Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poète" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POÈTE AUF FRANZÖSISCH

poète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POÈTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Poète ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POÈTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poète» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dichter

Poète

Der Dichter ist derjenige, der die Poesie sagt oder schreibt. So ist es, was sagt oder schreibt über Poesie. Es ist also einer, der die Kunst besitzt, Worte zu kombinieren, Klänge, Rhythmen, um Bilder hervorzurufen, Empfindungen, Emotionen vorzuschlagen. Homer, Sophokles und Pindar waren Dichter, jede in ihrer eigenen Form: epische Poesie, dramatische Poesie, Lyrik. Le poète est celui qui dit ou écrit de la poésie. C'est donc ce qui dit ou écrit de la poésie. C'est donc celui qui possède l'art de combiner les mots, les sonorités, les rythmes pour évoquer des images, suggérer des sensations, des émotions. Homère, Sophocle, Pindare furent des poètes, chacun dans leur genre : poésie épique, poésie dramatique, poésie lyrique.

Definition von poète im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition des Dichters im Wörterbuch ist ein Schriftsteller, der sich der Poesie widmet, der Autor von Gedichten in Versen ist. Eine andere Definition des Dichters ist ein mittelmäßiger Dichter. Dichter ist ein kleiner und sehr schlechter Dichter.

La première définition de poète dans le dictionnaire est écrivain qui s'adonne à la poésie, qui est auteur de poèmes en vers. Une autre définition de poète est poète médiocre. Poète est aussi petit et fort mauvais poète.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poète» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE POÈTE


analphabète
analphabète
anti-poète
anti-poète
antipoète
antipoète
arbalète
arbalète
athlète
athlète
cacahuète
cacahuète
comète
comète
diabète
diabète
diète
diète
esthète
esthète
incomplète
incomplète
interprète
interprète
obsolète
obsolète
planète
planète
prophète
prophète
proxénète
proxénète
préfète
préfète
secrète
secrète
simili-poète
simili-poète
épithète
épithète

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE POÈTE

poêlerie
poêlette
poêlier
poêlon
poêlonnée
poématique
poème
poésie
poétaillon
poétastre
poète-prophète
poétereau
poéterie
poétesse
poéticule
poétique
poétiquement
poétisable
poétisation
poétiser

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE POÈTE

anachorète
ascète
cacahouète
centripète
exégète
gamète
guète
gypaète
helvète
indigète
musagète
ossète
perpète
porphyrogénète
prédiabète
quiète
saynète
sous-préfète
tagète
thète

Synonyme und Antonyme von poète auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POÈTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «poète» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von poète

ANTONYME VON «POÈTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «poète» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von poète

MIT «POÈTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

poète aède amant auteur barde chanteur chantre cigale écrivain favori félibre idéaliste inspiré jongleur maître ménestrel métromane minnesinger parolier poétereau prophète rêveur rhapsode rhétoriqueur rimailleur rimeur scalde troubadour trouvère utopiste poète wiktionnaire gustave fraipont vosges voulait être créer nouveaux neuves souffler ciel toutes sottises nbsp personne adonne définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression conjugaison accueil univers ferrailleur lizio bretagne heures visite grands petits élu morbihannais année poche michael connelly livre fnac points livraison gratuite tous livres achetez neuf occasion chez selonnet alpes hautes provence hôtel restaurant vous reçoit ambiance conviviale chaleureuse alliant confort authenticité ancienne poste

Übersetzung von poète auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POÈTE

Erfahre, wie die Übersetzung von poète auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von poète auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poète» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

诗人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

poeta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

poet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कवि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شاعر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поэт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

poeta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কবি
260 Millionen Sprecher

Französisch

poète
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyair
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dichter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

詩人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pujangga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thi sĩ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவிஞர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कवी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şair
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

poeta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poeta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поет
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ποιητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

digter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

poet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

poet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poète

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POÈTE»

Der Begriff «poète» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.232 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poète» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poète
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poète».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POÈTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «poète» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «poète» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poète auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «POÈTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort poète.
1
William Shakespeare
Le fou, l'amoureux et le poète sont farcis d'imagination.
2
Paul Géraldy
Le souvenir est un poète, n'en fais pas un historien.
3
Aristophane
Pour les petits enfants, l'éducation, c'est le maître d'école ; pour les jeunes gens, c'est le poète.
4
Max Jacob
Le “Qu’est-ce que ça veut dire ?” est le reproche qu’on fait au poète qui n’a pas su vous émouvoir.
5
Pierre Reverdy
Un poète ne vit guère que de sensations, aspire aux idées et, en fin de compte, n'exprime que des sentiments.
6
Paul La Cour
Le but du poème est d'achever et d'anéantir le poète.
7
Vladimir Jankélévitch
Dieu n'est-il pas le poète suprême en tant qu'il improvise les mondes ?
8
Jacques Audiberti
Chaque poète se taille un langage dans le langage comme s'il découpait un étendard dans le parquet de l'univers, un tapis volant, un autre monde, un Mexique, un lexique. Mais c'est l'ensemble du langage ainsi, qu'il pervertit, déroute, exalte et restitue.
9
Arthur Rimbaud
Quand sera brisé l'infini servage de la femme, quand elle vivra pour elle et par elle, elle sera poète, elle aussi ! 
10
Pierre Louÿs
Le poète fait comme la nature : il donne la vie à ce qui n'a pas vécu.

10 BÜCHER, DIE MIT «POÈTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poète in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poète im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Habiter en poète: essai sur la poésie contemporaine
Penser la poésie contemporaine, tel est l'objet de cet essai.
Jean-Claude Pinson, 1995
2
Le poète au labyrinthe: ville, errance, écriture
Peut-il y avoir encore une poésie lyrique après Haussmann ?
Pierre Loubier, 1998
3
L'effroyable chanson du poète voyant
Le message de cette pièce est axé sur la révolte contre la famille, l'Eglise et les despotes.
Jean-Pierre Barbier-Jardet, 2012
4
Le poète architecte: arts métriques et art poétique latins
Cet ouvrage reunit plusiers specialistes de la metrique latine, theorique et stylistique. Un triple point de vue sous-tend cette reflexion collective.
Jacqueline Dangel, 2001
5
La malédiction littéraire: du poète crotté au génie malheureux
En analysant leurs stratégies, Pascal Brissette veut montrer que l'association des termes " valeur " et " malheur " n'est pas toujours allée de soi dans le monde des lettres.
Pascal Brissette, 2005
6
Euripide, philosophe et poète tragique
A l'époque d'Euripide, des théories philosophiques très différentes se développent en Grèce.
Jacqueline Assael, 2001
7
Poésies de Marie de France, poète anglo-normand du XIIIe ...
4" (i) Me permettra-t-on de dire que la morale qui résulte de la fable de notre femme-poète, est bien autrement inlc- ressante que celle d'Esope. « Rappelez- vous , dit Le Grand d'Aussy, tom. IV, p. i07, Que Marie vivoit sous un gouvernement ...
Marie (de France), 1820
8
Le Poète de Gaza
Dans le but de stopper une nouvelle vague d'attentats suicides, un agent des services secrets israéliens spécialisé dans les interrogatoires musclés se voit confier une mission particulière : il doit attirer en terrain neutre le haut ...
Yishaï Sarid, 2013
9
Victor Hugo: poète de la nature
La nature occupe une place centrale dans la poésie de Victor Hugo ; elle se relie étroitement à ses sentiments et à ses idées maîtresses.
Louis Aguettant, Jeanne Lonchampt, Jacques Lonchampt, 2000
10
Le poète
" Ceux qui vivent à la dérive ne sont pas tous des poètes, mais tous les poètes vivent à la dérive ", écrit ici Yi Munyôl.
Mun-Yo Yi, Yun Ch'oe, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POÈTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poète im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La mystérieuse sépulture du poète irlandais William Butler Yeats
Les ossements enterrés à Drumcliffe sont-ils véritablement ceux de Yeats ? Y a-t-il un inconnu dans la tombe du poète ? - AFP PHOTO / POOL ... «La Montagne, Jul 15»
2
Un poète de Judée au Festival de Sète
Le poète Eliaz Cohen, habitant de Kfar Etzion en Judée et militant pour le dialogue avec les Palestiniens est l'un des invités de la 6e édition du ... «IsraPresse, Jul 15»
3
Suivez la trace du poète Stéphane Mallarmé au musée de Vulaines
Vulaines-sur-Seine. Dans la chambre de Stéphane Mallarmé, près du secrétaire du poète, Kévin et Sédef sont à la recherche d'indices pour ... «Le Parisien, Jul 15»
4
Les Schtroumpfs
Les Schtroumpfs veulent un poème écrit pour chacun d'entre eux. La pression envahit le Schtroumpf Poète, qui s'enfuit afin de trouver de ... «Toutelatele.com, Jul 15»
5
La mystérieuse sépulture du poète irlandais Yeats
Le poète et prix Nobel irlandais William Butler Yeats, mort en 1939, est-il bien enterré dans son pays ? Ou bien ses restes reposent-ils en ... «La Montagne, Jul 15»
6
Stéphane Sangral, quand un poète sagace
Ne pas être dupe de son Je. Son Je qui se sait ne sachant guère. Se serre de près, au bord du bord. Jusqu'à toucher la folie, les abysses ou ... «Mediapart, Jul 15»
7
Robert Desnos, un poète résistant
L'association Mai pourquoi organise sa première soirée poésie vendredi 24 juillet à Margon. Rendez-vous en lien avec la fin de la Seconde ... «Le Perche, Jul 15»
8
Collioure : 75 ans après sa mort, le poète Antonio Machado, reçoit …
Le public pourra, à partir de dimanche, consulter à Collioure, les milliers de lettres, poèmes et suppliques, adressés au poète espagnol ... «Francetv info, Jul 15»
9
Le cri du coeur d'une poète canadienne qui choisit l'exil
La Néo-Écossaise El Jones, poète officielle de la ville d'Halifax depuis 2013, quittera le pays en août prochain à contrecœur, incapable de ... «Radio-Canada, Jul 15»
10
Jidé : ce poète mélancolique !!
Dans un Game où faire du Rap se limite à faire de la Trap, un jeune rappeur vient de jeter un pavé dans la mare. Avec un style mélancolique, ... «13OR-du-hiphop, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poète [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/poete>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z