Bedeutung von "поетка" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПОЕТКА AUF UKRAINISCH

поетка  [poetka]

WAS BEDEUTET ПОЕТКА AUF UKRAINISCH

Definition von поетка im Wörterbuch Ukrainisch

Dichter, und, w., zast. Dichterin Der Name der Legion, Dichter und Dichter (Rilsky, II, 1960, 9); Und noch in den Stunden der Müdigkeit und Langeweile fühle ich zwei Wünsche, und die Seele des Dichters kämpft mit der Seele des Bürgers ... Ich wünsche viel Blüten und Licht, und sie hören nichts aus der Welt der Menschen (U. Kravch., Vybr., 1958, 275).

поетка, и, ж., заст. Поетеса. Ім’я нам легіон, Поети й поетки (Рильський, II, 1960, 9); І досі в годинах утоми і нудьги відчуваю два бажання, і бореться душа поетки з душею громадянки… Бажаю цвітів і світла багато, і нічого не чути зі світа людей (У. Кравч., Вибр., 1958, 275).

ÜBERSETZUNG VON ПОЕТКА

Erfahre, wie die Übersetzung von поетка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von поетка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «поетка» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 诗人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: poeta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: poet
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कवि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شاعر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: поэтесса
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: poeta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কবি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: poète
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penyair
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dichter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 詩人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Poetry
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thi sĩ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவிஞர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कवी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şair
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: poeta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: poeta
• Ukrainisch: поетка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: poet
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ποιητής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: digter
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: poeten
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: poet

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОЕТКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von поетка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit поетка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Neskorena berehyni︠a︡: z︠h︡ertvy ... - Сторінка 220

Перше серед них - ім'я красуні Олени Теліги, талановитої поетки, яка в одному зі своїх віршів просила Бога, щоб він послав їй «гарячу смерть - не зимне умирання». Сталося так, як вона хотіла: її зустріла смерть від німецької кулі в ...

Halyna Hordasevych, ‎Nina Strokata, ‎Bohdan Hordasevych, 2002

Vybrani ukraïnoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 373

I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, Volodymyr Pylypovych, Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil. виразний Франкових афоризм1в бачимо в поетки у И Дрьбних правд зернах, хоч вислови поетки простенью й не ...

I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, ‎Volodymyr Pylypovych, ‎Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2002

Лимон Малинович Компресс: стихи-хи-хи для детей от 5 до ...

Для детей младшего школьного возраста

Юнна Петровна Мориц, 2011

Ukraïnsʹkyĭ Sevastopilʹ - Книга 1 - Сторінка 97

Леніна) або в будинку діда поетки на тій же вулиці на протилежному боці, що зберігся в дещо зміненому вигляді і відзначений меморіальною дошкою. У дворі цього будинку в 1871 р. перебувала щойно створена біологічна станція.

Valʹko Kravchenko, 2001

Krytychni narysy - Томи 4 – 7 - Сторінка 12

В' основному ці всі вірші поетки майже нічого не вносять нового, навіть в скарбницю української' літератури; ні під оглядом ідей, ні під оглядом форми (ті ж шабльонові вже образи, епітети, порівнання, що і в інших її попередників, ...

Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 196

Podoroz͡h poza vidome: shli͡akhamy modernoĭ poeziï - Сторінка 14

Сьогодш лггературознавц1 щораз частнне звертаються до щеї поетки, що за свого життя надру- кувала, та ще й аношмно, всього сім поезш 1з 1775 написаних. Емип Дшшсон не знала французького модершзму. Й модершзм ...

Ostap Tarnavsʹkyĭ, 1965

Художній світ Христини Керити:

Нарис Надії Ференц присвячений творчості талановитої поетки, лауреата обласної літературної премії імені Ф. Потушняка Христини ...

Надія Ференц, 2014

Киевские ведьмы. Рецепт Мастера. Спасти императора! в 2 ...

Ловко забралась на коʹзлы, взяла поводья: — Вот что я вам скажу, глубокочтимые мною поэтка и Катерина Михайловна. Каким бы супер-пупер парадоксом ни была революция, то, что произойдет сейчас, парадоксальней во сто ...

Лада Лузина, 2011

Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:

Віра Річ (1936–2009), англійська журналістка, перекладачка, поетка, ще дівчиною закохалася в українську мову і в Україну. На її бажання її навіть поховано в Каневі, біля могили Тараса Шевченка. «Це було в Хайфі, — згадувала ...

Стівен Гокінг, 2015

Украïнське письменство - Сторінка 444

нні до «Поетки українського ри- сорджимента» Д. Донцова (праці, головне, публіцистичної) та моєї вступної статті до книгоспілчанського видання творів Л. Українки (що має на меті лише вказати місце поетки в нашій ...

Микола Зеров, ‎M. M. Sulyma, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОЕТКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff поетка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ми відриваємося від російської культури. Це – оздоровчий процес

Поетка Анна Малігон зайшла до ZooCafe на вулиці Коперника у Львові в перерві між заходами Форуму видавців. Перед входом відвідувачів просять ... «Gazeta.ua, Okt 15»

Катерина Бабкіна назвала Чернівці культурною мапою світу

Співчуття – в тому сенсі, що це було спільне з моїм чуття того, як правильно будь-що робити, - розповіла письменниця та поетка Катерина Бабкіна, ... «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»

Література у роки війни

Ми вирішили поспілкуватися з його співзасновницею Оленою Степаненко — це яскрава українська поетка (авторка чотирьох книжок, учасниця багатьох ... «День, Sep 15»

Сміливі та вільні: Подружжя російських письменників на Форумі …

... я та прекрасна російська поетка Ірина Єрмакова. Є також підбірка віршів нині покійного Олега Лишеги у перекладах Марка Білорусця. Моя рецензія на ... «espreso.tv, Sep 15»

Журналістка із Києва приїхала у Мукачево, щоб побачити, як …

Про події почули від рідних телефоном, – згадує ті дні наша знайома, мукачівська поетка Валентина Попелюшка (у місті вона стала нашим “гідом”). «PMG.ua, Sep 15»

Любов Якимчук: Нам доведеться простити того, хто втрачав …

Любов Якимчук – відома українська поетка. Її збірка "Абрикоси Донбасу" є одним із найважливіших читань цього – ще одного – воєнного року в Україні. «Українська правда, Aug 15»

Компетентне журі визначило у Львові фіналістів конкурсу …

... серед фіналістів є молода поетка з Польщі, яка навчається на україністиці в Яґелонському університеті. Гала-концерт фестивалю МРП відбудеться 12 ... «Щоденний Львів, Aug 15»

Під час Львівського літературного фестивалю відбудуться великі …

Автор ідеї та кураторка проекту – поетка і культуролог Оксана Куценко (Київ), перекладачка першої збірки поезій Леопольда Седара Сенгора «Співи з ... «Львівська Газета, Aug 15»

Ганна Черкаська: Олена Теліга – поетка з печаткою Бога

8 (21) липня 1906 р. народилася зеленоока Лєночка Теліга (Шовгенів) у Підмосков'ї (с. Іллінське). Її татусь – українець із Слов'янська (Донеччина), мати з ... «Майдан, Aug 15»

Українська «Бріджит» у зоні АТО

Екс-солістка гурту «Сливки», акторка у понад 16 серіалах, поетка Алла Мартинюк каже, що її головною професію тепер є волонтерство. Вона вже 10 ... «Радіо Свобода, Jul 15»