Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "погар" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПОГАР AUF UKRAINISCH

погар  [pohar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПОГАР AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «погар» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Penny

Погар

Arm - im transkarpatischen Dialekt bedeutet "Glas". Погар — в закарпатській говірці означає «склянка».

Definition von погар im Wörterbuch Ukrainisch

Mitleid, y, p.1. Etwas brennt; die Überreste von etwas verbrannt. Wie vorgestern wurden die Musketen geschlagen, und das rauchige Visier übernahm die Armen, und für das Dnieper-Sternbild und den Planeten strömten sie blutige Tränen ... (Mal. Quelle Zapov, 1959, 77); Sogar unsere Hände rochen nach Schießpulver, Eisen, Mitleid rot, als wir mit dem Feind 1 überflutet waren, kehrte in ihre Heimat zurück (Shport, Vyborg, 1958, 85) .2. Der Ort, an dem das Feuer stattfand; ein Ausbruch. Oh, wie hast du [die Ukraine] im Fünfjahreshoroskop gestärkt? Er machte Gebäude in den Wolken von den Toten und erhob seine mächtigen Städte (Zabashta, Novi Berehi, 1950, 127); * Im Vergleich Dort wurde Mamay, wie ein Mitleid, schwarz, Dort wurde die Mutter wie eine Plage eine Horde (Bazhan, Roki, 1957, 227) POGAR 2, a, ch., Dial. Tasse, Glas. - Lady, bring die bösen Jungs, wir trinken mit Yurko zum Glück von Ganki und Stepan (Tomch., Zhmnyaki, 1964, 223). погар, у, ч.

1. Що-небудь горіле; залишки чогось горілого. Як позавчора, вдарили мушкети, І погаром взялася димна вись, І за Дніпром сузір’я і планети Кривавими сльозами полились… (Мал., Запов. джерело, 1959, 77); Ще наші руки пахли порохом, Залізом, погаром рудим, Коли ми розквитались з ворогом 1 повернулись в рідний дім (Шпорта, Вибр., 1958, 85).

2. Місце, де була пожежа; згарище. О, як зміцніла ти [Україна] у гарті п’ятиріч! Із погару звела будови в тучі І підняла міста свої могучі (Забашта, Нові береги, 1950, 127); * У порівн. Там став Мамай, як погар, чорним станом, Там, як чума, ордою став Мамай (Бажан, Роки, 1957, 227).

ПО́ГАР 2, а, ч., діал. Кубок, келих. — Жінко, принеси погари, вип’ємо з Юрком за щастя Ганьки і Степана (Томч., Жменяки, 1964, 223).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «погар» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПОГАР


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПОГАР

поганяти
погараздитися
погарбати
погарбувати
погарець
погарикати
погарикувати
погарманити
погарманитися
погарманувати
погарніти
погарнішати
погартувати
погарцювати
погарчати
погарь
погарювати
погарюкати
погарячитися
погарячкувати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПОГАР

авар
автокар
аксесуар
амбар
антиквар
анчар
аптекар
ар
архар
бабчар
базар
байкар
байчар
балкар
пугар
снігар
тягар
угар
чагар
чугар

Synonyme und Antonyme von погар auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПОГАР» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von погар auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПОГАР

Erfahre, wie die Übersetzung von погар auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von погар auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «погар» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Pohar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pohar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pohar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Pohar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Pohar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

погар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pohar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Pohar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pohar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kasihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pohar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Pohar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Pohar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pohar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Pohar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Pohar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Pohar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pohár
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pohar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Puchar Słowacji
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

погар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pohar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Pohar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pohar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pohár
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pohar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von погар

