Bedeutung von "покинутися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПОКИНУТИСЯ AUF UKRAINISCH

покинутися  [pokynutysya]

WAS BEDEUTET ПОКИНУТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von покинутися im Wörterbuch Ukrainisch

gehen, weggehen, weggehen, Doc., wählen. Verwerfen (1, 3 Ziffern). Wir haben uns für uns selbst entschieden, dass wir uns alle in die Kriminalität bringen, dann werden wir uns nicht aufgeben (March, Vol. 1954, 331).

покинутися, нуся, нешся, док., діал. Відмовитися (у 1, 3 знач.). Ми собі так постановили, що нехай нас усіх посаджають до криміналу, то ми свого не покинемося (Март., Тв., 1954, 331).

ÜBERSETZUNG VON ПОКИНУТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von покинутися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von покинутися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «покинутися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: pokynutysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pokynutysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pokynutysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: pokynutysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: pokynutysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: покинутися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pokynutysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: pokynutysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pokynutysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pokynutysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pokynutysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: pokynutysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: pokynutysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pokynutysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pokynutysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விட்டுவிடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pokynutysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pokynutysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pokynutysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pokynutysya
• Ukrainisch: покинутися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pokynutysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: pokynutysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pokynutysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pokynutysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pokynutysya

7 BÜCHER, DIE MIT «ПОКИНУТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von покинутися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit покинутися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Solomii︠a︡ Krushelʹnytsʹka: spohady, materialy, lystuvanni︠a︡

Я зовсім не желаю собі покинутися тих двох прикмет. Добре, що хоч сестра тепер зі мною, бо все-таки відрадніше двом чи в біді, чи в добрі, є до кого слово промовити. От і не гадала, що так розбалакаюся. Добре то хтось казав, що ...

Mykhaĭlo I. Holovashchenko, 1978

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 316

36, 64 (покинутися в бій! - Скоро с'а з'нали, зараз с'а с'т'али. ЗНИНАДІЙКИ /&-щ> Vм^, знена'д' 1йкие /5с-кж7 'несподіванок По^>. ще вневісти. - ЗНИСІНЯ, знисін'а /Дз-ч Г. Км,7, зніс'ін'е $м. , Охр.7 £§$&• 'вознесінняі ЗНИТИНЯ, ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka

... 2 покохатись 4 поквартирувати 1 покохатися 2 поки 8 покоштувати 1 покивати 2 покраяти 1 покидати 6 покривавлений 1 покинувши 1 покривджений 1 покинути 35 покримсати 1 покинутися 1 покрити 5 покинуть 1 покритий 2 поки ...

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004

Opyty po istorii prava Malorossii XVII i XVIII - Том 5 - Сторінка 152

... плакать и проситься въ монастырь, обѣщая, «если би правѣ еще и после сего проступку мѣлъ хоч въ Городнѣ, хочгде в господѣ крадежемъ шкоду учинити i, не мѣючи воздержания, покинутися албо и в село Змировку появитися, ...

Mykhaĭlo I︠E︡liseĭovych Slabchenko, 1911

Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ...

Як тільки вона вийшла з кімнати, я швидко одягнувся. Серце якогось дідька почало калатати. Вкрай неприємно було б, якби вона раптом вернулась і побачила мене вбраного. Я вже хотів було покинутись цієї авантюри, хай би все ...

Vasylʹ Habor, 2002

Tvory Leonïda Hlïbova, Ksenofonta Klymkovycha, Volodymyra ...

Нo тому-що воно сеї задачи держить ся й нїколи її покинутись не хоче, видить ся їй народ руський природнїм ворогом, готовим кождої хвилї до союза з Ляхами. Таке предположеннє є зовсїм мильне, бо враждебне становище Руcї ...

Leonid Ivanovych Hlibov, ‎Klymkovych, Ksenofont, 1835-1881. Tvory, ‎Shashkevych, Volodymyr, 1839-1885. Tvory, 1911

Русская историческая мысль и Западная Европа XII-XVII вв

... Ала- манския земли, занеже не пришли на собор... не хотя покинутись папе, того для их прокля» ". Все, что происходило на соборе, касалось «их», а не автора записок. Отношение неизвестного к окружающему — это ...

Михаил Антонович Алпатов, 1973