Bedeutung von "покрастися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПОКРАСТИСЯ AUF UKRAINISCH

покрастися  [pokrastysya]

WAS BEDEUTET ПОКРАСТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von покрастися im Wörterbuch Ukrainisch

sich einholen, einschlafen, adesh, andocken. Es ist unbemerkt, irgendwohin zu gehen, ruhig zu jemandem zu gehen, etwas. Sie nahmen die Waffe und die Nacht, die sie in den Garten zur Blume gingen (Stern, Wyborg, 1959, 111); Leise, wie eine Katze, war der Junge müde von dem Ort, noch ruhiger zog er nach Jacob und steckte seine Hand in seine Tasche (Peace, I, 1954, 278); Sie standen auf und schauten mit freundlichem Schritt den Hügel hinauf, auf der Suche nach einem Boot (Golovko, I, 1957, 74).

покрастися, а́дуся, а́дешся, док. Непомітно піти кудись, потай підійти до кого-, чого-небудь. Взяли вони зброю й нічною добою Покрались в садок до квітниці (Стар., Вибр., 1959, 111); Тихо, як котя, устало хлоп’я з місця, ще тихше покралося до Якова і засунуло руку в кишеню (Мирний, І, 1954, 278); Ти підвівся і, лячно озираючись, покрався попід кручею, шукаючи човна (Головко, І, 1957, 74).

ÜBERSETZUNG VON ПОКРАСТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von покрастися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von покрастися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «покрастися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: pokrastysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pokrastysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pokrastysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: pokrastysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: pokrastysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: покрастися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pokrastysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: pokrastysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pokrastysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pokrastysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pokrastysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: pokrastysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: pokrastysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pokrastysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pokrastysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிடிக்கவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pokrastysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pokrastysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pokrastysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pokrastysya
• Ukrainisch: покрастися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pokrastysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: pokrastysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pokrastysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pokrastysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pokrastysya

3 BÜCHER, DIE MIT «ПОКРАСТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von покрастися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit покрастися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словарь украинскаго языка - Сторінка 277

Сумск. у. Покрасйтн, шу\ сйш, гл. Украсить; скрасить. Одна молода чорнобрива г чах покрасила. КС. 1883. II. 374. Покрастн, краду, деш, гл. Покрасть. Каня ся закрала, курчаток покрала. Чуб. V. 1124. Покрастися, крадуся, дешся, гл.

Борис Хринченко, 1959

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Сумск. у. Покрасйти, шу\ сйш, гл. Украсить; скрасить. Одна молода чорнобрыва г всгх покрасила. КС. 1883. II. 374. Покрести, краду, деш, гл. Покрасть. Каня ся закрала, курчаток покрала. Ч уб. V. 1124. Покрастися, крадуся, дешся, гл.

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Сумск. у. Покрасити, шу\ сйш, гл. Украсить; скрасить. Одна молода чорнобрива I всгх покрасила. КС. 1883. II. 374. Покрасти, краду, деш, гл. Покрасть. Киня ся закрала, курчаток покрала. Чуб. V. 1124. Покрастися, крадуся, дешся, гл.

Борис Хринченко, 1959