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПОГАР»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «погар» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe погар auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОГАР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von погар in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit погар im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die Ukrainer (Ruthenen, Russinen) in Österreich-Ungarn und ...
Погар < угор. рокаг 'чарка' (< мандр. слово, ТЕ8г 3: 237): Кой ожило Мертвое море, Чорт взяв Везувш, ги погар, Перехылив! - Петровцш 1999: 28; Узяв им погар у рукы, Припер им ся на сосну. - там же, 50; У погарчик з вином, ...
András Zoltán, ‎Michael Moser, 2008
2
Земля Брянская - Сторінка 99
ПОГАР, ЕГО ПРОШЛОЕ И ПАМЯТНИКИ. От Гринева до Погара — рукой подать. Дорога сносная, но порой встречаются участки без твердого покрытия, пески. Существует мнение, что Погар — это древний славянский Радогощь на ...
Михаил Павлович Цапенко, 1972
3
Собрание законодательства Российской Федерации
Погар, ул. Ленина, за зданием администрации ориентир: котельная — в границах участка; почтовый адрес ориентира: раб. пос. Погар, ул. Чехова, территория СШ No 2 ориентир: закрытая трансформаторная подстанция (ЗТП) ...
Руссия (Федератион), 2005
4
Derz︠h︡avnyĭ arkhiv Chernihivsʹkoï oblasti: ch. 1. Fondy ...
Ф. 1093. Погарський повітовий земський справник, м. Погар Нов- город-Сіверського намісництва Погарский уездньїй земский исправник, г. Погар Новгород-Се- верского наместничества Справ: 3: 1788 р. Опис 1 Справ: 3 ; 1788 р.
Raïsa Vorobeĭ, ‎Olʹha Bakanova, ‎Derz︠h︡avnyĭ arkhiv Chernihivsʹkoï oblasti, 2005
5
Olensʹkyĭ t︠s︡vit: zbirka ukraïnsʹkoï usnoï opovidalʹnoï ...
'Царска дівка принесла, і тоже так : вина дужого насипала дяволови, а слабого — Ружанюкови. Але при бесіді, Ружанюк зачав дявола заговорювати, доки не підмінєв погари — собі взяв вино дуже, а дяволови підсунув слабе.
Ivan Reboshapka, 1978
6
Плохие слова
Или панировка для отбивных. Но все это бывает крайне редко. Обычно хлеб мы осваиваем в обычном порядке. Моя семья привыкла к тому, что хлеб выбрасывать нельзя. Это нам на память от Дедушки Володи. Станция Погар, ...
Гайдук Б., 2013
7
Взгляд через столетия - Сторінка 126
Погар. Он возник на месте древнего Радогоща, существующий острог которого упоминается еще в 1605 г. В годы Смутного времени город был сожжен. Возобновление поселения под новым названием Погар произошло во ...
Владимир Викторович Крашенинников, 1990
8
Славянская энциклопедия: XVII век в 2-х томах. Н-Я. Том 2
ПОГАР — город на р. Судость (ныне пос. Погар, р. ц. Брянской обл.). В VIII — IX вв. на месте Р. было слав, поселение. Впервые как город (под названием Радощ, Ра- догощ или Радогость) упом. в летописи под 1 155: «...усрете ...
Владимир Вольфович Богуславский, 2004
9
Эмблемы земель и гербы городов Левобережной Украины ...
Так, из Погара в 1767 г. екатерининская комиссия получила такие сведения об истории одного из древнейших городов в Северской земле: «Город Погар имеет у себя жалованную на стародавнее магде- бургское право и ...
Валентина Васильевна Румянцева, 1986
10
Путь русского офицера
Погар, вблизи Стародуба, и далее на Трубчевск, а Корнилов – с отрядом из всех остальных офицеров (одиннадцать) ... был окружен, несколько раз был обстрелян и, наконец, 30-го отошел в Погар. Здоровье генерала Корнилова, ...
Антон Деникин, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОГАР» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff погар im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Прокуратура заметила ямы на дороге Погар – Стародуб
Прокуратура Стародубского района требует заделать ямы на автомобильный дороге Погар – Стародуб. Нарушения дорожного законодательства ... «http://bryansku.ru/, Sep 15»
2
В ДТП под Почепом один человек погиб и трое пострадали
Как сообщили в УМВД, авария случилась на 4-м километре автодороги Брянск-Новозыбков-Погар. По предварительным данным, 20-летний погарец на ... «http://bryansku.ru/, Sep 15»
3
Над руководителями Погарского района нависла угроза …
Еще одной причиной сурового решения Александра Богомаза стал прошедший в выходные в Погаре праздник «Молодой картофель». Вернее ... ««Брянские новости», Jul 15»
4
Партизанская слава идёт по районам
В тот же день делегация посетила Трубчевск и Погар. ... удостоены соответственно древний город Трубчевск и деревня Карбовка Погарского района. «Правительство Брянской области, Jul 15»
5
Брянское МЧС: погорельцы наврали про пьяных пожарных
Напомним, что в редакцию "БрянскToday" обратились жители брянского райцентра Погар с жалобой на местных пожарных. Погорельцы были ... «Брянск Today, Jun 15»
6
В Погаре горел дом: есть пострадавший
В 11.57 на пульт оперативного дежурного ЦУКС Главного управления МЧС России по Брянской области поступило сообщение о загорании кирпичного ... «Брянск Today, Apr 15»
7
Украина с 16 марта оставит только международные пункты …
... Конотоп; Хутор Михайловский; в Черниговской области Гремьяч-Погар; Сеньковка-Новые Юрковичи; а также станция "Киев Пассажирский". «Интерфакс, Mär 15»
8
Украина заявила о разрыве соглашения с РФ о малом …
... Зерновое – Суземка; Конотоп; Хутор Михайловский; в Черниговской области – Гремьяч – Погар; Сеньковка – Новые Юрковичи; а также станция «Киев ... «Хроника мировых событий, Mär 15»
9
Брянская полиция ищет очевидцев смертельного ДТП под Погаром
Тела сбитых неизвестной машиной мужчины и женщины обнаружили 26 февраля на 31 километре автодороги «Брянск-Новозыбков-Погар» в районе ... «Брянск Today, Feb 15»
10
Таможня дает добро… берет добро
... несовпадением веса товара в товаросопроводительных документах с фактическим (в основном на п/п Бачевск – Троебортное, Погар – Гремяч). «Компаньон.online, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Погар [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pohar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf