Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "покидатися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПОКИДАТИСЯ AUF UKRAINISCH

покидатися  [pokydatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПОКИДАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «покидатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von покидатися im Wörterbuch Ukrainisch

zu verlassen, ayusya, aeshsya, doc. Um etwas für eine Weile zu werfen. POKIDATISYA2, wach, verdammt, andocken. Um (in 1 und 3 Ziffern) irgendwo, auf etwas usw. zu werfen (über alle oder viele). Wir, auf dem Boden im Gras verlassend, .. legen sich hin ... (Cobb, III, 1956, 153). покидатися, аюся, аєшся, док. Кидатися чим— небудь якийсь час.

ПОКИ́ДАТИСЯ2, аємося, аєтеся, док. Кинутися (у 1, і 3 знач.) куди-небудь, на щось і т. ін. (про всіх або багатьох). Ми, покидавшися на землю в траву,.. — лежимо… (Коб., III, 1956, 153).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «покидатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПОКИДАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПОКИДАТИСЯ

поки
покивання
покивати
покиватися
покивувати
покиданий
покидання
покидати
покидище
покидь
покидьків
покидька
покидьки
покидько
покидьок
покинений
покинення
покинути
покинутий
покинутися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПОКИДАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von покидатися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПОКИДАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von покидатися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПОКИДАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von покидатися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von покидатися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «покидатися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pokydatysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pokydatysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pokydatysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pokydatysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pokydatysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

покидаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pokydatysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pokydatysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pokydatysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pokydatysya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pokydatysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pokydatysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pokydatysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pokydatysya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pokydatysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விட்டுவிடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pokydatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pokydatysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pokydatysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pokydatysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

покидатися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pokydatysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pokydatysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pokydatysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pokydatysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pokydatysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von покидатися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПОКИДАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «покидатися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe покидатися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОКИДАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von покидатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit покидатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 271
Ой голубочок уде, а полубка буркоче, що полуб голубку покидати хоче. Мет. 78. Як дівчині не журиться,—козак покидає. Мет. 79. Покинь даремну думку думати, покинь нещире мене кохати. Чуб. V. 386. Коли покидаєш, покинь хліба ...
Borys Hrinchenko, 1996
2
З вершин і низин: Збірка
Не покидай мене, пекучий болю, Не покидай, важкая думо-муко Над людським горем, людською журбою! Рви серце в мні, бліда журо-марюко, Не дай заснуть в постелі безучастя - Не покидай мене, гриже-гадюко! Не дай живому в ...
Іван Франко, 2015
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Схаменіться! будьте люди, ПОКИДАЄ 2 169А 0034 Дніпро, брат мій, висихає, / Мене покидає, / І могили мої милі 207А 0056 І за чвертку закладає - / Ні, не покидає! / Як реп'ях той, учепиться ПОКИДАЄМО 1 041В 0006 І, ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
4
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 105
II 112.28. 214.84. покивали 6 2. I 331.62. ПОКЙДАТИ (1). Цареви княз|, \ ва сили I отроки 1 весь народ, Замкнувши в город1 К1ВОТ, ГОшли шукать соб! могили, Покидали Д1тей малих I жен своГх II 415.В. ПОКИДАТИ, ПОКИДАТЬ (17).
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
5
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Королівський метод придушувати повстання ................................................................... 182 Розділ І Й Автор покидає Лапуту. Його спускають у Белнібарбі. Він прибуває до столиці. Опис столиці й прилеглих місцевостей. Один вельможа ...
Джонатан Свіф, 2004
6
Korespondent͡syi͡a I͡Akova Holovat͡sʹkoho v lïtakh 1850-1862
Давнїйші письмениики, хоть держали ся правил церковно-славянської мови, старали ся зближитись до народної мови і в тій піли покидали незрозумілі слова і неуживані Форми та виступали їх народними. Але теперішні, деякі ...
I︠A︡kiv Fedorovych Holovat︠s︡ʹkyĭ, ‎Kyrylo Studynsʹkyĭ, 1905
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПОКИДАТИ, аю, асш, ПОКЙНУТИ, ну, неш. I. Вирушаючи ку- дись, не брати з собою кого-, що-небудь; залишати. Вт поаав на село, покинув там коня, вернувсь / тепер, упоравшися, сид/в на приел! та й думав (Гр ). // Залишати без ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
8
Онежские былины, записанные Александром Федоровичем ...
Iсошлись на единый дворъ I Одинъ Сенюшка маленькій, Iдругой Васенька невеликъ тоже былъ, Два братца родимыихъ. Говорятъ таковы словеса: 5мы пойдемъ съ Кострюкомъ поборóтися. «Да й пойдемъ съ молодымъ покидатися.
А. Гильфердинг, 1873
9
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
За допомогою формули тлумачення "продовжувати своє перебування де-небудь, не покидати якогось місця" укладачі СУМу, з одного боку, акцентують увагу на акті продовження процесу перебування, а з другого - на забороні чи ...
M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986
10
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
Так не знайдеш, серце, з вірними словами. Ой хоч ізнайдеш на лице білішу, Так не знайдеш, серце, на слова вірнішу. Покинь, милий, синій жупаночок, Щоб я не забула, який твій станочок. — Нащо мені жупан покидати, Коли вірно ...
Марко Вовчок, ‎Опанас Маркович, ‎Олексій Іванович Дей, 1983

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОКИДАТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff покидатися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Заради декількох мандатів в районній владі, вони йдуть на …
ЛЮДИНУ ВБИЛИ! а ти виродок хуйлостанський приходиш покидатися гівном і позловтішатися. не має у вас падлюк морального права на існування, бо й ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
2
У Черкасах вперше провели свято фарб
Дівчина зізнається – очікували, що покидатися фарбами прийде набагато менше людей. «Ми думали, що прийде не більше ста осіб, а прийшло більше ... «Hromadske.tv, Aug 15»
3
У Львові відбудеться фестиваль фарб «Холі»
Усі охочі зможуть покидатися фарбами і весело провести час. Буде музика і танці. Фарбу можна буде придбати уже на місці по собівартості”, - розповіла ... «Новини Львова, Aug 15»
4
У день похорону Михайлові Жизневському мало б виповнитись …
Не застосовував силу без потреби. Всі зараз намагаються зобразити радикалів так, ніби їм лише б покидатися камінням у міліцію. Насправді це не так. «Gazeta.ua, Jan 14»
5
Помідори до бою!
Як би там не було, але покидатися помідорами городянам сподобалося, і на наступний рік все повторилося. І ще через рік теж. Так склалася кумедна ... «Велика Епоха, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Покидатися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pokydatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf