Menschen in der Küche (Friedlich, III, 1954, 86); Der Dieb konnte nicht entkommen. Es ist unwahrscheinlich, dass er in die Berge ging und im Dunkeln durch die Büsche und die Taiga fiel (Trübl. I, 1955, 85); Hagel wie ein Hund mit einer Katze (Gl.); * Bildlich. In den Bergen trafen sich Flieder (Gord., Girl .., 1954, 136) .2. Scratch auf etwas scharfes. [Aeneas] rennen, so dass er sich selbst nicht hörte; .. Alles an den Dornen wurde bewältigt (Kotl., I, 1952, 124). подертися і ПОДРА́ТИСЯ, деру́ся, дере́шся; мин. ч. поде́рся, лася, лося і подра́вся, дра́лася, лося; наказ. сп. подери́ся.

1. Док. до де́ртися і дра́тися 1, 2, 4. Його біла сорочка почорніла від бруду, солом’яний бриль подерся (Бойч., Молодість, 1949, 134); Він кинувся на стежку й подерся на гору між терном (Н.-Лев., III, 1956, 225); Подрались, мов на сміх, Наче діти по граки, По дубах тих козаки (Манж., Тв., 1955, 170); Яких там.. не було дерев, кущів.. Одно стовпом подралось догори.., друге кущем розпустило свої віти (Стор., І, 1957, 366); Дяк мерщій подрався поміж людьми в кухню (Мирний, III, 1954, 86); Злодій не міг далеко втекти. Навряд, щоб він пішов у сопки й подерся в темряві крізь кущі та тайгу (Трубл., І, 1955, 85); Подерлися, як пес з котом (Сл. Гр.); * Образно. По горі бузок подрався (Горд., Дівчина.., 1954, 136).

2. Подряпатися об що-небудь гостре. Біг [Еней] так, що сам себе не чув; ..Увесь об колючки подрався (Котл., І, 1952, 124).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «подертися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПОДЕРТИСЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПОДЕРТИСЯ

подерев’янілий
подерев’яніти
подеревеніти
подеренчати
подеренькотіти
подеренькотати
подереча
подержати
подержатися
подерти
подертий
подесенщина
подесьбіч
подесятерений
подесятерити
подесятеритися
подесятеряти
подесятерятися
подешевіти
подешевити

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПОДЕРТИСЯ

обпертися
обтертися
обіпертися
обітертися
опертися
отертися
передертися
перетертися
пертися
помертися
припертися
притертися
продертися
пропертися
простертися
протертися
підпертися
підтертися
розвертися
роздертися

Synonyme und Antonyme von подертися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПОДЕРТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von подертися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПОДЕРТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von подертися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von подертися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «подертися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rasgar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tear
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आंसू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تمزق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подертися
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rasgar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিছিন্ন করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déchirer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

air mata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reißen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

찢다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

luh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nước mắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிழித்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हात शेकणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gözyaşı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

strappare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozerwać
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

подертися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rupe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχίσιμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skeur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

riva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rive
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von подертися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПОДЕРТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «подертися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe подертися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОДЕРТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von подертися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit подертися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Все переломные сражения парусного флота. От Великой Армады ...
К 13.00 расстояние между противниками сократилось до 9 миль и французы, чтобы оторваться от преследования, были вынуждены бросить «Подер». Роули приказал Хоку захватить его, Хок послал к нему Ллойда, но Мэтьюс ...
Сергей Махов, ‎Эдуард Созаев, 2014
2
Большой грамматический словарь - Том 1 - Сторінка 278
Дра/вш/ий/ся, -ая/ся, -ее/ся, мн -ие/ся; деепр. дер/я/сь; о ее подраться: буд. подер/у/сь, подер/ёшь/ся, мн подер/ут/ся; прош. подра/л/ся, подра/л/ а/сь, подра/л/б/сь и допуст. подра/л/ о/сь, мн подра/л/И/сь и допуст. подра/ л/и/сь; повел.
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
3
Dramy ĭ komediï - Сторінка 181
Ніяк не виходить оце проклнте „подер“. Хоч ти луснирихми не доберу! От, здається, й не штука описати дощ~мало його бачиш, того дощу!а от же як затнувсп, так і затнувся! Спершу так ловко складалося: Дощ золяпав, заплюскав, ...
Borys Hrinchenko, 1909
4
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Подертися, ру^ся, решен, м. 1) Порваться, изорваться. Ой як лиштва поде- ретъея, пиишннн мгенетъея. Чуб. 2) Исцарапать другъ друга. Подерлися, як пес з котом. Чуб. I. 290. Подесёнщина , ни . ж. Местность, страна ыадъ Десной.
Борис Хринченко, 1959
5
История похода 1815-го года - Сторінка 150
подЕр^пленхе. успело восстановить бой только на короткое время; ибо Генералъ Дандамъ подкр^дилъ свое л£вое крьш ц4хотною. дивииею. Жирара, которую сберргадъ у себя въ резервЬ. Фельдмаршалъ Блюхеръ, усмотр^въ, ...
Дамиц К., 2013
6
Флот Людовика XV
К 13.00 расстояние между противниками сократилось до 9 миль, и французы, чтобы оторваться от преследования, были вынуждены бросить «Подер». Роули приказал Хоку захватить его, Хок послал к нему Ллойда, но Мэтьюс ...
Сергей Махов, ‎Эдуард Созаев, 2014
7
Бизнес-журнал, 2007/09: Новосибирская область - Сторінка 92
Новосибирская область Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция. Мария Налимова, «Изикар» С каждым днем конкуренция в Но− восибирске стано−вится все жестче, а рынок подер−жанных инома− домашний ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
8
Энциклопедия итальянской кухни - Сторінка 132
Валентино Бонтемпи А. Братушева. 132 БИГОЛИ С СЫРОМ И ПЕРЦЕМ 320 г свежего теста для. Если соус получился жидким, можно подер- Если соус получился жидким, можно подер- жать его еще несколько минут на слабом ...
А. Братушева, ‎Валентино Бонтемпи, 2014
9
I︠A︡k cholovik ziyshov na pana: opovidane - Сторінка 43
opovidane Vi︠a︡cheslav Budzynovskyĭ. мала бути одним листєм більше до вiнця єго слави, та статя... валяла ся дрібненькими куснями ІІ0 3ЄМЛИ. - Сїв писати — не статю, а лист. — „ Львів дня..." зле, криве. Подер папір і зачав ...
Vi︠a︡cheslav Budzynovskyĭ, 1897
10
Материалы и исследования по языку ненцев - Сторінка 106
В качестве примера производных форм от основ этого типа могут быть приведены следующие: подерць 'запрячь' подертав я запряг подертлр 'ты запряг' подертлда 'он запряг' нив подер" 'я не запряг нёр подер" нись подер подер" ...
Н. М Терещенко, ‎Василий Ильич Лыткин, 1956

REFERENZ
« EDUCALINGO. Подертися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/podertysya>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf